お嫁サンバ

「お嫁サンバ」
郷ひろみのシングル
初出アルバム『PLASTIC GENERATION』
B面	シンメトリー・ラブ
リリース	1981年5月1日
規格	7インチシングル盤
ジャンル	歌謡曲
時間	3分59秒
レーベル	CBS・ソニー
作詞	三浦徳子
作曲	小杉保夫
ゴールドディスク
	第14回日本有線大賞・有線音楽賞;
チャート最高順位
	6位（オリコン）; 1981年度年間51位（オリコン）; 3位（ザ・ベストテン）; 1981年上半期32位（ザ・ベストテン）; 1981年年間25位（ザ・ベストテン）;
郷ひろみシングル年表
	テンプレートを表示

郷ひろみ > 郷ひろみの作品 > お嫁サンバ

「お嫁サンバ」（およめサンバ）は、1981年 5月1日に発売された郷ひろみ38作目のシングル。発売元はCBS・ソニー。

背景

プロデュースを担当した酒井政利によれば、曲のテーマは「『結婚はまだ早いんじゃない?』という（そんな印象を抱いてしまうほど魅力的な）、美しいお嫁さんに対する賛美」であるとしている^[2]。

「サンバ」と題されているが、これは楽曲のジャンルが「サンバ」であることと必ずしもイコールではなく、日本の歌謡曲においてラテン音楽全般が広く「サンバ」と呼ばれていたことに由来している。郷ひろみも楽曲発表当時「サウンドがサンバじゃない」ことに気づいていたという^[3]。

→詳細は「サンバ (ブラジル) § 日本におけるサンバ」を参照

当時松田聖子との交際騒動の渦中にあった郷は、遊び心の盛り込まれた本曲を受け入れる心境に無く、最初は歌唱を拒否した^[4]。郷は「最初に曲のほうが出来上がってきて、いい曲だなと思ったが、その後に出来た詞が ″123バ 223バ″ で、意味が分からず、それはないだろうと思った」という^[2]^{[注釈 1]}。最終的にはプロデューサーの酒井に「この曲を明るく歌えるのは、あなたしかいない。この歌は間違いなく後世に歌い継がれていくから」と説得され、リリースに至った^[2]^[6]。

やがて30代に入った郷はややアーティスト路線となり、「もう123バ 223バは必要ない」との理由で歌唱する頻度が減ったが、ヒット曲が出ず苦悩した結果、「僕には123バ 223バしかないんだ」と吹っ切れ、『GOLDFINGER '99』のヒットに繋がった。郷は「この曲の経験がなければ、（『GOLDFINGER '99』の歌詞で）″アーチッチー″ もなかった」と回想しており^[2]、エンターテイナーとしての郷のターニングポイントとなった曲のひとつに挙げている^[6]。

2000年代にはフジテレビのバラエティ番組『笑っていいとも!』の「身内自慢コンテスト」で、有名人のそっくりさんを紹介する素人が登場する際のジングルとして、歌い出しの部分が使用されていた。これは元々同コーナーが、「有名人にそっくりな恋人」を紹介するという趣旨で始まったためである。

2007年には歌詞の冒頭に女性の名前を入れたヴァージョンを100種類用意し、音楽配信限定で発売した。これは、同年5月に行われた陣内智則と藤原紀香の結婚披露宴にて、陣内が本曲を歌唱した際に「恋する紀香はきれいさ」と歌ったことで問い合わせが殺到し、郷も「喜んでもらえるなら、より多くの人に歌ってあげたい」と快諾したことで実現したものである^[7]。

振付

振付担当は西条満。サビの部分でボックス・ステップを踏みながら手をヒラヒラさせて踊る。
歌番組などのステージでは必ず4人の女子ダンサー「ヒロミックレディーズ」がバックを飾っていた。

収録曲

全曲作詞: 三浦徳子　作曲: 小杉保夫　編曲: 船山基紀

お嫁サンバ （3分59秒）
シンメトリー・ラブ

カバー

斎藤清六 - 1982年、アルバム『なんなんなんだ!?』に収録。
比莉 - 台湾の女性歌手で、別名は王雪娥。1982年10月、アルバム『愛得太苛』に収録。題名は『兜風 = Running Around』。
CAN - 韓国の男性デュオ。2002年、アルバム『Vacation』に収録。題名は『隠密な思い出（은밀한 추억）』。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ ただし、作曲した小杉保夫は2014年1月28日にニコニコ生放送で配信された日本音楽著作権協会 (JASRAC) 制作の番組「THE JASRAC SHOW!」の中で、「詞が先にあったような気がする」と発言している^[5]。

出典

^ “郷ひろみのシングル売上TOP20作品”. ORICON NEWS. oricon ME. 2024年6月8日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d “中日スポーツ「郷GO！！インタビュー<2>　人生の転機『お嫁サンバ』」”. 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
^ “郷ひろみ、『お嫁サンバ』リリース当初の心境語る　「そもそもサウンドがサンバじゃないし！」”. Real Sound (2015年6月18日). 2020年8月23日閲覧。
^ 酒井政利「わが回想のスターたち――濁流の中に光を求めて――第二回天性のアイドル郷ひろみ「寺山サロン」で育まれたアイドル選別眼」『文藝春秋』第73巻第2号、文藝春秋、1995年2月、318-332ページ。
^ https://www.nicovideo.jp/watch/1391768101 「THE JASRAC SHOW!」vol.15 2014年1月28日
^ ^a ^b “女性自身「『よろしく哀愁』『お嫁サンバ』郷ひろみのターニングポイント6曲」”. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
^ “スポーツ報知「お嫁サンバ100人バージョン「着うた」緊急配信…紀香披露宴で再ブレーク」”. 2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。

[6] ただし、作曲した小杉保夫は2014年1月28日にニコニコ生放送で配信された日本音楽著作権協会 (JASRAC) 制作の番組「THE JASRAC SHOW!」の中で、「詞が先にあったような気がする」と発言している^[5]。

[1] “郷ひろみのシングル売上TOP20作品”. ORICON NEWS. oricon ME. 2024年6月8日閲覧。

[gogointerview-2] “中日スポーツ「郷GO！！インタビュー<2>　人生の転機『お嫁サンバ』」”. 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。

[3] “郷ひろみ、『お嫁サンバ』リリース当初の心境語る　「そもそもサウンドがサンバじゃないし！」”. Real Sound (2015年6月18日). 2020年8月23日閲覧。

[4] 酒井政利「わが回想のスターたち――濁流の中に光を求めて――第二回天性のアイドル郷ひろみ「寺山サロン」で育まれたアイドル選別眼」『文藝春秋』第73巻第2号、文藝春秋、1995年2月、318-332ページ。

[5] ttps://www.nicovideo.jp/watch/1391768101 「THE JASRAC SHOW!」vol.15 2014年1月28日

[joseijishin-7] “女性自身「『よろしく哀愁』『お嫁サンバ』郷ひろみのターニングポイント6曲」”. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。

[8] “スポーツ報知「お嫁サンバ100人バージョン「着うた」緊急配信…紀香披露宴で再ブレーク」”. 2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[注釈 1]

[6]

[7]

[5]