Haikyū!! (ハイキュー!!, Haikyū!!, do kanji排球 "voleibol") é uma série de mangá escrita e ilustrada por Haruichi Furudate. Os capítulos individuais foram publicados na revista Weekly Shōnen Jump de fevereiro de 2012 a julho de 2020, com os volumes tankōbon sendo publicados pela editora Shueisha. A série foi inicialmente publicada como um one-shot na revista sazonal Jump NEXT! da Shueisha antes da serialização. Até novembro de 2020, foram publicados quarenta e cinco volumes no Japão.[4] O manga foi licenciado na América do Norte pela Viz Media e no Brasil pela Editora JBC.[5][6] Uma adaptação em anime foi transmitida entre 6 de abril e 21 de setembro de 2014, sendo licenciada na América do Norte pela Sentai Filmworks[7] e no Brasil sendo entregue pela Crunchyroll. A segunda temporada do anime foi exibida entre 3 de outubro de 2015 e 27 de março de 2016.[8] A série foi renovada para uma terceira temporada, que foi exibida a partir de 7 outubro de 2016 e 9 de dezembro de 2016.[9][10]
Em Portugal, as primeiras duas temporadas foram transmitidas pela SIC Radical e pela SIC K com dobragem em português. A quarta temporada foi liberada nos Estados Unidos em janeiro de 2020.
Enredo
O estudante do ensino médio Shōyō Hinata se apega ao voleibol após ver um jogo do campeonato nacional na televisão. Embora não seja muito alto, ele se determina a seguir os passos do ídolo do campeonato, apelidado "Pequeno Gigante", após ver os seus jogos. Ele cria um clube de voleibol e começa a praticar sozinho. Eventualmente, os outros cinco membros juntam-se à equipa no seu último ano do ensino fundamental, mas são derrotados no seu primeiro torneio depois de serem desafiados pela equipa favorita do campeonato, que inclui o chamado "Rei da Corte" Tobio Kageyama, na primeira rodada. Embora a equipa de Shōyō sofra uma derrota miserável, ele promete eventualmente superar Tobio e derrotá-lo. Mas quando ele entra no ensino médio logo descobre que estão no mesmo equipa de vólei.
Shōyō é um estudante do primeiro ano do Liceu Karasuno. Inicialmente jogava como atacante de ponta no liceu e é atualmente o central. Geralmente é otimista, desajeitado e fraco, no entanto, é atlético e têm reflexos e uma extraordinária capacidade de salto. Ele consegue jogar extremamente bem com a ajuda de Tobio. Embora seja um novato e tenha uma pequena estatura, Shōyō está determinado a tornar-se um jogador forte e assim conseguir crescer rapidamente através de cada jogo.
Tobio é um estudante do primeiro ano do Liceu Karasuno. Ele é atualmente o levantador sendo referido como o "Rei do Campo" na escola secundária, sendo notório pelos seus talentos prodigiosos como jogador, mas a sua atitude arrogante impede de cooperar com os seus colegas da equipa. Após entrar para o Liceu Karasuno e para a equipa de voleibol, conhece Shōyō e a suas opiniões começam a mudar e ele começa a entender a importância do trabalho em equipa no desporto. Ele tender a esconder os seus sentimentos, comprometendo as suas habilidades sociais e frequentemente chama Shōyō de "idiota".
Kōshi Sugawara é um estudante do terceiro ano do Liceu Karasuno e o vice-capitão da equipa de voleibol. Ele costumava ser o passador principal, mas desde que Tobio Kageyama entrou para a equipa, ele tem gastado menos tempo no campo. Kōshi tem uma personalidade alegre e agradável, muitas vezes consegue dar conselhos aos seus companheiros sobre como vencer a outra equipa. Ele presta muita atenção na forma de jogar dos outros jogadores e as suas táticas são consideradas perigosas pelos adversários.
Asahi é um estudante do terceiro ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta da equipa de voleibol. Ele é considerado um ás para as equipas. Apesar da sua grande compleição física (que faz com que as pessoas acreditem que ele realmente não seja um estudante da escola secundária), conduta equilibrada e ascensão, ele é tímido e muitas vezes é referido por ter um "coração de vidro".
