1954 FIFAワールドカップ

1954 FIFAワールドカップスイス大会; 1954 FIFA World Cup Switzerland; 1954 FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Switzerland
大会概要
開催国	スイス
日程	1954年6月16日 - 7月4日
チーム数	16 （4連盟）
開催地数	6 （6都市）
大会結果
優勝	西ドイツ（1回目）
準優勝	ハンガリー
3位	オーストリア
4位	ウルグアイ
大会統計
試合数	26試合
ゴール数	140点; （1試合平均 5.38点）
総入場者数	889,500人; （1試合平均 34,212人）
得点王	シャーンドル・コチシュ（11点）
	< 19501958 >

1954 FIFAワールドカップスイス大会（英: 1954 FIFA World Cup Switzerland）は、1954年 6月16日から7月4日にかけて、スイスで開催された第5回目のFIFAワールドカップである。

予選

→詳細は「1954 FIFAワールドカップ・予選」を参照

出場国

出場選手は1954 FIFAワールドカップ参加チームを参照。

大陸連盟	出場枠数	予選	組予選順位		出場国・地域	出場回数
UEFA/CAF	1+11	開催国			スイス	4大会連続4回目
		欧州予選	1組	1位	西ドイツ	2大会ぶり3回目^[1]
			2組	1位	ベルギー	2大会ぶり4回目
			3組	1位	イングランド	2大会連続2回目
			3組	2位	スコットランド	初出場
			4組	1位	フランス	2大会ぶり4回目
			5組	1位	オーストリア	3大会ぶり2回目
			6組	1位	トルコ	初出場
			7組	1位	ハンガリー	2大会ぶり3回目
			8組	1位	チェコスロバキア	2大会ぶり3回目
			9組	1位	イタリア	4大会連続4回目
			10組	1位	ユーゴスラビア	2大会連続3回目
CONMEBOL	1+1	前回優勝国			ウルグアイ	2大会連続3回目
CONMEBOL	1+1	南米予選	11組	1位	ブラジル	5大会連続5回目
CONCACAF	1	北中米カリブ海予選	12組	1位	メキシコ	2大会連続3回目
AFC	1	アジア予選	13組	1位	韓国	初出場

本大会

概要

1946年7月22日、戦後初となる1950年大会開催国をブラジルに決定したのと併せて1954年大会の開催国が決定された。FIFA創立50周年であったため、大会は本部のあるスイスで行われることとなった。スイスは第二次世界大戦で中立を保ち、戦災を免れたため、スタジアムなどの施設・環境整備が容易という理由もあった^[2]。大会史上初めてテレビ中継されることになり、記念コインが初めて発行された。また、第二次世界大戦後に会費未納などで除名されていたドイツサッカー連盟(DFB)がドイツ連邦共和国（西ドイツ）の協会として復帰し^[3]、日本蹴球協会の再加盟が認められ、この大会で初めて予選に参加した日本とともに国際サッカー界に復帰し、予選を突破した。

16チームが各地区予選を突破して選ばれたが、欧州と米州がほぼ半々だった前回のブラジル大会と大きく変わり、開催国のスイス以外の欧州だけで11と、前回大会の8（1938年大会の優勝国イタリア含む）から大幅増（ただし欧州枠にはトルコ、イスラエル、エジプトも含んだ）となった一方、米州は前回大会優勝のウルグアイを含めても僅か3と前回大会の7（開催国のブラジルを含む）の半分以下、そしてアジアからは前回大会と同じ1（実際にはインドの辞退により前回大会本大会参加は0）という構成となった。

本大会参加国は4チームずつ4つのグループに分けられたが、グループリーグに初めてシード制が導入され、2か国のシード国と2か国のノンシード国という構成になり、かつ総当たり制ではなく、シード国対ノンシード国の2試合ずつのみの各グループ4試合だけで、シードされた2チーム同士およびノンシードの2チーム同士はグループリーグでの対戦は組まれなかった。各グループの上位2チームは準々決勝に進出することになっていたが、2位と3位の勝点が同一の場合は、進出をかけて再試合（順位決定戦）が組まれることになっていた。全体としてはシード国優位でリーグが進んだが、ノーシードだったスイスはイタリアを、西ドイツはトルコをそれぞれ破り、同じカードで行われた順位決定戦でも、スイスが4対1でイタリアを下し、西ドイツがトルコを7対2で下し、ベスト8に進出した。
またこの大会では韓国がアジアの独立国として初めて出場したが^[4]、ハンガリーに0対9で、トルコにも0対7で敗れ、大惨敗であった。

