サリー・ブラウン
ピーナッツ のキャラクター
ドイツ ・
アーヘン のローベンス通りにあるピーナッツの壁画
左から2番目の人物がサリー(2016年9月撮影)
初登場
1959年5月26日(初登場) 1959年8月23日(正式デビュー) 最後の登場
2000年2月6日 作者
チャールズ・M・シュルツ 声
キャシー・スタインバーグ (1963–1968)ヒラリー・モンバーガー (英語版 ) (1969–1973) エリン・サリヴァン (1969) リン・モーテンセン (1974–1975) ゲイル・M・デイビス (1975–1977) アナリサ・ボルトリン (1977–1980) シンディ・ライリー (1980–1982, 1983) ステイシー・ヘザー・トルキン (1983)ファーギー・デュアメル (1984–1986) ドーン・D・リアリー (1985) ティファニー・レインボルト (1985) エリザベス・リン・フレイザー (1986)アミ・フォスター (英語版 ) (1986, 1988) クリスティーナ・ラング (1988) ブリタニー・M・ソーントン (1988–1989) アドリエンヌ・ブーツ (1990) ケイトリン・ウォーカー (1991) ミンディ・アン・マーティン (1992) ジェイミー・ヘンディ (1994)ダニエル・ウィーナー (英語版 ) (1995, 1997) アシュリー・エドナー (2000) ニコレット・リトル (2002) ミーガン・テイラー・ハーヴェイ (2002–2003) ハンナ・リー・ドウォーキン (2003) オリビア・ダンフォード (2006) シエラ・マルコー (2006) ケイト・フィッシャー (2006)クレア・コーレット (2008–2009)アマンダ・ペイス (英語版 ) (2011) マリエル・シーツ (2015) エマ・ヤロヴィンスキー (2016) テイラー・オータム・バートマン (2016) サラ・J・ゴセリン (2018-2019)ハティ・クラグテン (英語版 ) (2019) チャーリー・タウンゼント (2019-) 詳細情報 種族
ヒト 性別
女性 家族
チャーリー・ブラウン (兄) 無名の両親 サイラス・ブラウン(祖父) 無名の叔父 無名の祖母スヌーピー (ペットの犬) テンプレートを表示
サリー・ブラウン (英 : Sally Brown )は、チャールズ・M・シュルツ のコミック・ストリップ 『ピーナッツ 』に登場するキャラクターで、主人公のチャーリー・ブラウン の妹 である[ 1] 。1959年 5月 に初めて作中で存在が明かされてから、8月 に初登場するまで長い連載期間を要した[ 2] 。キャシー・スタインバーグは、1965年 にCBS の特別番組 『スヌーピーのメリークリスマス 』で、当時6歳だったサリーの声を初めて担当した[ 3] [ 4] 。
概要
1959年5月26日 、病院からの電話を受けたチャーリー・ブラウンが「新しい妹ができた」と叫んで颯爽と家を飛び出したシーンから、サリーの存在が初めて確認された[ 5] 。同年6月2日 に「サリー」という名前がつけられた。サリーは、チャーリー・ブラウンがシガーチョコレートを配ってお祝いするなど、度々話題になっていたが、8月23日 に初登場した。
ライナスやシュローダーといった他のキャラクター(彼らも赤ん坊の頃に登場している)と同様に、サリーも急速な成長を遂げた。1960年 8月22日 、サリーは最初の一歩を踏み出し、ライナスに恋心を抱くようになった[ 5] 。1962年 の8月 と9月 には、3週間限定で幼稚園 に通った[ 5] 。[ 注釈 1] しかし、ほどなくしてサリーの勉強嫌いが判明する。後のストリップで、彼女は緊張しながら「お花をうまく育てられなかったから、また幼稚園に行かされたのではないか」という発言があった。とはいえ、最終的に幼稚園を卒業し、その後のストリップでは小学1-2年生くらいの年齢に落ち着いていた。
サリーに恋心を抱いたのは、もともとライナスだった。サリーが生まれて間もない頃のストリップには、ライナスがフェンスに計算式を書き込んでいる姿が描かれている。チャーリー・ブラウンが立ち寄ると、ライナスはチャーリーに「僕が22歳でサリーが17歳になった時、彼女は僕と付き合ってくれると思う?」と尋ねた[ 5] 。しかし、1年以上経ってシュルツがこのシーンを再掲した時、ライナスに惚れたのはサリーだった。