Ryūnosuke é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta. Ele é alto, feroz e abrasivo, mas também cuida dos jogadores juniores, Infelizmente, o seu comportamento e aparência fazem com que as garotas tenham medo dele, e muitas vezes o colocam em apuros com os outros, necessitando que Daichi impeça-o. Ryūnosuke e Yū Nishinoya adoram a sua treinadora Kiyoko Shimizu.
Yū é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um líbero. Ele é chamado de "Guardião Divindade do Liceu Karasuno", devido às suas excelentes habilidades como líbero, tendo ganho o prémio de "Melhor Líbero", enquanto estava no ensino médio. Ele tem uma personalidade muito energética e um coração forte. Ele também é o jogador mais baixo da equipa. É atualmente o único líbero da Liceu Karasuno. Tal como Ryūnosuke, ele adora Kiyoko Shimizu.
Chikara é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta. Apesar da sua aparência simples, ele é visto como o "líder" do segundo ano; sendo o mais responsável e capaz de dizer muitas coisas diretamente, sem problemas. Antes da história principal, ele era um dos muitos estudantes que haviam desistido da equipa de voleibol, devido as normas elevadas e sessões práticas extremas do treinador Ikkei Ukai. Finalmente, ele regressa à equipa para encontrar o que o treinador deixou.
Hisashi Kinoshita (木下 久志, Kinoshita Hisashi)
Voz de: Nobuyori Sagara
Hisashi é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta. Ao lado de Chikara e Kazuhito, Hisashi foi um dos muitos alunos que deixaram a equipa de voleibol, quando Ikkei Ukai era o treinador.
Kazuhito Narita (成田 一仁, Narita Kazuhito)
Voz de: Kōtarō Nishiyama
Kazuhito é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um central. Ele também havia deixado a equipa de voleibol temporariamente.
Kei é um estudante do primeiro ano do Liceu Karasuno e um central. Ele desprezava Shōyō no início, afirmando que ele não devia confiar no seu salto. Tsukishima muitas vezes faz pouco dos seus companheiros de equipa e também provoca Tobio, chamando-o de "O Rei", que o irrita muito. Apesar da sua atitude negativa e vista irreverente no voleibol, Kei é um central muito analítico e inteligente, que dá a equipa uma grande vantagem. Posteriormente na história é revelado que ele tem um irmão mais velho que fazia parte da equipa de voleibol do Liceu Karasuno.
Tadashi é um estudante do primeiro ano do Liceu Karasuno e um central. Geralmente é apegado a Kei, após ele ter salvado-o dos provocadores da terceira classe. Ele é tímido, mas amigável e tenta dar o seu melhor para contribuir para a equipa. Com a ajuda de Makoto Shimada, Tadashi tornou-se recentemente um especialista em serviço do voleibol, devido a sua capacidade de acertar o "salto do serviço flutuante".
Média
Esta seção pode conter informações desatualizadas. Se tem conhecimento sobre o tema abordado, edite a página e inclua as informações mais recentes, citando fontesconfiáveis e independentes. —Encontre fontes:ABW • CAPES • Google (notícias • livros • acadêmico)(Março de 2024)
Escrita e ilustrada por Haruichi Furudate, a série é publicada na revista Weekly Shōnen Jump desde fevereiro de 2012. Até dezembro de 2014, foram vendidos mais de doze milhões de volumes.[15] Na Convenção de Banda-desenhada de Nova Iorque, a editora Viz Media anunciou o licenciamento da série na América do Norte, onde começou por publicar em 2016.[5]
Teatro radiofónico
Um teatro radiofónico sobre a série foi transmitido em novembro de 2012 no programa de variedades Sakiyomi Jum-Bang! da TV Tokyo, com vários seiyūs (dobradores) fornecendo amostras de vozes para as personagens.[16][17] Foi mais tarde distribuído no sítio Vomic da Shueisha em dezembro de 2012.[18]
Animé