準々決勝は各組の1位同士と2位同士が対戦する形式のオープンドロー（ただしグループリーグ1位と2位の対戦は決勝戦までなし）で行われ、ハンガリーがブラジルを4対2で下したが、両チームを合わせて3人が退場となり、試合終了後も喧嘩になるなど、「ベルンの戦い」と後に呼ばれるほど醜い試合であった。前回優勝国のウルグアイはイングランドを4対2で下し、西ドイツはユーゴスラビアを2対0で下した。オーストリア対スイス戦は点の取り合いになり、ワールドカップ史上最多ゴールとなる7対5でオーストリアが勝利した。

準決勝で西ドイツがオーストリアを6対1で下したが、最も重要な試合はハンガリー対ウルグアイであった。ここまでワールドカップで無敗のウルグアイは後半開始1分の時点でハンガリーに2対0とリードされていたが、そこから2対2に追いつき、延長戦に持ち込んだ。しかし、延長ではコチシュ・シャーンドルに2点を挙げられ、ウルグアイはハンガリーにワールドカップにおける初の敗北を喫した。ウルグアイは3位決定戦でもオーストリアに敗れ、4位で大会を終えた。

決勝の舞台はバンクドルフ・スタジアムであり、6万人の観衆が西ドイツ対ハンガリー戦を見るために集まった。2チームはグループリーグでも同じ組であり、この試合はハンガリーが8対3で勝利していた。ハンガリーの中心選手、プスカシュ・フェレンツは怪我を押して出場し、開始6分で先制点を挙げた。2分後にチボル・ゾルターンが点を加え、この時点で国際試合で4年間無敗のハンガリーが、優位に試合を進めていた。

しかし、前半終了前に西ドイツはマックス・モーロックとヘルムート・ラーンの得点で追いつき、後半は西ドイツが優勢となった。ラーンが2点目を決めて西ドイツが3対2でリードし、残り時間2分でプスカシュが決めたシュートはオフサイドのため取り消され、西ドイツが史上3カ国目の初優勝を遂げた。しかし、決勝の数日後、ピッチに立った西ドイツの選手が相次ぎ病院の担ぎ込まれる事件も起きている。黄疸という共通した症状が物語るのは、肝臓への負担。「薬物の助けを借りて、あの決勝を戦っていたのではないか」という当時囁かれた疑惑は、今なお消えずに燻りつづけている。西ドイツはその後の大会で、それまでの劣勢を跳ね返して逆転する異常なまでの勝負強さを幾度となく発揮したが、その「ゲルマン魂」がワールドカップの舞台で初めて炸裂した試合といえる。^[要出典]

ハンガリー代表のコチシュはこの大会で11得点を決め、これまでの記録を3つ更新し、得点王となった。

会場一覧

ベルン	バーゼル	ローザンヌ
ヴァンクドルフ・スタディウム	ザンクト・ヤコブ・パルク	スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ
北緯46度57分46秒東経7度27分54秒 / 北緯46.96278度東経7.46500度 / 46.96278; 7.46500 (Wankdorf Stadium)	北緯47度32分29秒東経7度37分12秒 / 北緯47.54139度東経7.62000度 / 47.54139; 7.62000 (St. Jakob Stadium)	北緯46度32分00秒東経006度37分27秒 / 北緯46.53333度東経6.62417度 / 46.53333; 6.62417 (Stade olympique de la Pontaise)
収容人数: 64,600	収容人数: 54,800	収容人数: 50,300

ジュネーヴバーゼルベルンチューリッヒローザンヌ Lugano
ジュネーヴ	ルガーノ	チューリッヒ
スタッド・デ・シャルミー	コルナレード・スタディウム（英語版）	ハルトトゥルム・スタディウム
北緯46度12分33秒東経6度07分06秒 / 北緯46.2091度東経6.1182度 / 46.2091; 6.1182 (Charmilles Stadium)	北緯46度01分25秒東経8度57分42秒 / 北緯46.02361度東経8.96167度 / 46.02361; 8.96167 (Cornaredo Stadium)	北緯47度23分35秒東経8度30分17秒 / 北緯47.39306度東経8.50472度 / 47.39306; 8.50472 (Hardturm Stadium)
収容人数: 35,997	収容人数: 35,800	収容人数: 34,800