1965年11月29日 に始まったストリップでは、サリーは弱視 と診断され、しばらくの間、治療のために眼帯 をつけていた[ 5] [ 6] 。スヌーピーは海賊ごっこに使うため、しばしばサリーの眼帯を勝手に持ち出していた。その後、眼科医から「もう眼帯をしなくてもよい」と指示を受けたサリーは、スヌーピーに眼帯を譲る。サリーが弱視と診断された作品の一部は、後にアメリカ合衆国保健福祉省 が無料で発行・配布したコミックブック『Security is an Eye Patch 』に転載された。
1974年 9月 、サリーは学校に行くことへの不安や心配を校舎に話し始めた[ 7] 。シュルツは、サリーにはその返事が聞こえないようにと考えたが、校舎は吹き出しで返事をした[ 8] 。
キャスト
原語版
キャシー・スタインバーグは、1965年の『スヌーピーのメリークリスマス』でサリー・ブラウンの声を初めて担当した。その後、様々な女優がサリーの声を担当している。リンダ・ジェンナーは、『スヌーピーは名探偵 (英語版 ) 』 (1974)から『Be My Valentine, Charlie Brown (英語版 ) 』 (1975)までサリーの声を担当した。『スヌーピーは名探偵』 (1984)、『スヌーピーの結婚 (英語版 ) 』 (1985)、『チャーリーブラウン&スヌーピー・ショー (英語版 ) 』の1983年シーズンでは、サリーの声はブラック・アイド・ピーズ のファーギー として知られるステイシー・ファーガソンが担当していた。
その他サリーを演じた声優は以下の通りである。
ヒラリー・モンバーガー (英語版 ) (1969–1973)
エリン・サリヴァン (1969)
リン・モーテンセン (1974–1975)
ゲイル・デイビス (1975–1977)
アナリサ・ボルトリン (1980)
シンディ・ライリー (1981–1983)
ステイシー・ヘザー・トルキン (1983)
ティファニー・レインボルト (1985)
エリザベス・リン・フレイザー (1986)
アミ・フォスター (英語版 ) (1988)
クリスティーナ・ラング (1988)
ブリタニー・ソーントン (1988–1989)
アドリエンヌ・ブーツ (1990)
ケイトリン・ウォーカー (1991)
ミンディ・アン・マーティン (1992)
ジェイミー・ヘンディ (1994)
ダニエル・ウィーナー (英語版 ) (1997)
ニコレット・リトル (2002)
ミーガン・テイラー・ハーヴェイ (2002–2003)
ハンナ・リー・ドウォーキン (2003)
シエラ・マルコー (2006)
クレア・コーレット (2008)
アマンダ・ペイス (英語版 ) (2011)
マリエル・シーツ (2015)
エマ・ヤロヴィンスキー (2016)
テイラー・オータム・バートマン (2016)
サラ・J・ゴセリン (2018–2019)
ハティ・クラグテン (英語版 ) (2019)
チャーリー・タウンゼント (2019–)
クリスティン・チェノウェス は、ブロードウェイ でリバイバル上演されたミュージカル『きみはいい人、チャーリー・ブラウン 』でサリーを演じ、トニー賞 の最優秀主演女優賞を受賞した。サリーは『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』のオリジナル作品には登場していなかったが、復活版では長い間コミック・ストリップから姿を消していたパティ(後のキャラクターであるペパーミント・パティとは別人)に代わってサリーが登場した。2016年のリバイバル版『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』では、ミリー・シャピロ が演じた。
日本語吹替版
加藤みどり - テレビアニメ (1972, 1978)
松島トモ子 - テレビアニメ (1976, 1978)
貴家堂子 - 『スヌーピーとチャーリー』『スヌーピーの大冒険』『スヌーピーの大冒険』それぞれ劇場公開時・テレビ放映版
井上瑤 - 『スヌーピーとチャーリーブラウン』 - 1984年12月17日(木)17:04-18:00・2003年4月19日(土)10:00-11:30テレビ放映版
大杉久美子 、及川ひとみ - 『スヌーピーとチャーリーブラウン』CBS/FOX ビデオから発売されたソフト版・テレビ放映版、『スヌーピー・アドベンチャー』テレビ放映版
斉藤友子 - テレビアニメ (1981-1985)