A série de televisão de animé foi produzida pelo estúdio Production I.G e exibida entre 6 de abril e 21 de setembro de 2014 no canal Mainichi Broadcasting System, uma estação da Japan News Network, também foi exibida através de fluxo de média na Crunchyroll.[19][20] Do episódio 1 até ao 13, o tema de abertura foi "Imagination", interpretado por SPYAIR e o tema de encerramento foi "Tenchi Gaeshi", interpretado por Nico Touches the Walls.[21] Do décimo quinto episódio em diante, a abertura foi "Ah Yeah", interpretada por Sukima Switch e o encerramento foi "LEO", com interpretação de Tacica.[22] "Ah Yeah" também foi o tema de encerramento do décimo quarto episódio, que não teve abertura. O animé foi licenciado na América do Norte pela Sentai Filmworks.[23] A segunda temporada foi exibida entre 3 de outubro de 2015 e 27 de março de 2016.[8] O primeiro tema de abertura da segunda temporada foi "I'm a Believer", interpretado por SPYAIR, enquanto que o primeiro tema de encerramento foi "Climber", interpretado pela banda Galileo Galilei. O segundo tema de abertura foi "FLY HIGH", interpretado por Burnout Syndromes e o segundo tema de encerramento foi "Hatsunetsu (Fever)" (発熱 - はつねつ), interpretado por Tacica.[24] A terceira temporada intitulada Haikyū!! Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen Kōkō (ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校) foi anunciada na décima sexta edição de 2016 da revista Weekly Shōnen Jump, com lançamento programado para 7 de outubro de 2016,[9][25][26][10] e terá dez episódios.[27] O tema de abertura da terceira temporada será "Hikariare" (ヒカリアレ), interpretado por Burnout Syndromes e o tema de encerramento será "Mashi Mashi" (マシ・マシ), interpretado por Nico Touches the Walls.[28]
Lista de episódios
Primeira temporada
#
Título
Exibição original
1
"O Fim e o Começo" "Owari to hajimari (終わりと始まり)"
6 de abril de 2014 (2014-04-06)
Hinata Shouyou está encantado com voleibol e não vai desistir só porque não tem colegas com quem jogar. Ele finalmente consegue reunir um time para entrar no último torneio oficial do ensino fundamental.
2
"O Clube de Voleibol do Colégio Karasuno" "Karasuno kōkō haikyūbu (烏野高校排球部)"
13 de abril de 2014 (2014-04-13)
Hinata decide entrar no time de vôlei do Colégio Karasuno para superar seu adversário, mas fica chocado ao descobrir que ele também está por lá.
3
"Um Aliado Formidável" "Saikyō no mikata (最強の味方)"
20 de abril de 2014 (2014-04-20)
Após desentendimentos entre Hinata e Kageyama, eles decidem desafiar os novatos Sawamura e Tsukishima, que possui um bloqueio incrível, em um jogo que vale vaga na equipe.
4
"A Visão do Topo" "Itadaki no keshiki (頂の景色)"
27 de abril de 2014 (2014-04-27)
Quando parece que suas antigas táticas não funcionam contra os adversários, Hinata e Kageyama unem forças para criar uma estratégia vitoriosa.
5
"A Ansiedade do Covarde" "Shōshinmono no kinchō (小心者の緊張)"
4 de maio de 2014 (2014-05-04)
Kageyama e Hinata acertaram o ritmo e conseguiram garantir duas vagas na equipe bem a tempo de um grande amistoso, mas há um porém.
6
"Um Time Interessante" "Omoshiroi chīmu (面白いチーム)"
11 de maio de 2014 (2014-05-11)
No confronto contra o Colégio Aoba Jousai, Kageyama enfrenta as provocações de um antigo colega que promete vencer. Mas tem uma coisa meio estranha.
7
"Contra o Grande Rei" "VS Daiō-sama (VS 大王様)"
18 de maio de 2014 (2014-05-18)
Após uma vitória apertada sobre o Aoba Jousai, Oikawa promete uma revanche mais dura. Mas o Karasuno prepara uma surpresa.
8
"O Dito "Ace"" ""Ēsu" to yobareru hito (エース"と呼ばれる人)"
25 de maio de 2014 (2014-05-25)
Nishinoya volta para ajudar o time a treinar, mas se recusa a jogar sem Asahi. Takeda tenta convencer Ukai a assumir como treinador.
9
"Um Toque pro Ace" "Ēsu e no tosu (エースへのトス)"
1 de junho de 2014 (2014-06-01)
No jogo contra ex-alunos organizado pelo novo treinador, Asahi passa por várias provas de fogo para manter sua posição.
10
"Admiração" "Akogare (憧れ)"
8 de junho de 2014 (2014-06-08)
O treinador Ukai analisa a dupla Hinata e Kageyama para decidir quem escala como titular.