結果

グループリーグ

グループ 1

順位	チーム	勝点	試合	勝利	引分	敗戦	得点	失点	点差
1	ブラジル	3	2	1	1	0	6	1	+5
2	ユーゴスラビア	3	2	1	1	0	2	1	+1
3	フランス	2	2	1	0	1	3	3	0
4	メキシコ	0	2	0	0	2	2	8	-6

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月16日
18:00

ブラジル	5 - 0	メキシコ
バウタザール 23分ジジ 30分ピンガ 34分, 43分ジュリーニョ 69分	レポート

スタッド・デ・シャルミー（ジュネーヴ）
観客数: 13,000人
主審:

Raymon Wyssling

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月16日
18:00

ユーゴスラビア	1 - 0	フランス
ミルティノヴィッチ 15分	レポート

スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ（ローザンヌ）
観客数: 27,000人
主審:

Benjamin Griffiths

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月19日
17:00

ブラジル	1 - 1 (延長)	ユーゴスラビア
ジジ 69分	レポート	ゼベツ 48分

スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ（ローザンヌ）
観客数: 40,000人
主審:

Charlie Faultless

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月19日
17:10

フランス	3 - 2	メキシコ
ヴァンサン 19分（カルデナス） 49分 (OG) コパ 88分 (PK)	レポート	ラマドリード 54分バルカサル 85分

スタッド・デ・シャルミー（ジュネーヴ）
観客数: 19,000人
主審:

Manuel Asensi

グループ 2

順位	チーム	勝点	試合	勝利	敗戦	得点	失点	点差
1	ハンガリー	4	2	2	0	17	3	+14
2	西ドイツ	2	2	1	1	7	9	-2
3	トルコ	2	2	1	1	8	4	+4
4	韓国	0	2	0	2	0	16	-16

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月17日
18:00

西ドイツ	4 - 1	トルコ
シェーファー 14分クロート 52分 O.ヴァルター 60分モーロック 84分	レポート	スアット 2分

ヴァンクドルフ・スタディウム（ベルン）
観客数: 39,000人
主審:

Jose da Costa Vieira

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月17日
18:00

ハンガリー	9 - 0	韓国
プスカシュ 12分, 89分ラントシュ 18分コチシュ 24分, 36分, 50分チボル 59分パロターシュ 75分, 83分	レポート

ハルトトゥルム・スタディウム（チューリッヒ）
観客数: 18,000人
主審:

Raymond Vincenti

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月20日
16:50

ハンガリー	8 - 3	西ドイツ
コチシュ 3分, 21分, 67分, 78分プスカシュ 17分ヒデクチ 50分, 54分トート 73分	レポート	プファフ 25分ラーン 77分ヘルマン 81分

ザンクト・ヤコブ・パルク（バーゼル）
観客数: 65,000人
主審:

ウィリアム・リング

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月20日
17:00

トルコ	7 - 0	韓国
スアット 10分, 30分レフテル 24分ブルハン 37分, 64分, 70分エロル 76分	レポート

スタッド・デ・シャルミー（ジュネーヴ）
観客数: 3,000人
主審:

Esteban Marino

プレーオフ

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月23日
18:00

西ドイツ	7 - 2	トルコ
O.ヴァルター 7分シェーファー 12分, 79分モーロック 30分, 60分, 77分 F.ヴァルター 62分	レポート	ムスタファ 21分レフテル 82分

ハルトトゥルム・スタディウム（チューリッヒ）
観客数: 18,000人
主審:

Raymond Vincenti

グループ 3

順位	チーム	勝点	試合	勝利	敗戦	得点	失点	点差
1	ウルグアイ	4	2	2	0	9	0	+9
2	オーストリア	4	2	2	0	6	0	+6
3	チェコスロバキア	0	2	0	2	0	7	-7
4	スコットランド	0	2	0	2	0	8	-8

