Protathlima A’ Kategorias (2012/2013)

Protathlima A’ Kategorias 2012/2013
2011/2012	2013/2014
	Szczegóły
Państwo	Cypr
Edycja	74
Termin	1 września 2012 – 19 maja 2013
Zwycięzca	APOEL Nikozja
Król strzelców	Bernardo Vasconcelos (18)

Protathlima A’ Kategorias (2012/2013) – 74. edycja najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej na Cyprze. Liga liczy 14 zespołów. Rozgrywki składają się z dwóch części. Najpierw drużyny rozgrywają ze sobą po dwa mecze tradycyjnym systemem mecz i rewanż. Dwie najsłabsze drużyny spadają z ligi, a pozostałe dwanaście zostaje podzielonych na trzy 4-zespołowe grupy i znów systemem mecz i rewanż walczą o następujące pozycje:

w grupie A o miejsca 1. – 4. (za zdobycie mistrzostwa kraju zespół zyskuje prawo gry w kwalifikacjach Ligi Mistrzów UEFA 2013/2014)
w grupie B o miejsca 5. – 8.
w grupie C o miejsca 9. – 12. (ostatnia drużyna w tej grupie spada z ligi)

Tytułu broniła drużyna AEL Limassol, ale ostatecznie nowym mistrzem Cypru została drużnya APOEL Nikozja. Najskuteczniejszym zawodnikiem okazał się Bernardo Vasconcelos z zespołu Alki Larnaka, który zdobył 18 bramek.

Drużyny

Lokalizacja klubów grających w Protathlima A’ Kategorias 2012/2013

Uczestnicy poprzedniej edycji
AEL	AEL Limassol	1
APN	APOEL Nikozja	2
OMN	Omonia Nikozja	3
AFA	Anorthosis Famagusta	4
AEK	AEK Larnaka	5
APL	Apollon Limassol	6
NSL	Nea Salamina Famagusta	7
ALK	Alki Larnaka	8
ETA	Ethnikos Achna	9
OLN	Olympiakos Nikozja	10
ENP	Enosis Neon Paralimni	11
Awans z Protathlima B’ Kategorias
DOX	Doxa Katokopia	1
AYN	Ajia Napa	2
AEP	AEP Pafos	3
Oznaczenia: kolumna pierwsza – skróty nazw drużyn, kolumna trzecia – miejsce zajęte w poprzednim sezonie.

Po poprzednim sezonie spadły drużyny: Aris Limassol (12.), Anagennisi Dherynia (13.) oraz Ermis Aradipu (14.).

Pierwsza runda

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	APOEL Nikozja	26	21	3	2	56	10	+46	66	Kwalifikacja do Druga runda, Grupa A
2	Anorthosis Famagusta	26	18	6	2	57	21	+36	60
3	AEK Larnaka	26	17	4	5	50	21	+29	55
4	Omonia Nikozja	26	16	5	5	51	22	+29	53
5	AEL Limassol	26	14	9	3	46	26	+20	51	Kwalifikacja do Druga runda, Grupa B
6	Apollon Limassol	26	11	7	8	32	24	+8	40
7	Doxa Katokopia	26	8	6	12	26	40	−14	30
8	Enosis Neon Paralimni	26	6	10	10	23	35	−12	28
9	Alki Larnaka	26	6	7	13	33	46	−13	25	Kwalifikacja do Druga runda, Grupa C
10	Olympiakos Nikozja¹	26	6	9	11	36	44	−8	24
11	Nea Salamina Famagusta	26	6	5	15	18	36	−18	23
12	Ethnikos Achna	26	4	10	12	28	40	−12	22
13	Ajia Napa (S)	26	2	2	22	15	59	−44	8	Spadek do II ligi
14	AEP Pafos² (S)	26	4	3	19	17	64	−47	3	Spadek do II ligi

Źródło: CFA
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1) punkty; 2) punkty w meczach bezpośrednich; 3) różnica goli w meczach bezpośrednich; 4) liczba goli strzelonych na wyjeździe w meczach bezpośrednich; 5) różnica bramek; 6) liczba strzelonych bramek.
Objaśnienia:
¹ 22 maja 2012 Olympiakos Nicosia stracił 3 punkty decyzją związku za niespełnianie kryteriów finansowych.^[1]
²11 czerwca 2012 AEP Pafos stracił 3 punkty decyzją związku za niespełnianie kryteriów finansowych.^[2] 13 sierpnia 2012 AEP Pafos kolejny raz został ukarany odjęciem 3 punktów za niespełnianie kryteriów finansowych.^[3] 12 listopada 2012 AEP Pafos po raz trzeci został ukarany odjęciem 3 punktów za to samo przewinienie.^[4]13 maja 2013 AEP Pafos został ukarany po raz kolejny odjęciem 3 punktów, tym razem decyzją FIFA.^[5]

