La serie è composta da 148 episodi prodotti fra il 1966 e il 1967 da Larry Harmon e David L. Wolper con le loro omonime società di produzione. I due personaggi vennero doppiati per la versione originale da Larry Harmon e Jim MacGeorge mentre per quella italiana da Marzio Margine e Luciano Tempesta.
In Italia la serie venne trasmessa dal 1983 al 1987 al termine del TG3 regionale in alcune regioni e durante la sua trasmissione era possibile leggere in sovraimpressione Siamo in attesa di collegarci con rete nazionale. Poco prima, presso Mediaset, Telemontecarlo e alcune TV locali, ne vennero mandati in onda alcuni episodi, doppiati in italiano, ma con i crediti in francese.
Caratterizzazione dei personaggi
Ollio è vestito di blu e Stanlio di rosso; entrambi portano sempre la bombetta nera in testa.