Dobranocny Ogród: w ZinkiZonii
In The Night Garden: ZinkyZonk Specials
| Gatunek
|
animowany
|
| Kraj produkcji
|
Wielka Brytania, Kanada
|
| Oryginalny język
|
angielski
|
| Główne role
|
Tania Rodrigues, Agnieszka Fajlhauer
|
| Muzyka tytułowa
|
In The Night Garden Opening Titles (autor: Andrew Davenport)
|
| Liczba odcinków
|
6
|
| Liczba serii
|
1
|
| Spis odcinków
|
| Produkcja
|
| Narracja
|
Tania Rodrigues
|
| Muzyka
|
Andrew Davenport
|
| Wytwórnia
|
WildBrain
|
| Czas trwania odcinka
|
15 minut
|
| Pierwsza emisja
|
| Kraj oryginalnej emisji
|
Australia
|
| Data premiery
|
10 września 2022 (świat)
5 czerwca 2023 (Polska)
|
| Stacja telewizyjna
|
ABC Kids, CBeebies
|
| Pierwsza emisja
|
10 września 2022–25 września 2022
|
| Lata emisji
|
2022
|
| Status
|
zakończony
|
| Format obrazu
|
16:9, 1080p (full HD)
|
| Format dźwięku
|
Dolby Digital
|
| Chronologia
|
| Powiązane
|
Dobranocny Ogród
|
Dobranocny Ogród: w ZinkiZonii (In The Night Garden: ZinkyZonk Specials) – brytyjsko-kanadyjski serial animowany dla dzieci, spin-off serialu Dobranocny Ogród. Jego światowa premiera odbyła się 10 września 2022 roku na antenie australijskiej stacji ABC Kids oraz na platformie ABC iView. W Polsce dostępny jest od 5 czerwca 2023 roku[1] na antenie kanału CBeebies oraz w ofercie platformy BBC Player udostępnianej w Polsce za pomocą usługi Canal+ online[2].
W odróżnieniu od Dobranocnego Ogrodu, ta seria jest wykonana w całości techniką CGI, jednak wciąż wykorzystuje tę samą ścieżkę dźwiękową co jej poprzednik. W tej serii pojawia się także nowa bohaterka – Zonk, grana przez Tanię Rodrigues, która jest także narratorką serialu[3]. W polskiej wersji narratorką jest Agnieszka Fajlhauer.
Zarys fabuły
Gdy któremuś z mieszkańców Dobranocnego Ogrodu chce się spać, Zonk pomaga mu znaleźć odpowiednie miejsce na spokojną drzemkę. Najlepszym z nich jest tajemniczy zakątek w ogrodzie zwany ZonkiZonią.[4]
Bohaterowie
- Zonk (grana przez Tanię Rodrigues) – ogromna postać koloru cyjanowego. Lata po ogrodzie maszyną ZonkyFlonk i zabiera innych mieszkańców ogrodu do ZonkiZonii, kiedy któreś z nich nie potrafi zasnąć.
- Igipigiel (grany przez Nick'a Kellingtona) – bohater niebieskiej maści. Zawsze nosi ze sobą czerwony kocyk.
- Upsy Daisy (grana przez Rebeccę Hyland) – czarnoskóra lalka. Nosi kolorowe ubrania, w tym spódniczkę przypominającą stokrotkę. Uwielbia kwiaty, śpiew i taniec.
- Makka Pakka (grany przez Justyna Towlera) – mała postać o beżowym umaszczeniu. Kolekcjonuje kamienie.
- Tomblibusie: Unn, Ooo i Eee (grane kolejno przez: Andy'ego Warehama, Isaaca Blake'a i Elisę Laghi) – troje postaci ubranych w pasiaste, kolorowe ubrania. Mieszkają razem w wielkim krzewie.
- Pontipiny – rodzinka malutkich drewnianych lalek poubieranych w czerwone stroje.
- Hahusie – pięć wielkich bohaterów przypominających kolorowe balony.
Spis odcinków
Spis odcinków serialu Dobranocny Ogród: w ZinkiZonii.[5]
| N/o
|
Data premiery (PL)
|
Oryginalny tytuł
|
Polski tytuł
|
|
|
| 01
|
05.06.2023[1]
|
Makka Pakka
|
Makka Pakka
|
|
|
| 02
|
06.06.2023[6]
|
Igglepiggle
|
Igipigiel
|
|
|
| 03
|
07.06.2023[7]
|
Tombliboos
|
Tomblibusie
|
|
|
| 04
|
08.06.2023[8]
|
Upsy Daisy
|
Upsy Daisy
|
|
|
| 05
|
09.06.2023[9]
|
Pontipines
|
Pontipiny
|
|
|
| 06
|
10.06.2023[10]
|
Hahoos
|
Hahusie
|
Przypisy
- ↑ a b Program TV | BBC Polska [online], www.bbcpolska.com [dostęp 2023-05-21] .
- ↑ Dobranocny Ogród: W ZinkiZonii [online], CANAL+ [dostęp 2023-06-09] (pol.).
- ↑ In the Night Garden [online], Tania Rodrigues [dostęp 2023-03-21] (ang.).
- ↑ Dobranocny Ogród: w ZinkiZonii godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć, powtórki [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2023-06-09] (pol.).
- ↑ In The Night Garden: ZinkyZonk Specials [online], ABC iview [dostęp 2023-03-21] (ang.).
- ↑ Program TV | BBC Polska [online], www.bbcpolska.com [dostęp 2023-05-21] .
- ↑ Program TV | BBC Polska [online], www.bbcpolska.com [dostęp 2023-05-21] .
- ↑ Program TV | BBC Polska [online], www.bbcpolska.com [dostęp 2023-05-21] .
- ↑ Program TV | BBC Polska [online], www.bbcpolska.com [dostęp 2023-05-21] .
- ↑ Program TV | BBC Polska [online], www.bbcpolska.com [dostęp 2023-05-21] .
Linki zewnętrzne