Wyniki

Gospodarz \ Gość	AEK	AEL	AEP	ALK	AFA	APN	APL	AYN	DOX	ENP	ETA	NSL	OLN	OMN
AEK Larnaka		1:2	4:0	2:0	2:3	0:1	2:0	3:0	1:2	5:0	2:1	1:2	1:0	2:1
AEL Limassol	2:2		4:0	3:1	1:1	1:3	3:2	2:0	2:0	1:1	1:1	2:1	1:1	1:1
AEP Pafos	0:3	1:3		1:4	0:2	0:2	0:1	3:0	0:4	0:1	0:0	1:0	0:5	1:2
Alki Larnaka	0:1	2:3	0:2		0:3	1:3	1:3	0:2	2:2	1:1	6:5	1:0	0:0	2:4
Anorthosis Famagusta	1:1	1:1	5:1	3:0		0:2	0:0	5:1	3:0	1:1	5:1	1:0	4:3	2:0
APOEL Nikozja	1:2	2:0	6:0	1:1	0:1		1:0	4:1	3:1	1:0	1:0	2:0	4:0	1:1
Apollon Limassol	1:2	0:0	4:0	2:1	0:2	1:2		2:1	1:0	0:0	2:0	3:1	1:1	2:1
Ajia Napa	1:1	0:4	1:2	0:3	0:1	0:2	0:1		0:2	1:4	1:0	1:2	1:1	0:3
Doxa Katokopia	2:6	1:3	1:0	0:1	0:2	0:3	0:0	2:1		1:1	1:1	1:0	1:1	1:1
Enosis Neon Paralimni	1:2	1:2	1:1	1:1	1:2	0:5	0:3	1:0	1:0		1:1	0:0	1:2	0:1
Ethnikos Achna	0:1	1:3	3:0	0:2	2:2	0:1	1:1	2:1	3:1	0:0		1:1	1:1	1:1
Nea Salamina Famagusta	0:0	0:1	1:1	1:1	2:1	0:3	2:0	1:0	0:1	0:2	0:1		3:2	0:1
Olympiakos Nikozja	0:2	0:0	3:1	2:2	1:3	0:2	1:1	3:2	1:2	2:3	3:1	2:1		1:4
Omonia Nikozja	0:1	2:0	4:2	1:0	1:3	0:0	2:1	5:0	3:0	2:0	2:1	6:0	2:0

Aktualne na 31 marca 2013. Źródło: CFA
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Druga runda

Grupa A

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	APOEL Nikozja (M)	32	23	4	5	62	19	+43	73	Liga Mistrzów UEFA • III runda kwalifikacyjna
2	Anorthosis Famagusta	32	20	8	4	60	29	+31	68	Liga Europy UEFA • II runda kwalifikacyjna
3	Omonia Nikozja	32	20	6	6	66	27	+39	66	Liga Europy UEFA • II runda kwalifikacyjna
4	AEK Larnaka	32	19	4	9	55	28	+27	61

Aktualne na 18 maja 2013. Źródło: UEFA
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek, (B) – baraże.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów w całym cyklu rozgrywek; 2. liczba punktów zdobyta w meczach bezpośrednich; 3. różnica bramek w meczach bezpośrednich; 4. różnica bramek w meczach bezpośrednich – bramki zdobyte na wyjeździe liczone podwójnie; 5. różnica bramek w całym cyklu rozgrywek; 6. liczba zdobytych bramek w całym cyklu rozgrywek.
Bezpośrednio: stosowane, gdy dwie lub więcej drużyn mają identyczny dorobek punktowy.

