1994. gada UEFA Čempionu līgas fināls

1994. gada UEFA Čempionu līgas fināls
Turnīrs	1993.—1994. gada UEFA Čempionu līga
Datums	1994. gada 18. maijā
Norises vieta	Atēnu olimpiskais stadions; Atēnas, Grieķija
Tiesnesis	Filips Dons (Anglija)
Skatītāji	70,000
	← 1993 1995 →

1994. gada UEFA Čempionu līgas fināls bija futbola spēle starp Itālijas klubu AC Milan un Spānijas klubu FC Barcelona, kas tika aizvadīta 1994. gada 18. maijā, Olimpiskajā stadionā, Atēnās, Grieķijā.

Uzvarot La Liga ceturto gadu pēc kārtas, "Barcelona" bija favorīte, lai iegūtu otro Eiropas kausa/UEFA Čempionu līgas titulu trīs gadu laikā. "Milan" komandai gatavošanās posmā pirms fināla bija nesakārtotība, savainoti talantīgie spēlētāji, vai tādi, kuriem bija liegts piedalīties spēlē un citas problēmas: leģendārais uzbrucējs Marko van Bastens; 13 miljonus mārciņu vērtais jaunā sensācija Džanluidži Lentīni (toreiz pasaulē dārgākais futbolists). Liegts piedalīties: Franko Barēzi un aizsargam Alesandro Kostakurta. UEFA noteikumi tajā laikā paredzēja, ka komandas nedrīkst laist laukumā vairāk par trim leģionāriem, kas nozīmēja, ka treneris Fabio Kapello bija spiests izņemt no sastāva Florinu Redučioju, Žanu Pjēru Papēnu un Brianu Laudrupu. "Barcelona" komandai tas nozīmēja, ka Johans Kruifs izvēlējās izņemt no sastāva Mikālu Laudrupu, kā rezultātā Kapello pēc spēles paziņoja: "Laudrups bija puisis, no kura es baidījos, bet Kruifs viņu neiekļāva sastāvā, un tā bija viņa kļūda."^[2] Sezonas beigās Laudrups pameta "Barcelona" un pievienojās tās galvenajai konkurentei, Madrides "Real".

"Milan" spēlēja savās pilnībā baltajās izbraukuma formās, ko viņi vēsturiski izmanto Eiropas kausa/UEFA Čempionu līgas finālos, bet "Barcelona" spēlēja savā sarkanzilajās formās. "Milan" dominēja spēles sākumā un tika atalgoti, kad Dejans Savičevičs atdeva rezultatīvu piespēlo Danjelem Masaro, kurš iesita bumbu tukšos vārtos. Masaro īsi pirms puslaika panāca rezultātu 2–0 savas komandas labā.^[3]

Spēles 47. minūtē Savičevičs izmantoja Migela Anhela Nadala kļūdu aizsardzībā, gūstot trešos vārtus, "pārceļot" bumbu pāri vārtsargam Andoni Subisarretam. Astoņas minūtes vēlāk, kad Savičevičs trāpīja bumbu pa vārtu stabu un "Barcelona" aizsardzībai neizdevās tikt galā ar situāciju, "Milan" pussargs Marsels Desajī panāca rezultātu 4–0, kas beigās kļuva par galarezultātu.^[4] Desajī kļuva par pirmo spēlētāju, kurš divus gadus pēc kārtas ieguvis trofeju ar dažādiem klubiem, pēc uzvaras ar Marseļas "Olympique", 1993. gadā.^[5]

Komandas

Sekojošā tabulā fināli līdz 1992. gadam bija Eiropas kausa ērā, kopš 1993. gada – UEFA Čempionu līgas ērā.

Komanda	Iepriekšējās dalības finālos (treknrakstā parādīti uzvarētāji)
Milan	6 (1958, 1963, 1969, 1989, 1990, 1993)
Barcelona	3 (1961, 1986, 1992)

Ceļš uz finālu

Tālāka informācija: 1993.—1994. gada UEFA Čempionu līgas sezona

Milan				Kārta	Barcelona
Pretinieks	Agg.	1. spēle	2. spēle		Pretinieks	Agg.	1. spēle	2. spēle
Aarau	1–0	1–0 (A)	0–0 (H)	Pirmā kārta	Dynamo Kyiv	5–4	1–3 (A)	4–1 (H)
Copenhagen	7–0	6–0 (A)	1–0 (H)	Otrā kārta	Austria Wien	5–1	3–0 (H)	2–1 (A)
Pretinieks	Rezultāts			Grupu turnīrs	Pretinieks	Rezultāts
Anderlecht	0–0 (A)			1. spēļu kārta	Galatasaray	0–0 (A)
Porto	3–0 (H)			2. spēļu kārta	Monaco	2–0 (H)
Werder Bremen	2–1 (H)			3. spēļu kārta	Spartak Moscow	2–2 (A)
Werder Bremen	1–1 (A)			4. spēļu kārta	Spartak Moscow	5–1 (H)
Anderlecht	0–0 (H)			5. spēļu kārta	Galatasaray	3–0 (H)
Porto	0–0 (A)			6. spēļu kārta	Monaco	1–0 (A)
B grupas uzvarētājs					A grupas uzvarētājs
Pretinieks	Rezultāts			Izslēgšanas spēles	Pretinieks	Rezultāts
Monaco	3–0 (H)			Pusfināli	Porto	3–0 (H)

