この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2020年12月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Operation Obviate|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

オブヴィエイト作戦 (Operation Obviate) は、第二次世界大戦中のイギリス軍空母搭載機によるドイツ戦艦ティルピッツに対する航空攻撃作戦。1944年10月にイギリス空軍により実行された。

1944年9月に行われたイギリス軍ランカスター爆撃機による攻撃（パラヴェーン作戦）で大型爆弾トールボーイが命中して大きな被害を受けたティルピッツは、コーフィヨルドからトロムソ付近へ移った。ティルピッツがコーフィヨルドよりもイギリスに近いトロムソに移ったことを発見したイギリスは、再びトールボーイを搭載したランカスターによる攻撃を計画した。

イギリスからトロムソまで攻撃に向かう場合、途中で燃料が足りなくなるおそれがあった。そのため機体の軽量化などの改装が施された。

作戦には、第9爆撃中隊と第617爆撃中隊のランカスター39機が参加した。作戦参加機は10月29日にイギリスの基地を発進し、攻撃をおこなった。しかし、攻撃時にティルピッツが雲におわれてしまったためトールボーイを命中させることは出来なかった。また、ランカスターの中には途中で引き返したり、トールボーイを投下せず帰投した機もあった。攻撃時に被弾したランカスター1機がスウェーデン領内に不時着した。

ティルピッツには命中弾はなかったが、至近弾により右舷のスクリューシャフトが損傷した。

• レオンス・ペイヤール、『戦艦ティルピッツを撃沈せよ！』、長塚隆二 訳、早川書房、1976年
• John Sweetman, Tirpitz :Hunting the Beast, Sutton Publishing, 2004, ISBN 0-7509-3755-6

この項目は、戦争に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:戦争/PJ軍事史）。

• 表示
• 編集