Apertium
| 안정화 버전 | 3.9.12[1] |
|---|---|
| 저장소 | |
| 프로그래밍 언어 | C++ |
| 운영 체제 | POSIX 호환 |
| 언어 | 다언어 |
| 종류 | 기계 번역 |
| 라이선스 | GNU GPL |
| 웹사이트 | www.apertium.org |
Apertium은 규칙 기반의 기계 번역 플랫폼이다. 자유 소프트웨어이며 GNU 일반 공중 사용 허가서 하에 공개된다.
역사
Apertium은 스페인 정부의 기금을 받아 운영되는 OpenTrad라는 프로젝트에서 기계 번역 엔진의 하나로서 탄생하였으며 알리칸테 대학교의 Transducens 연구 그룹이 개발하였다.
번역 가능한 언어의 쌍
ar
|
an
|
ast
|
eu
|
br
|
bg
|
ca
|
da
|
en
|
eo
|
fr
|
gl
|
is
|
id
|
it
|
mk
|
ms
|
mt
|
sme
|
nb
|
nn
|
oc
|
pt
|
ro
|
es
|
sv
|
cy
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Aragonese | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 |
| Asturian | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 |
| Basque | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | 아니요 | 아니요 |
| Breton | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Bulgarian | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Catalan | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 예 (⇄) | 예 (→) | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 예 (⇄) | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 |
| Danish | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | 아니요 |
| English | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | — | 예 (⇄) | 아니요 | 예 (⇄) | 예 (←) | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 예 (←) |
| Esperanto | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | 아니요 | 예 (⇄) | — | 예 (←) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | 아니요 | 아니요 |
| French | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 |
| Galician | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 |
| Icelandic | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Indonesian | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Italian | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Macedonian | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Malaysian | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Maltese | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| North Sami | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Norwegian (Bokmål) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (←) | — | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Norwegian (Nynorsk) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | — | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| Occitan | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 |
| Portuguese | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 |
| Romanian | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 예 (←) | 아니요 | 아니요 |
| Spanish | 아니요 | 예 (⇄) | 예 (⇄) | 예 (←) | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 아니요 | 예 (⇄) | 예 (→) | 예 (⇄) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (⇄) | 예 (⇄) | 예 (←) | — | 아니요 | 아니요 |
| Swedish | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — | 아니요 |
| Welsh | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예 (→) | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | — |
같이 보기
각주
- ↑ “Release 3.9.12”. 2025년 4월 10일.
외부 링크
- Apertium
- 공식 웹사이트 - Apertium Wiki
- OpenTrad
- (영어) Apertium - SourceForge.net
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.