Piezīmes: (H) - mājās; (A) - izbraukumā

Spēle

1994. gada 18. maijā 21:15 EEST
	Milan	4–0	Barcelona	Atēnu olimpiskais stadions, Atēnas Skatītāji: 70,000^[1] Tiesnesis: Filips Dons (Anglija)
	Masaro 22', 45+2' Savičevičs 47' Desajī 58'	Pārskats

Milan^[6]

Barcelona^[6]



GK	1	Sebastjāno Rosi
RB	2	Mauro Tasoti (c)	35'
LB	3	Kristians Panuči	88'
CM	4	Demetrjo Albertīni	53'
CB	5	Filipo Galli
CB	6	Paolo Maldīni		83'
LM	7	Roberto Donadoni
CM	8	Marsels Desajī
RM	9	Zvonimirs Bobans
CF	10	Dejans Savičevičs
CF	11	Danjele Masaro	45'
Rezervisti:
GK	12	Mario Jelpo
DF	13	Stefāno Nava		83'
MF	14	Andželo Karbone
MF	15	Džanluidži Lentīni
FW	16	Marko Simone
Galvenais treneris:
Fabio Kapello



GK	1	Andoni Subisarreta
RB	2	Alberts Ferrers	58'
DM	3	Peps Gvardiola
CB	4	Ronalds Kūmans
CB	5	Migels Anhels Nadals	54'
CM	6	Hosē Mari Bakero (c)	48'
LB	7	Serhi Barhuans	55'	71'
RF	8	Hristo Stoičkovs	24'
CM	9	Giljermo Amors
CF	10	Romariu
LF	11	Čiki Begiristains		51'
Rezervisti:
DF	12	Huans Karloss
GK	13	Karless Busketss
MF	14	Eusebio Sakristans		51'
MF	15	Hons Andoni Goikoečea
MF	16	Kike Estebaranss		71'
Galvenais treneris:
Johans Kruifs

Līnijtiesneši:

Robs Heriss (Anglija)

Rojs Pīrsons (Anglija)

Ceturtais tiesnesis:

Martins Bodenhems (Anglija)

Atsauces

↑ ^1,0 ^1,1 «2. Finals». UEFA Champions League Statistics Handbook 2016/17. Nyon : Union of European Football Associations. 2017. 1. lpp. Skatīts: 2017. gada 22. aprīlis.
↑ ABC(spanish newspaper), 20 May 1994
↑ Conrad Leach. «Golden Goal: Daniele Massaro for Milan v Barcelona (1994)». The Guardian (en-GB), 2016-05-31. ISSN 0261-3077. Skatīts: 2024-11-26.
↑ Russell Thomas. «Milan style - how the Guardian saw the 1994 final». The Guardian (en-GB), 2007-12-13. ISSN 0261-3077. Skatīts: 2024-11-26.
↑ Rob Smyth. «Milan 4-0 Barcelona: 1994 Champions League final – as it happened». the Guardian (en-GB), 2020-05-13. ISSN 0261-3077. Skatīts: 2024-11-26.
↑ ^6,0 ^6,1 Jonathan Wilson. Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics. Orion, 2008. 318. lpp. ISBN 978-1-4091-0204-5.

Ārējās saites

[attendance-1] 1,0 ^1,1 «2. Finals». UEFA Champions League Statistics Handbook 2016/17. Nyon : Union of European Football Associations. 2017. 1. lpp. Skatīts: 2017. gada 22. aprīlis.

[2] ABC(spanish newspaper), 20 May 1994

[3] Conrad Leach. «Golden Goal: Daniele Massaro for Milan v Barcelona (1994)». The Guardian (en-GB), 2016-05-31. ISSN 0261-3077. Skatīts: 2024-11-26.

[4] Russell Thomas. «Milan style - how the Guardian saw the 1994 final». The Guardian (en-GB), 2007-12-13. ISSN 0261-3077. Skatīts: 2024-11-26.

[5] Rob Smyth. «Milan 4-0 Barcelona: 1994 Champions League final – as it happened». the Guardian (en-GB), 2020-05-13. ISSN 0261-3077. Skatīts: 2024-11-26.

[wilson-6] 6,0 ^6,1 Jonathan Wilson. Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics. Orion, 2008. 318. lpp. ISBN 978-1-4091-0204-5.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]