Dziennik podróży do Turcyi odbytey w roku 1814

Dziennik podróży do Turcyi odbytey w roku 1814 – dziennik podróżniczy autorstwa Edwarda Raczyńskiego.

Dzieło opisuje kilkumiesięczną podróż do Turcji, jaką odbył Raczyński w 1814 r.^[1]. Podczas podróży autor przeprowadzał m.in. badania terenowe w starożytnej Troi, co opisał w Dzienniku. Wydanie było kunsztowne i po dziś dzień zachowało wartość historyczną^[2]. Efektem tej podróży jest wydany w 1821 r. we Wrocławiu Dziennik podróży do Turcji – wspaniały wolumin z ponad 90 miedziorytami, które wykonali artyści m.in. z Drezna, Wiednia i Berlina w oparciu o szkice sporządzone przez towarzysza wyprawy Raczyńskiego, malarza Ludwika Fuhrmanna^[3].

Poza pierwszym wydaniem z 1821 r. Dziennik ukazał się także w języku niemieckim (dwa wydania – z rycinami w 1824 r. pt. Malerische Reise in einigen Provinzen des Osmanischen Reichs i tańsze, w 1825 r., z kilkoma rycinami), ponownie w języku polskim (wydanie tańsze z 1823 r., z dwoma ilustracjami) oraz we fragmentach w języku francuskim (w 1842 r. pt. Voyage á Constantinople)^[4].

Przypisy

↑ Witold Molik, Edward Raczyński 1786-1845, Poznań 1999, s. 48-60.
↑ Norbert Delestowicz, „Nowa Kronika Pruska” Wiganda z Marburga w działalności wydawniczej Edwarda Raczyńskiego, w: Winieta – pismo Biblioteki Raczyńskich, 3(77)/2019, s.8, ISSN 1509-6343
↑ WitoldW. Molik WitoldW., Turecka podróż Edwarda Raczyńskiego, [w:] AgnieszkaA. Baszko (red.), 20/10: spotkania z arcydziełem w Bibliotece Raczyńskich, Poznań: Biblioteka Raczyńskich, 2018, s. 15-20, ISBN 978-83-943233-4-9 [dostęp 2025-01-31] .
↑ Edward Raczyński, Dziennik podróży do Turcji odbytej w roku 1814, Wrocław: Grass, Barth i Komp., 1821, [w:] AgnieszkaA. Baszko AgnieszkaA. (red.), 20/10: spotkania z arcydziełem w Bibliotece Raczyńskich, Poznań: Biblioteka Raczyńskich, 2018, s. 13, ISBN 978-83-943233-4-9 [dostęp 2025-01-31] .

Linki zewnętrzne

Dziennik podróży do Turcyi (wyd. 1821) w bibliotece Polona
Dziennik podróży do Turcyi (drugie wydanie polskie z 1823 r.) w Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej
wydanie niemieckie Dziennika z 1824 r. i drugie wydanie niemieckie z 1825 r. w bibliotece Polona

[1] Witold Molik, Edward Raczyński 1786-1845, Poznań 1999, s. 48-60.

[wini-2] Norbert Delestowicz, „Nowa Kronika Pruska” Wiganda z Marburga w działalności wydawniczej Edwarda Raczyńskiego, w: Winieta – pismo Biblioteki Raczyńskich, 3(77)/2019, s.8, ISSN 1509-6343

[3] WitoldW. Molik WitoldW., Turecka podróż Edwarda Raczyńskiego, [w:] AgnieszkaA. Baszko (red.), 20/10: spotkania z arcydziełem w Bibliotece Raczyńskich, Poznań: Biblioteka Raczyńskich, 2018, s. 15-20, ISBN 978-83-943233-4-9 [dostęp 2025-01-31] .

[4] Edward Raczyński, Dziennik podróży do Turcji odbytej w roku 1814, Wrocław: Grass, Barth i Komp., 1821, [w:] AgnieszkaA. Baszko AgnieszkaA. (red.), 20/10: spotkania z arcydziełem w Bibliotece Raczyńskich, Poznań: Biblioteka Raczyńskich, 2018, s. 13, ISBN 978-83-943233-4-9 [dostęp 2025-01-31] .

[1]

[2]

[3]

[4]

Dziennik podróży do Turcyi odbytey w roku 1814

Przypisy

Linki zewnętrzne

Portal di Ensiklopedia Dunia