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月16日
18:00

ウルグアイ	2 - 0	チェコスロバキア
ミゲス 72分スキアフィーノ 81分	レポート

ヴァンクドルフ・スタディウム（ベルン）
観客数: 20,500人
主審:

Arthur Edward Ellis

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月16日
18:00

オーストリア	1 - 0	スコットランド
プロプスト 33分	レポート

ハルトトゥルム・スタディウム（チューリッヒ）
観客数: 30,000人
主審:

Laurent Franken

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月19日
16:50

ウルグアイ	7 - 0	スコットランド
ボルヘス 17分, 47分, 57分ミゲス 30分, 83分アバディエ 54分, 85分	レポート

ザンクト・ヤコブ・パルク（バーゼル）
観客数: 43,000人
主審:

Vincenzo Orlandini

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月19日
17:00

オーストリア	5 - 0	チェコスロバキア
シュトヤスパル 3分, 70分プロプスト 4分, 21分, 24分	レポート

ハルトトゥルム・スタディウム（チューリッヒ）
観客数: 25,000人
主審:

Vasa Stefanovic

グループ 4

順位	チーム	勝点	試合	勝利	引分	敗戦	得点	失点	点差
1	イングランド	3	2	1	1	0	6	4	+2
2	スイス	2	2	1	0	1	2	3	-1
3	イタリア	2	2	1	0	1	5	3	+2
4	ベルギー	1	2	0	1	1	5	8	-3

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月17日
17:50

スイス	2 - 1	イタリア
バラマン 18分ヒューギ 78分	レポート	ボニペルティ 44分

スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ（ローザンヌ）
観客数: 43,000人
主審:

Mario Viana

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月17日
18:10

イングランド	4 - 4 (延長)	ベルギー
ブローディス 26分, 63分ロフトハウス 36分, 91分	レポート	アノル 5分, 71分コッペンス 67分（ディッキンソン） 94分 (OG)

ザンクト・ヤコブ・パルク（バーゼル）
観客数: 40,000人
主審:

Emil Schmetzer

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月20日
17:00

イタリア	4 - 1	ベルギー
パンドルフィニ 41分 (PK) ガッリ 48分フリニャーニ 58分ロレンツィ 78分	レポート	アノル 81分

スタディオ・ディ・コルナレード（ルガーノ）
観客数: 26,000人
主審:

Carl Erich Steiner

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月20日
17:10

イングランド	2 - 0	スイス
ミューレン 43分ウィルショー 69分	レポート

ヴァンクドルフ・スタディウム（ベルン）
観客数: 50,000人
主審:

Istvan Zsolt

プレーオフ

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月23日
18:00

スイス	4 - 1	イタリア
ヒューギ 14分, 85分バラマン 48分ファットン 90分	レポート	ネスティ 67分

ザンクト・ヤコブ・パルク（バーゼル）
観客数: 30,000人
主審:

Benjamin Griffiths

決勝トーナメント

準々決勝		準決勝		決勝

6月26日

オーストリア	7
		6月30日
スイス	5
		西ドイツ	6
6月27日
		オーストリア	1
西ドイツ	2
				7月4日
ユーゴスラビア	0
				西ドイツ	3
6月26日
				ハンガリー	2
ウルグアイ	4
		6月30日
イングランド	2
		ウルグアイ	2
6月27日
		ハンガリー (aet)	4	3位決定戦
ハンガリー	4
				7月3日
ブラジル	2
				オーストリア	3

				ウルグアイ	1

準々決勝

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月26日
17:00

オーストリア	7 - 5	スイス
ワグナー 25分, 27分, 53分ケルナー 26分, 34分オツヴィルク 32分プロプスト 76分	レポート	バラマン 16分, 39分ヒューギ 17分, 19分, 58分

スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ（ローザンヌ）
観客数: 35,000人
主審:

Charlie Faultless

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月26日
17:00

ウルグアイ	4 - 2	イングランド
ボルヘス 5分バレラ 39分スキアフィーノ 46分アンブロイス 78分	レポート	ロフトハウス 16分フィニー 67分

ザンクト・ヤコブ・パルク（バーゼル）
観客数: 35,000人
主審:

Carl Erich Steiner

→詳細は「ベルンの戦い (1954 FIFAワールドカップ)」を参照

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月27日
17:00

ハンガリー	4 - 2	ブラジル
ヒデクチ 4分コチシュ 7分, 88分ラントシュ 60分 (PK)	レポート	ジャウマ・サントス 18分 (PK) ジュリーニョ 65分