神代知衣 - テレビアニメ (1983-1920)、『スヌーピーの大冒険』CBS/FOX ビデオから発売されたソフト版・テレビ放映版、『がんばれ!スヌーピー』CIC・ビクタービデオ発売版・テレビ放映版、『スヌーピーとチャーリー・ブラウン ヨーロッパの旅』CIC・ビクタービデオ発売版・テレビ放映版
松井菜桜子 - テレビアニメ (1990)
山田妙子 - 『チャーリーブラウンという男の子』『帰っておいで、スヌーピー』テレビ放映版
松崎夏希 - テレビアニメ (NHK-BS及びカトゥーン・ネットワーク)
小桜エツ子 - 『スヌーピーとチャーリー・ブラウン ヨーロッパの旅』2003年12月29日・2004年12月31日テレビ放映版
折笠富美子 - 『Happiness is :スヌーピーと幸せのブランケット』
田中ちえ美 - テレビアニメ (2015)
小林星蘭 - 『I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE 』
太田梨香子 - 『スヌーピー宇宙への旅』(2019)『スヌーピーのショータイム』(2021)
脚注
注釈
出典
^ The Peanuts papers : writers and cartoonists on Charlie Brown, Snoopy & the gang, and the meaning of life . Andrew Blauner. New York, NY. (2019). ISBN 1-59853-616-8 . OCLC 1083228350 . https://www.worldcat.org/oclc/1083228350
^ Farago, Andrew (2017). The complete Peanuts family album : the ultimate guide to Charles M. Schulz's classic characters . Berke Breathed, Bob Peterson. San Francisco. ISBN 978-1-68188-292-5 . OCLC 975365249 . https://www.worldcat.org/oclc/975365249
^ Schulz, Charles M. (2000). A Charlie Brown Christmas : the making of a tradition . Lee Mendelson, Bill Melendez, Antonia Felix (1st ed ed.). New York: HarperResource. ISBN 0-06-019851-6 . OCLC 44413715 . https://www.worldcat.org/oclc/44413715
^ “Sally Brown Voices (Peanuts) ” (英語). Behind The Voice Actors . 2021年5月26日 閲覧。
^ a b c d e Schulz, Charles M. ([2004-2016]). The complete Peanuts . Seattle, WA. ISBN 1-56097-589-X . OCLC 55215354 . https://www.worldcat.org/oclc/55215354
^ Schulz, Charles M. ([2004-2016]). The complete Peanuts . Seattle, WA. ISBN 1-56097-589-X . OCLC 55215354 . https://www.worldcat.org/oclc/55215354
^ The comics of Charles Schulz : the good grief of modern life . Jared Gardner, Ian Gordon. Jackson. (2017). ISBN 978-1-4968-1289-6 . OCLC 962829412 . https://www.worldcat.org/oclc/962829412
^ Charles M. Schulz : conversations . M. Thomas Inge. Jackson: University Press of Mississippi. (2000). ISBN 1-57806-304-3 . OCLC 43590547 . https://www.worldcat.org/oclc/43590547
外部リンク