Бродвей

Бродвей
Бродвей
	англ. Broadway
	; Вид на Бродвей днём на пересечении с 53-й улицей. 2011 год.
Общая информация
Страна	США
Город	Нью-Йорк
Протяжённость	53 км
Метро	;
Боро	Манхэттен; Бронкс
	Медиафайлы на Викискладе

Бродве́й (англ. Broadway) — автомобильная дорога в штате Нью-Йорк, США. Проходит от Стейт-стрит в Боулинг-Грин на 21 км через Манхэттен и 3,2 км через Бронкс, выходя на север от города на ещё 29 км через муниципалитеты Йонкерс, Гастингс-на-Гудзоне, Доббс-Ферри, Эрвингтон и Тарритаун и заканчиваясь севернее Слипи-Холлоу в округе Уэстчестер.

Старейшая из крупных улиц Нью-Йорка, ведущая свою историю от первого поселения Новый Амстердам, хотя большая её часть не носила нынешнего названия до конца XIX века. Название «Бродвей» является англоязычной калькой голландского названия Brede weg^[1].

Бродвей в Манхэттене широко известен как сердце американской коммерческой театральной индустрии и используется в качестве метонима для него, а также в названиях альтернативных театральных предприятий, таких как Офф-Бродвей и Офф-Офф-Бродвей.

Этимология

Название «широкий путь» (нидерл. Breede weg) улица получила от губернатора Новых Нидерландов Петера Минёйта. После передачи Новых Нидерландов Англии в 1667 году оно было дословно переведено на английский язык и превратилось в Broadway.

В действительности в Нью-Йорке имеются четыре улицы с названием Бродвей: улицы с таким же названием находятся в Бруклине, Квинсе и Статен-Айленде. Однако наибольшую известность получил именно манхэттенский Бродвей.

География

Улица Бродвей нарушает перпендикулярную планировку Манхэттена. Она волнами изгибается, «гуляя» поперёк острова. От начала до площади Колумба имеет одностороннее движение в сторону начала. Бродвей называют предпринимательской улицей, поскольку на ней расположено огромное количество офисных зданий и предприятий.

На Бродвей выходит знаменитый Театральный квартал, поэтому название улицы стало синонимом американского театра. Бродвей также считается местом самых престижных вернисажей. Те выставки и театральные постановки, которым не удалось попасть на Бродвей, называются «офф-Бродвей». На Бродвее располагается знаменитый театр Метрополитен-опера.

В районе пересечения Бродвея с 42-й улицей находится Таймс-сквер, на пересечении со старинной Бауэри — парк Юнион-сквер, а на углу Центрального парка — площадь Колумба.

Бродвей пролегает через весь Манхэттен, от парка Боулинг-Грин на юге до Инвуда на северной оконечности острова.

История

Вид на Бродвей от угла Мейден-Лейн, конец XIX века

Первоначально Бродвей был тропой, извивавшейся среди болот и скал острова Манхэттен^[2]. По прибытии голландских поселенцев тропа вскоре превратилась в главную дорогу острова от Нового Амстердама до южного берега. Голландский исследователь и бизнесмен Дэвид де Вриз первым упомянул об этой дороге в своём судовом журнале в 1642 году. Голландцы называли её «Heerestraat»^[3], что можно перевести как «улица лордов». В середине XVIII века часть улицы, пролегающая в Нижнем Манхэттене, была названа Грейт-Джордж-стрит^[4]. Другие части современного Бродвея также носили различные названия, но с 14 февраля 1899 года вся улица носит название «Бродвей»^[5].

Всем известно, что Бродвей — самая шикарная улица Нового Света. Это аорта, по которой течёт лучшая кровь нашей системы. Всё, что есть на нашем континенте изысканного, прошло через эту улицу. Здесь устраиваются лучшие выставки, сюда прибывают караваны со всего света.
— Эдгар Аллан По^[6]

См. также

Бродвейский театр

Примечания

↑ Stuyvesant, P. Some New Publication : Peter Stuyvesant's Unhappy Rule : [арх. 11 июля 2019] // The New York Times. — 1893. — Май. — Цит. : «One other thing which came from the Dutch is the name of our street, Broadway, which by them was called the Breede Weg, the translation being afterward made by the English».
↑ Shorto, Russell. «The Streets Where History Lives», The New York Times, February 9, 2004. Accessed April 4, 2008. «And what about a marker for the Wickquasgeck Trail, the Indian path that ran the length of the island, which the Dutch made into their main highway and the English renamed Broadway?»
↑ Ellis, Edward Robb. The Epic of New York City (англ.). — Old Town Books, 1966. — P. 26.
↑ City Notes of 1774 Up For Redemption; Five of First Water System Certificates Presented for 21 Shillings (неопр.). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 25 октября 2011 года.
↑ February 14th in NYC History: 1899 Архивировано 6 сентября 2012 года., referred to as «the 'Western' Boulevard»; called «the 'Grand' Boulevard» in The New York Times, February 1869, quoted in Michael V. Susi, The Upper West Side «Introduction», 2009:7.
↑ Бегущая диагональ Нью-Йорка — журнал «Вокруг Света» (неопр.). Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано 16 сентября 2011 года.

Ссылки

Green Light for Midtown Архивная копия от 16 февраля 2015 на Wayback Machine // New York City Department of Transportation (англ.)
Burrows E. G., Wallace M. Gotham:A History of New York City to 1898. — New York: Oxford University Press, 2000. — 1383 p. — (The History of NYC Series). — ISBN 9780195140491.

[1] Stuyvesant, P. Some New Publication : Peter Stuyvesant's Unhappy Rule : [арх. 11 июля 2019] // The New York Times. — 1893. — Май. — Цит. : «One other thing which came from the Dutch is the name of our street, Broadway, which by them was called the Breede Weg, the translation being afterward made by the English».

[2] Shorto, Russell. «The Streets Where History Lives», The New York Times, February 9, 2004. Accessed April 4, 2008. «And what about a marker for the Wickquasgeck Trail, the Indian path that ran the length of the island, which the Dutch made into their main highway and the English renamed Broadway?»

[3] Ellis, Edward Robb. The Epic of New York City (англ.). — Old Town Books, 1966. — P. 26.

[4] City Notes of 1774 Up For Redemption; Five of First Water System Certificates Presented for 21 Shillings (неопр.). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 25 октября 2011 года.

[5] February 14th in NYC History: 1899 Архивировано 6 сентября 2012 года., referred to as «the 'Western' Boulevard»; called «the 'Grand' Boulevard» in The New York Times, February 1869, quoted in Michael V. Susi, The Upper West Side «Introduction», 2009:7.

[6] Бегущая диагональ Нью-Йорка — журнал «Вокруг Света» (неопр.). Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано 16 сентября 2011 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]