11
"Decisão" "Ketsudan (決断)"
15 de junho de 2014 (2014-06-15)
Hinata recebe seu uniforme com o número do Pequeno Gigante, seu ídolo. Será um sinal do destino?
12
"O Reencontro Neko-Karasu" "Neko to karasu no saikai (ネコとカラスの再会)"
22 de junho de 2014 (2014-06-22)
Adversários reconhecem o talento de Kageyama como levantador. E, com a ajuda de Hinata, ele desenvolve um novo ataque-surpresa.
13
"Rival" "Kōtekishu (好敵手)"
29 de junho de 2014 (2014-06-29)
Após uma vitória apertada do Nekoma, o Karasuno jura vingança. Ukai se compromete a continuar como treinador.
14
"Adversários Formidáveis" "Kyōteki-tachi (強敵たち)"
6 de julho de 2014 (2014-07-06)
Nos treinos finais, o Karasuno recebe um presente motivador da assistente. Os jogos decisivos já estão chegando.
15
"Renascimento" "Fukkatsu (復活)"
13 de julho de 2014 (2014-07-13)
O Karasuno vai para a quadra, mas já não é o mesmo time do passado. Será que um treinador e dois novos jogadores farão a diferença?
16
"Vencedores e Perdedores" "Shousha to haisha (勝者と敗者)"
20 de julho de 2014 (2014-07-20)
Após a derrota do time feminino, os rapazes prometem vencer. Motivado pelo discurso de Nishinoya, o Karasuno tenta passar pela Muralha de Ferro do Date Kou.
17
"A Muralha de Ferro" "Teppeki (鉄壁)"
27 de julho de 2014 (2014-07-27)
No jogo contra o Date Kou, o craque adversário ataca Hinata, forçando o Karasuno a se defender logo no início. Parece que o time ficou sem opções.
18
"Protegendo as Costas" "Senaka no mamori (背中の護り)"
3 de agosto de 2014 (2014-08-03)
O Karasuno consegue vencer o primeiro set, mas a pressão aumenta no segundo, e o time tem que contar com Asahi para se manter no campeonato.
19
"Maestros" "Shikisha (指揮者)"
10 de agosto de 2014 (2014-08-10)
O Karasuno tem uma estratégia para derrotar o Aoba Jousai, e a chave para isso é conseguir bloquear Oikawa. Mas Kageyama tem um ás na manga.
20
"Oikawa Tooru não é um Prodígio" "Oikawa tooru wa tensai de wa nai (及川徹は天才ではない)"
17 de agosto de 2014 (2014-08-17)
A rivalidade entre Oikawa e Kageyama esquenta pela posição de melhor levantador. Suga entra em quadra para acalmar os ânimos.
21
"A Verdadeira Força do Senpai" "Senpai no jitsuryoku (先輩の実力)"
24 de agosto de 2014 (2014-08-24)
Suga acaba substituindo Kageyama. Hinata deixa os adversários na dúvida. O Karasuna lidera, mas o Aoba Jousai não desiste.
22
"Evolução" "Shinka (進化)"
31 de agosto de 2014 (2014-08-31)
Kageyama busca explorar os pontos fortes de cada jogador. Já Tsukishima elabora uma estratégia que destaca a força do Karasuno.
23
"O Ponto que Muda o Ritmo" "Nagare o kaeru ippon (流れを変える一本)"
7 de setembro de 2014 (2014-09-07)
À beira da derrota contra o Aoba Jousai, o treinador Ukai encara decisões drásticas e a pressão fica cada vez maior. Ainda há esperança para o Karasuno?
24
"Ex-rei Solitário" "Nugu "kodoku no ou-sama" (脱・"孤独の王様")"
17 de setembro de 2014 (2014-09-17)
Kageyama iguala Oikawa ponto a ponto, e o jogo fica empatado. Mas Kageyama marca pontos especiais com Oikawa por seu espírito de equipe.
25
"O Terceiro Dia" "Mikkame (三日目)"
21 de setembro de 2014 (2014-09-21)
Após uma derrota desastrosa para o Aoba Jousai, os alunos do terceiro ano do Colégio Karasuno precisam decidir se voltarão para o torneio de primavera.
