Panna Minoes – kocia agentka

Panna Minoes – kocia agentka (nid. Minoes, ang. Undercover Kitty, 2001) – holenderski film familijny w reżyserii Vincenta Bala, na podstawie powieści dla dzieci pt. „Minoes” autorstwa Annie M.G. Schmidt.

Film opowiada o kotce Minoes (Carice van Houten), która przez przypadek stała się człowiekiem. Mieszka w pudełku razem z dziennikarzem Tibbe (Theo Maassen) w fikcyjnym miasteczku Killendoorn. Kotka stara się zachowywać jak inni ludzie, jednak ma w sobie jeszcze wiele kocich manier. Lubi jeść ryby i miauczeć na dachu wraz z innymi kotami.

Tibbe - nieśmiały dziennikarz, nie potrafiący napisać dobrego artykułu do gazety poznaje Minoes. Postanawia zaoferować mu pomoc w zamian za miejsce do spania i jedzenie. Z czasem staje się najlepszym dziennikarze w swoim mieście, dzięki wiadomościom od kotów z całego miasta. Wszystko ulega jednak zmianie po opublikowaniu artykułu na temat pana Meneera Ellemeeta (Pierre Bokma), który uważany jest za porządnego człowieka, kochającego zwierzęta, ale wcale taki nie jest. Tibbe traci pracę, a panna Minoes oraz inne koty postanawiają problem rozwiązać.

• Carice van Houten jako Minoes
• Theo Maassen jako Tibbe
• Sarah Bannier jako Bibi
• Hans Kesting jako Harrie de Haringman
• Olga Zuiderhoek jako Mevrouw van Dam
• Jack Wouterse jako Burgermeester van Weezel
• Pierre Bokma jako Meneer Ellemeet

Udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Polmedia – Studio Sonido
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Tomasz Niezgoda
Tłumaczenie: Monika Szpetulska
Udział wzięli:

• Joanna Jabłczyńska
• Joanna Pach
• Piotr Warszawski
• Jarosław Boberek
• Zbigniew Suszyński
• Milena Suszyńska
• Julita Kożuszek
• Daniel Wojsa
• Olga Szomańska
• Anita Sokołowska
• Dariusz Toczek

i inni

Lektor: Piotr Warszawski

• Panna Minoes – kocia agentka w bazie IMDb (ang.)
• Panna Minoes – kocia agentka w bazie Filmweb