Conseguentemente i tedeschi ritennero non più necessario il mantenimento del confine militare dell'Ober Ost, e quindi concessero l'indipendenza formale ai territori che ne facevano parte, Lituania e Bielorussia. Tale dichiarazione fu tuttavia giudicata fittizia dall'Intesa e dai governi neutrali, che considerarono i neonati Regno lituano e Repubblica Popolare Bielorussa come Stati fantoccio della Germania, non riconoscendone l'indipendenza.
La Rada della Repubblica Popolare Bielorussa costituì un governo in esilio, esistente ancora oggi.
Nel novembre-dicembre 1920 ebbe luogo la rivolta di Slutsk, l'ultima rivolta dei sostenitori del paese contro l'espansione sovietica, che si concluse con la sconfitta delle truppe bielorusse. Questi eventi hanno costituito la base della storia di Vasyl Bykov[chi è? Quale storia?] e del film Sul ghiaccio nero basato su di essa.
^Nelle lingue slave non esiste differenza fra il concetto di "popolo" e di "nazione", entrambi espressi dalla parola "narodna" o lievi modificazioni della stessa. L'utilizzo degli aggettivi "nazionale" o "popolare" nelle traduzioni nelle lingue europee occidentali è quindi del tutto intercambiabile.