Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Shweshwe

Imagem descrevendo como é o tecido.

Shweshwe é um tecido de algodão tingido estampado amplamente utilizado para roupas tradicionais da África Austral.[1][2][3] Originalmente tingido de anil, o tecido é fabricado em uma variedade de cores e estampas caracterizadas por intrincados padrões geométricos.[4][5][6] Devido à sua popularidade, shweshwe foi descrito como o brim, ou tartã, da África do Sul.[6] [7]

Nome

O nome local shweshwe é derivado da associação do tecido com o rei Moshoeshoe I do Lesoto, também escrito "Moshweshwe". Moshoeshoe I foi presenteado com o tecido por missionários franceses na década de 1840 e posteriormente popularizou seu uso em sua corte.[8][9]

Também é conhecido como sejeremane ou seshoeshoe em Sotho , bem como terantala (derivado do africâner tarentaal)[8], e ujamani em Xhosa , após colonos alemães e suíços do século XIX que importaram o tecido blaudruck ("impressão azul") para suas roupas. e ajudou a enraizá-lo na cultura sul-africana e basoto.[6][9][10][11]

Referências

  1. Collins English Dictionary. «shwe-shwe or shweshwe» (em inglês). Consultado em 30 de janeiro de 2014 
  2. Rochlin, Margy (5 de janeiro de 2009). «Jo Katsaras: 'No. 1 Ladies' Detective Agency'». New York Times. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2014 
  3. Grange, Helen (4 de maio de 2011). «Stylish isishweshwe? Check». The Star. Consultado em 24 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2014 
  4. deVillemarette, Cynthia (2010). «Shweshwe: A True Blue Passion». The Country Register of Tennessee & Kentucky 
  5. Dudley, Sandra H.; Rovine, Victoria L. (2012). Museum Objects: Experiencing the Properties of Things. Oxon: Routledge. p. 276–277. ISBN 9781135721473 
  6. a b c Davie, Lucille (18 de novembro de 2013). «Shweshwe, the denim of South Africa». Media Club South Africa. Consultado em 20 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2014 
  7. «A stylish ode to Mama Afrika». The Star. 27 de setembro de 2011. Consultado em 21 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 30 de dezembro de 2011 
  8. a b Futhwa, Fezekile (2012). «Setho: Afrikan Thought and Belief System». Nalane ka Fezekile Futhwa. pp. 107–115. ISBN 9780620503952 
  9. a b Joyce, Liam (14 de outubro de 2013). «Swish shweshwe!». Daily News. Consultado em 20 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2013 
  10. «The Isishweshwe Story: Material Women?». Iziko Museums. 23 de fevereiro de 2013. Consultado em 22 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 29 de março de 2013 
  11. Pheto-Moeti, B; Riekert, D.M.; Pelser, A.J. (2017). «Perceptions of Seshoeshoe fabric, naming and meanings of motifs on fabric». Journal of Consumer Sciences. pp. 24–39 
Kembali kehalaman sebelumnya