Power Rangers: Furia dżungli – szesnasty sezon amerykańskiego serialu dla dzieci i młodzieży Power Rangers, oparty na japońskim serialu tokusatsu Jūken Sentai Gekiranger.
Seria Power Rangers: Furia dżungli liczy łącznie 32 odcinki. Premiera produkcji odbyła się 18 lutego 2008 roku w Stanach Zjednoczonych, na antenie stacji Toon Disney/Jetix. Finałowy odcinek został wyemitowany 3 listopada 2008 roku na tym samym kanale.
Polska premiera serii miała miejsce 1 września 2009 roku na antenie stacji Jetix.
Fabuła
Sekretny klan Kung Fu we współczesnych czasach zostaje zaatakowany przez złego ducha Dai Shi. Po śmierci swojego mistrza i przejęciu jednego z członków klanu przez złe moce, trójka adeptów Kung Fu poszukuje nowych mistrzów i nowych zdolności w celu pokonania złych mocy, zanim doprowadzą one do zniszczenia świata. Pod okiem niefrasobliwego RJ’a, troje uczniów staje się drużyną Power Rangers: Furia dżungli. Używając zwierzęcych technik Kung Fu, walczą oni z Rinshi – złą armią Dai Shi[1].
Obsada
Poniższa lista przedstawia głównych bohaterów serialu Power Rangers: Furia dżungli wraz z nazwiskami odtwórców ról[2].
Rangersi
Duchowi Rangersi
Sprzymierzeńcy
Wrogowie
- Jarrod/Dai Shi (Bede Skinner) – Czarny Lew, dawny uczeń Pai Zhuq, który przypadkowo uwolnił mającego 10 tysięcy lat złego wojownika, Dai Shi, który utknął w jego ciele. Główny antagonista serii.
- Camille (Holly Shanahan) – Zielony Kameleon, wierna wojowniczka Dai Shi.
- Rinshi – byli wojownikami podobnymi do chińskich wampirów Jiang Shi. Robili za piechotę Dai Shi.
Zordy
Muzyka tytułowa
Power Rangers Jungle Fury, to muzyka tytułowa serii Power Rangers: Furia dżungli, wykorzystana m.in. w czołówce serialu. Dodatkowo utwór pojawiał się wielokrotnie w trakcie odcinków, w wersji z wokalem oraz instrumentalnej.
Wykonawcą utworu w oryginalnej wersji językowej jest Gabriel Moses. Muzykę skomponował Leigh Roberts, zaś słowa napisał Jon Ehrlich.
W polskiej wersji językowej piosenkę śpiewają Przemysław Kupidura i Dariusz Ryniec. Autorami polskiej wersji tekstu są Filip Antonowicz i Marcin Matuszewski.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Eurocom Studio
Reżyseria: Andrzej Chudy
Dialogi:
Dźwięk i montaż: Krzysztof Podolski
Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Lektor: Andrzej Chudy
Udział wzięli:
- Artur Pontek – Casey
- Grzegorz Drojewski –
- Julia Kołakowska-Bytner – Lily
- Janusz Zadura – RJ
- Tomasz Bednarek – Dominic
- Wojciech Szymański –
- Mistrz Mao,
- Rantipede,
- Whirnado
- Aleksandra Bieńkowska –
- Łukasz Jakubowski – Jarrod/Dai Shi
- Agnieszka Kunikowska – Camille
- Jarosław Domin –
- Ewa Serwa –
- Reporterka w TV (odc. 2),
- Stingerella
- Cezary Kwieciński –
- Klaudiusz Kaufmann –
- Buffalord,
- Carden,
- Generał Snapper
- Andrzej Chudy –
- Robert Kowalski –
- Pangolin,
- Carnisoar
- Unidoom
- Wojciech Machnicki –
- Maksymilian Bałazy – Josh (odc. 9)
- Włodzimierz Bednarski –
- Mistrz Finn,
- Głos z szafy (odc. 14),
- Grizzaka
- Andrzej Kozak –
- Mistrz Rilla,
- Hamhock
- Sonimax
- Krzysztof Szczerbiński –
- Mistrz Lope,
- Porcupongo,
- Badrat
- Karol Wróblewski –
- Slickagon (odc. 9),
- Mistrz Swoop
- Osirus
- Izabela Dąbrowska – Jellica
- Paweł Szczesny –
- Marek Bocianiak –
- Monkeywi,
- Whiricane,
- Dynamir
- Krystyna Kozanecka-Kołakowska –
- Reporterka w TV (odc. 16),
- Dr Silvia Jennings,
