Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (notícias • livros • acadêmico)). (Agosto de 2010)

Get Smart's Bruce and Lloyd: Out of Control
Agente 86: Bruce e Lloyd fora de controle (bra)
Estados Unidos 2008 •  cor •  72 min
Género	comédia
Direção	Gil Junger
Roteiro	Tom J. Astle Matt Ember,
Elenco	Masi Oka Nate Torrence Jayma Mays
Idioma	inglês

Get Smart's Bruce and Lloyd: Out of Control (br: Agente 86: Bruce e Lloyd Fora de Controle) é um filme estadunidense de 2008 dirigido por Gil Junger.^[1] Lançado diretamente em vídeo, trata-se de um spin-off do filme de 2008 Get Smart, com roteiro de Tom J. Astle e Matt Ember, baseado nos conceitos criados para a série de TV Get Smart por Mel Brooks e Buck Henry.

• Masi Oka....Bruce
• Nate Torrence....Lloyd
• Jayma Mays....Nina
• Marika Dominczyk....Isabelle
• Patrick Warburton....Hymie, o andróide
• Larry Miller....Subchefe/Irmão gêmeo
• Ruben Garfias....El Presidente
• Terry Crews....Agente 91
• Anne Hathaway....Agente 99 (participação)
• Regan Burns....Técnico do laboratório
• Kelly Karbacz....Judy, a recepcionista

A história do filme se passa durante os eventos mostrados em Get Smart. Bruce e Lloyd estão realizando experimentos com um novo equipamento secreto chamado de o "manto de invisibilidade". Numa festa dos técnicos do CONTROLE ocorre um ataque (mostrado também no outro filme) e o manto é roubado. Inicialmente se suspeita que a CIA, comandada pelo irmão gêmeo do subchefe do CONTROLE está por trás do roubo. Mas as câmeras de vigilância revelam que o manto foi roubado pela espiã Isabelle, que agiu a mando do presidente de Maraguai (um país fictício localizado entre o Paraguai e o Uruguai). Bruce e Lloyd devem recuperar o equipamento, pois os únicos agentes aptos para sair a campo (Agente 99 e Agente 86 (Max Smart)) estão na Rússia. Na missão eles recebem ajuda de Nina, a médica perita em autópsias e namorada de Bruce.

• Get Smart
• Get Smart (filme)

• Get Smart's Bruce and Lloyd: Out of Control. no IMDb.

• Portal do cinema
• Portal dos Estados Unidos