A expressão "erga omnes" (lit., "vale para todos"), é um latinismo utilizado no meio jurídico para indicar que os efeitos de uma lei atingem todos de um país.[1] Esta fase da operação tem como alvo as empreiteiras Odebrecht (atual Novonor) e Andrade Gutierrez e investiga crimes de formação de cartel, fraude a licitações, corrupção, desvio de verbas públicas, lavagem de dinheiro, entre outros. De acordo com o Ministério Público Federal, as empresas tinham esquema sofisticado de corrupção ligada à Petrobras, envolvendo pagamento de propina a diretores da estatal por meio de contas bancárias secretas no exterior.[2]