ヴァンクドルフ・スタディウム（ベルン）
観客数: 60,000人
主審:

Arthur Edward Ellis

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月27日
17:00

西ドイツ	2 - 0	ユーゴスラビア
（ホルヴァト） 9分 (OG) ラーン 85分	レポート

スタッド・デ・シャルミー（ジュネーヴ）
観客数: 20,000人
主審:

Istvan Zsolt

準決勝

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月30日
18:00

ハンガリー	4 - 2 (延長)	ウルグアイ
チボル 13分ヒデクチ 46分コチシュ 111分, 116分	レポート	オベルグ 75分, 86分

スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ（ローザンヌ）
観客数: 37,000人
主審:

Benjamin Griffiths

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 6月30日
18:00

西ドイツ	6 - 1	オーストリア
シェーファー 31分モーロック 47分 F.ヴァルター 54分 (PK), 64分 (PK) O.ヴァルター 83分, 89分	レポート	プロプスト 51分

ザンクト・ヤコブ・パルク（バーゼル）
観客数: 58,000人
主審:

Vincenzo Orlandini

3位決定戦

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 7月3日
17:00

オーストリア	3 - 1	ウルグアイ
シュトヤスパル 16分 (PK) （クルス） 59分 (OG) オツヴィルク 89分	レポート	オベルグ 22分

ハルトトゥルム・スタディウム（チューリッヒ）
観客数: 35,000人
主審:

Raymon Wyssling

決勝

{{{team1}}} v {{{team2}}}

1954年 7月4日
17:00

西ドイツ	3 - 2	ハンガリー
モーロック 10分ラーン 18分, 84分	レポート	プスカシュ 6分チボル 8分

ヴァンクドルフ・スタディウム（ベルン）
観客数: 60,000人
主審:

ウィリアム・リング

西ドイツ

ハンガリー


GK	1	トニー・トゥレク
RB	7	ヨーゼフ・ポジパル
CB	10	ヴェルナー・リーブリッヒ
LB	3	ヴェルナー・コールマイヤー
RH	6	ホルスト・エッケル
LH	8	カール・マイ
OR	12	ヘルムート・ラーン
IR	13	マックス・モーロック
CF	15	オットマール・ヴァルター
IL	16	フリッツ・ヴァルター
OL	20	ハンス・シェーファー
監督:
ゼップ・ヘルベルガー


GK	1	グロシチ・ジュラ
RB	2	ブザーンスキー・イェネー
CB	3	ローラーント・ジュラ
LB	4	ラントシュ・ミハーイ
RH	5	ボジク・ヨージェフ
CH	9	ヒデクチ・ナーンドル
LH	6	ザカリアーシュ・ヨージェフ
OR	11	チボル・ゾルターン
IR	8	コチシュ・シャーンドル
IL	10	プスカシュ・フェレンツ
OL	20	トート・ミハーイ
監督:
シェベシュ・グスターヴ

優勝国

1954 FIFAワールドカップ優勝国
西ドイツ初優勝

得点ランキング

順位	選手名	国籍	得点数
1	シャーンドル・コチシュ	ハンガリー	11
2	エーリッヒ・プロプスト	オーストリア	6
	マックス・モーロック	西ドイツ
	ヨーゼフ・ヒューギ	スイス
5	ハンス・シェーファー	西ドイツ	4
	ヘルムート・ラーン	西ドイツ
	オットマール・ヴァルター	西ドイツ
	ヒデクチ・ナーンドル	ハンガリー
	フェレンツ・プスカシュ	ハンガリー
	カルロス・ボルヘス	ウルグアイ
	ロベール・バラマン	スイス

脚注

^ 旧ドイツ時代を含む。東西分裂後は初出場。
^ 続く1958年大会のスウェーデンも同様に第二次大戦での中立国だった。
^ 新たに設立されたドイツ民主共和国（東ドイツ）やフランス保護領のザール両協会の新規加盟も認められた。
^ アジアから最初にW杯へ出場したのは、1938年フランス大会でのオランダ領東インド代表。また、1950年ブラジル大会ではインドが本大会出場を決めていたが、辞退していた。