Campo de Jogos de Bagatelle

O Campo de Jogos de Bagatelle (em francês Plaine de Jeux de Bagatelle) é uma área pública de recreação para prática de diversos esportes e atividades de lazer, entre elas futebol, rubgy e cricket.^[1]

Situado nas adjacências do Parque de Bagatelle, na região do Bosque de Bolonha, em Paris, o campo serviu de palco para diversas experiências de aviação de pioneiro Alberto Santos Dumont em 1906.^[2]

O lugar preserva um monumento (48° 52' 5" N 2° 14' 24" E) que faz menção ao voo do 14-Bis, no qual está escrito:

“

Ici le 12 novembre 1906, sous le contrôle de l'Aero-Club de France, Santos-Dumont a établi les premiers records d'aviation du monde : duree 21s 1/5, distance 220 m.

”

ou em livre tradução: Aqui, em 12 de novembro de 1906, sob o controle do aeroclube da França, Santos-Dumont estabeleceu os primeiros recordes de aviação do mundo. Duração: 21s 1/5, Distância: 220 m.

Panorama do Campo de Jogos de Bagatelle.

Referências

↑ Office du Mouvement Sportif. «Plaine de jeux de Bagatelle» (em francês). Consultado em 17 de setembro de 2015
↑ Maurício Torres Assumpção (2014). A história do Brasil pelas ruas de Paris. Rio de Janeiro: Casa da Palavra. p. 496. ISBN 978-85-7734-485-7

Ligações externas

«Aérostèles lieux de mémoire aéronautique» (em francês)

[1] Office du Mouvement Sportif. «Plaine de jeux de Bagatelle» (em francês). Consultado em 17 de setembro de 2015

[2] Maurício Torres Assumpção (2014). A história do Brasil pelas ruas de Paris. Rio de Janeiro: Casa da Palavra. p. 496. ISBN 978-85-7734-485-7

[1]

[2]