Inizialmente progettava edifici in stile Neo-Rinascimentale, per poi dedicarsi all'Art Nouveau. Wilenius completò i suoi studi preso il Politecnico di Helsinki nel 1889, dopo i quali ne intraprese ulteriori presso la Reale Accademia delle Belle Arti di Stoccolma, e l'Università Tecnica di Berlino. Dopo gli studi, ritornò a Helsinki dove lavorò per il Consiglio Nazionale delle Costruzioni, ricoprendo diverse posizioni fino al 1889. Aprì anche un suo studio personale. Wilenus è particolarmente noto per alcuni condomini nel centro di Helsinki.