Wyniki

Gospodarz \ Gość	AEK	AFA	APN	OMN
AEK Larnaka		0:1	0:1	0:2
Anorthosis Famagusta	0:3		2:1	0:0
APOEL Nikozja	0:1	0:0		4:3
Omonia Nikozja	3:1	4:0	3:0

Aktualne na 18 maja 2013. Źródło: UEFA
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Grupa B

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
5	AEL Limassol	32	18	10	4	59	31	+28	64
6	Apollon Limassol	32	13	9	10	40	31	+9	48	Liga Europy UEFA • Runda play-off¹
7	Doxa Katokopia	32	10	9	13	33	47	−14	39
8	Enosis Neon Paralimni	32	7	10	15	28	49	−21	31

Aktualne na 18 maja 2013. Źródło: UEFA
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek, (B) – baraże.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów w całym cyklu rozgrywek; 2. liczba punktów zdobyta w meczach bezpośrednich; 3. różnica bramek w meczach bezpośrednich; 4. różnica bramek w meczach bezpośrednich – bramki zdobyte na wyjeździe liczone podwójnie; 5. różnica bramek w całym cyklu rozgrywek; 6. liczba zdobytych bramek w całym cyklu rozgrywek.
Bezpośrednio: stosowane, gdy dwie lub więcej drużyn mają identyczny dorobek punktowy.
Objaśnienia:
¹Apollon Limassol zakwalifikował się do rundy play-off Ligi Europy dzięki wygraniu Pucharu Cypru.

Wyniki

Gospodarz \ Gość	AEL	APL	DOX	ENP
AEL Limassol		2:1	3:0	3:0
Apollon Limassol	1:3		0:0	4:1
Doxa Katokopia	1:1	1:1		1:0
Enosis Neon Paralimni	2:1	0:1	2:4

Aktualne na 18 maja 2013. Źródło: UEFA
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Grupa C

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi	Bezpośrednio
9	Ethnikos Achna	32	7	12	13	41	50	−9	33
10	Alki Larnaka	32	8	8	16	43	58	−15	32
11	Nea Salamina Famagusta	32	8	7	17	27	44	−17	31	Kwalifikacja do barażu o utrzymanie w lidze	NSL: 7 pkt OLN: 4 pkt
12	Olympiakos Nikozja (S)	32	8	10	14	46	56	−10	31	Spadek do II ligi	NSL: 7 pkt OLN: 4 pkt

Aktualne na 19 maja 2013. Źródło: UEFA
Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek, (B) – baraże.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów w całym cyklu rozgrywek; 2. liczba punktów zdobyta w meczach bezpośrednich; 3. różnica bramek w meczach bezpośrednich; 4. różnica bramek w meczach bezpośrednich – bramki zdobyte na wyjeździe liczone podwójnie; 5. różnica bramek w całym cyklu rozgrywek; 6. liczba zdobytych bramek w całym cyklu rozgrywek.
Bezpośrednio: stosowane, gdy dwie lub więcej drużyn mają identyczny dorobek punktowy.

Wyniki

Gospodarz \ Gość	ALK	ETA	NSL	OLN
Alki Larnaka		1:3	1:2	2:1
Ethnikos Achna	1:1		2:2	3:1
Nea Salamina Famagusta	1:3	1:2		3:0
Olympiakos Nikozja	4:2	4:2	0:0

Aktualne na 19 maja 2013. Źródło: UEFA
Objaśnienia:
¹Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.

Baraż o utrzymanie w lidze

23 maja 2013 roku został rozegrany mecz barażowy o udział w cypryjskiej Protathlima A’ Kategorias (2013/2014) pomiędzy zespołami Nea Salamina Famagusta, a czwartą drużyną Protathlima B’ Kategorias – Anagennisi Dherynia.

23 maja 2013 17:00 UTC+03:00	Nea Salamina Famagusta Alimi 17', 66' Roque 58'	3:0 ^[6]	Anagennisi Dherynia	Stadion Andonisa Papadopulosa, Larnaka Widzów: 800 Sędzia: Vasilis Demetriou

Najlepsi strzelcy

Stan na 19 maja 2013; Źródło: CFA

P.	Zawodnik	Klub	Gole
1	Bernardo Vasconcelos	Alki	18
2	Andre Alves	Omonia	16
3	Marco Paixão	Ethnikos	15
4	Juliano Spadacio	Anorthosis	14
5	Aldo Adorno	APOEL FC	13
	Henrique	Olympiakos	13
	Barak Jicchaki	Anorthosis	13
8	Gustavo Manduca	APOEL FC	12
8	Jan Rezek	Anorthosis	12
10	Nassir Maachi	AEK Larnaka	11
10	Patrick Vouho	AEL	11