Î

Î, 소문자로 î는 로마자 i에 곡절 부호를 올린 낱자로, 프리울리어, 쿠르드어, 루마니아어에서 사용된다. 프랑스어, 튀르키예어, 이탈리아어, 웨일스어, 왈롱어에서도 글자 'i'의 변형으로 사용되기도 한다.
언어별 쓰임새
- 아프리칸스어: i에 구두점을 찍은 형태로 삼아 쓰인다. 용례로는 '가발'의 복수형인 'wîe' 등이 있다.
- 프리울리어: /iː/ 발음을 나타낼 때 사용된다.
- 쿠르드어: 쿠르드 쿠르만지 철자의 열두번째 글자로 /iː/ 발음을 나타낼 때 사용된다.
- 루마니아어: 루마니아어 철자의 열두번째 글자로 /ɨ/ 발음을 나타낼 때 사용된다. 같은 발음을 â로 표기하기도 한다. 두 글자 사이의 차이점이란, â는 어중에 올 때 사용되고 (예: România), î는 어두나 어말에 올 때 사용된다 (예: "înțelegere, →이해 / a urî →싫어하다). î로 시작하거나 끝나는 단어가 합성어가 될 경우에는 설상 그 자리가 중반에 올지라도 그대로 î로 쓴다 (예: neînțelegere, →오해).
- 이탈리아어: 글자 i의 변형 글자로 쓰인다. 끝이 '-io'로 끝나는 남성명사의 복수를 표현할 때, 잘못된 음절에 강세가 붙지 않도록 이 글자를 꼭 쓰게 되어 있다. 예컨대 "principio" /prinˈtʃipjo/ (→원칙)의 복수형은 "principî" /prinˈtʃipi/가 된다. 반면 "principe" /ˈprintʃipe/ (→왕자)의 복수형은 "principi" /ˈprintʃipi/가 된다. 다만 이탈리아어에서 Î의 쓰임은 급격히 줄어드는 모양새이며 대부분의 이탈리아 사람들은 principio와 principe의 복수형을 모두 "principi"로 표기한다.
- 프랑스어: Î 글자가 들어간 단어가 몇 가지 있다. naître (태어나다), abîme (심연), maître (주인), crème fraîche (크렘 프레슈) 등이 여기에 해당된다. Â, Ê, Ô와는 달리 î는 부호가 붙었다고 해서 발음이 바뀌는 일은 없으며 û도 마찬가지이다. 또 옛 단어에는 s가 있었다가 사라진 자리에 î를 붙인 경우가 있는데, voster → vôtre, abismus → abisme → abîme, magister → maistre → maître 등이 대표적이다.
- 튀르키예어: 아랍어에서 온 외래어일 경우 /iː/ 발음을 나타낼 때 사용된다. 명사를 형용사화한 형용접미사일 경우에 종종 보인다.
- 웨일스어: 강세된 채로 길게 발음하는 i ([iː])를 나타낼 때 사용된다. 곡절부호가 없으면 짧은 [ɪ]로 쓰인다. 영어 'team'이 변이되어 만들어진 단어 'dîm' ([diːm])과, '아니오, 없음' 등의 뜻을 지닌 'dim' ([dɪm])의 발음 차이가 여기서 유래한다.
그밖의 쓰임새
입력 코드
| 미리 보기 | Î | î | ||
|---|---|---|---|---|
| 유니코드 이름 | LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX | LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX | ||
| 인코딩 | 10진 | 16진 | 10진 | 16진 |
| 유니코드 | 206 | U+00CE | 238 | U+00EE |
| UTF-8 | 195 142 | C3 8E | 195 174 | C3 AE |
| 수치 문자 참조 | Î | Î | î | î |
| 명명 문자 참조 | Î | î | ||
| EBCDIC family | 118 | 76 | 86 | 56 |
| ISO 8859-1/2/3/4/9/10/14/15/16 | 206 | CE | 238 | EE |
같이 보기
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.