- Lepus
- Zbigniew Konopka –
- Barakouzza,
- Generał Scorch
- Jan Kulczycki –
- Crocovile,
- Generał Whiger
- Anna Wiśniewska –
- Aleksander Wysocki – Cheese McAllister
- Mateusz Narloch –
- Głos chłopca (odc. 9),
- Jimmy
- Wojciech Rotowski – Todd
- Monika Wierzbicka – Maryl
Tekst piosenki: Filip Antonowicz i Marcin Matuszewski
Śpiewali: Dariusz Ryniec i Przemysław Kupidura
Kierownictwo muzyczne: Marta Radwan
Spis odcinków
Premiera w USA[3]
|
Premiera w Polsce
|
Nr
|
Nr w serii
|
Polski tytuł
|
Angielski tytuł
|
|
SEZON SZESNASTY – POWER RANGERS FURIA DŻUNGLI[4]
|
|
18.02.2008
|
01.09.2009
|
637
|
01
|
Witajcie w dżungli
|
Welcome to the Jungle
|
|
18.02.2008
|
01.09.2009
|
638
|
02
|
|
25.02.2008
|
02.09.2009
|
639
|
03
|
Westchnienie Tygrysa
|
Sigh of the Tiger
|
|
03.03.2008
|
02.09.2009
|
640
|
04
|
Smak trucizny
|
A Taste of Poison
|
|
10.03.2008
|
03.09.2009
|
641
|
05
|
Nie zawsze się wygrywa
|
Can’t Win Them All
|
|
17.03.2008
|
03.09.2009
|
642
|
06
|
Przetańczyć całą noc
|
Dance the Night Away
|
|
24.03.2008
|
04.09.2009
|
643
|
07
|
Kawałek życia
|
Pizza Slice of Life
|
|
31.03.2008
|
04.09.2009
|
644
|
08
|
Styl mistrza
|
Way of the Master
|
|
21.04.2008
|
05.09.2009
|
645
|
09
|
Dobra karma, zła karma
|
Good Karma, Bad Karma
|
|
27.04.2008
|
05.09.2009
|
646
|
10
|
Uczył ślepy ślepego
|
Blind Leading the Blind
|
|
05.05.2008
|
06.09.2009
|
647
|
11
|
Do granic możliwości
|
Pushed to the Edge
|
|
12.05.2008
|
06.09.2009
|
648
|
12
|
O jednego mistrza za dużo
|
One Master Too Many
|
|
19.05.2008
|
07.09.2009
|
649
|
13
|
Cień szansy
|
Ghost of a Chance
|
|
19.05.2008
|
07.09.2009
|
650
|
14
|
|
02.06.2008
|
08.09.2009
|
651
|
15
|
Zły do szpiku kości
|
Bad to the Bone
|
|
16.06.2008
|
08.09.2009
|
652
|
16
|
Przyjaciół poznaje się w biedzie
|
Friends Don’t Fade Away
|
|
23.06.2008
|
09.09.2009
|
653
|
17
|
Ego lidera
|
No „I” in Leader
|
|
30.06.2008
|
09.09.2009
|
654
|
18
|
Prawdziwi przyjaciele, prawdziwe duchy
|
True Friends, True Spirits
|
|
07.07.2008
|
10.09.2009
|
655
|
19
|
Ścieżka nosorożca
|
Path of the Rhino
|
|
14.07.2008
|
10.09.2009
|
656
|
20
|
Walka o sztylet
|
Dash for the Dagger
|
|
21.07.2008
|
11.09.2009
|
657
|
21
|
Wyścig do Nexusa
|
Race to the Nexus
|
|
28.07.2008
|
11.09.2009
|
658
|
22
|
Kryształowe oczy
|
Arise the Crystal Eyes
|
|
04.08.2008
|
12.09.2009
|
659
|
23
|
Strach i upiory
|
Fear and the Phantoms
|
|
11.08.2008
|
12.09.2009
|
660
|
24
|
Niebieski Ranger, bliźniacze niebezpieczeństwo
|
Blue Ranger, Twin Danger
|
|
18.08.2008
|
13.09.2009
|
661
|
25
|
Ostatnia druga szansa
|
One Last Second Chance
|
|
29.09.2008
|
13.09.2009
|
662
|
26
|
Nie graj o kasę
|
Don’t Blow That Dough
|
|
06.10.2008
|
14.09.2009
|
663
|
27
|
Tygrysy upadają, lwy powstają
|
Tigers Fall, Lions Rise
|
|
13.10.2008
|
14.09.2009
|
664
|
28
|
Duch życzliwości
|
The Spirit of Kindness
|
|
20.10.2008
|
15.09.2009
|
665
|
29
|
Maryl i małpy
|
Maryl and the Monkeys
|
|
27.10.2008
|
15.09.2009
|
666
|
30
|
Mistrzowskie paski
|
To Earn Your Stripes
|
|
03.11.2008
|
16.09.2009
|
667
|
31
|
Właściwa droga
|
Path of the Righteous
|
|
03.11.2008
|
16.09.2009
|
668
|
32
|
Finał furii
|
Now the Final Fury
|
|
Zobacz też
Przypisy
Linki zewnętrzne
Serie |
|
---|
Filmy |
|
---|
Pozostałe |
|
---|
Gry na podstawie seriali Power Rangers |
|
---|
Postacie |
|
---|