OVA
"A Chegada de Haiba Lev" "Riēfu genkan! (リエーフ見参！)"
9 de novembro de 2014 (2014-11-09)
Segunda temporada
#
Título
Exibição original
1
"Vamos para Tóquio!" "Rettsu gō Tōkyō!! (レッツゴートーキョー!!)"
4 de outubro de 2015 (2015-10-04)
2
"Sol direto" "Chokusha nikkō (直射日光)"
11 de outubro de 2015 (2015-10-11)
3
"Habitante B" ""Murabito B" (“村人B”)"
18 de outubro de 2015 (2015-10-18)
4
"Ace central" ""Sentā ēsu" (“センターエース”)"
25 de outubro de 2015 (2015-10-25)
5
"Ambição" ""Yoku" (『欲』)"
1 de novembro de 2015 (2015-11-01)
6
"Tempo" ""Tenpo" (“テンポ”)"
8 de novembro de 2015 (2015-11-08)
7
"O nascer da lua" "Tsukinode (月の出)"
15 de novembro de 2015 (2015-11-15)
8
"O herói ilusório" "Genkaku hīrō (幻覚ヒーロー)"
22 de novembro de 2015 (2015-11-22)
9
"Vs "Guarda-Chuva"" "VS "Kasa" (VS“傘”)"
29 de novembro de 2015 (2015-11-29)
10
"Engrenagem" "Haguruma (歯車)"
5 de dezembro de 2015 (2015-12-05)
11
"Acima" ""Ue" (“上”)"
12 de dezembro de 2015 (2015-12-12)
12
"Que os jogos comecem!!" "Shiai Kaishi (試合開始!!)"
19 de dezembro de 2015 (2015-12-19)
13
"Força pura e simples" "Shinpuru de junsui na chikara (シンプルで純粋な力)"
26 de dezembro de 2015 (2015-12-26)
14
"Ainda em crescimento" "Sodachizagari (育ち盛り)"
10 de janeiro de 2016 (2016-01-10)
15
"Playground" "Asobiba (アソビバ)"
17 de janeiro de 2016 (2016-01-17)
16
"Ao próximo" "Tsugi e (次へ)"
24 de janeiro de 2016 (2016-01-24)
17
"A disputa sem garra" "Konjou nashi no Tatakai (根性無しの戦い)"
31 de janeiro de 2016 (2016-01-31)
18
"Os perdedores" "Haibokusha-tachi (敗北者達)"
7 de fevereiro de 2016 (2016-02-07)
19
"A muralha de ferro sempre se reconstrói!" "Teppeki wa Nando demo Kizukareru (鉄壁は何度でも築かれる)"
14 de fevereiro de 2016 (2016-02-14)
20
"Extermínio" "Fusshoku (払拭)"
21 de fevereiro de 2016 (2016-02-21)
21
"O destruidor" "Kowashi-ya (壊し屋)"
28 de fevereiro de 2016 (2016-02-28)
22
"A luta do ex-covarde" "Moto okubyōmono no tatakai (元・根性無しの戦い)"
6 de março de 2016 (2016-03-06)
23
"Time" ""Chīmu" (“チーム”)"
13 de março de 2016 (2016-03-13)
24
"O botão do limite absoluto" "Kyokugen suitchi (極限スイッチ)"
Haikyū!! recebeu críticas positivas. Até maio de 2013, foram vendidos mais de dois milhões de volumes.[15] O primeiro volume alcançou a vigésima segunda posição na tabela semanal Tohan entre 4 e 10 de junho de 2012.[30] O segundo volume alcançou a décima oitava posição na tabela semanal entre 6 e 12 de agosto de 2012,[31] e o terceiro volume também alcançou a décima oitava posição entre 8 e 14 de outubro de 2012.[32] Além disso, a série ficou na quarta posição num total de quinze bandas desenhadas recomendadas pelo Honya Club no rankingZenkoku Shoten'in ga Eranda Osusume Comic em 2013.[33][34]
Em 2016, a série venceu a categoria de melhor manga shōnen na sexagésima primeira edição do Prémio de Manga Shogakukan.[35]
Referências
↑Begley, Josh (8 de fevereiro de 2016). «Haikyu!! Collection 2 Anime DVD Review». The Fandom Post. Consultado em 9 de setembro de 2023. Este é um bildungsroman tanto quanto uma história de esportes, apenas a história de “amadurecimento” aqui envolve toda a equipe e não apenas os dois protagonistas.
