|
Волк с Уолл-стрит
«Волк с Уолл-стрит» (англ. The Wolf of Wall Street) — американская биографическая чёрная комедийная драма 2013 года[3], снятая режиссёром Мартином Скорсезе и написанная Теренсом Уинтером по мотивам одноимённых мемуаров Джордана Белфорта 2007 года. В нём рассказывается о карьере Белфорта в качестве биржевого брокера в Нью-Йорке и о том, как его фирма Stratton Oakmont была вовлечена в безудержную коррупцию и мошенничество на Уолл-стрит, что привело к его краху. В фильме снимались Леонардо Ди Каприо в роли Белфорта, Джона Хилл в роли его делового партнёра и друга Донни Азоффа, Марго Робби в роли его второй жены Наоми Лапалья, Мэттью Макконахи в роли его наставника и бывшего босса Марка Ханны и Кайл Чендлер в роли агента ФБР Патрика Дэнема. Это пятая совместная работа Ди Каприо со Скорсезе[4]. Ди Каприо и Warner Bros. приобрела права на мемуары Белфорта в 2007 году, но производство было приостановлено из-за ограничений по содержанию. Позже он был спродюсирован независимым издательством Red Granite Pictures. Фильм был снят в Нью-Йорке в конце 2012 года, в основном с использованием 35-миллиметровой плёнки. Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 17 декабря 2013 года, а в США он был выпущен 25 декабря 2013 года киностудией Paramount Pictures. Это был первый крупный американский фильм, выпущенный исключительно через цифровую дистрибуцию[5]. Фильм имел большой коммерческий успех, собрав в мировом прокате 406,9 миллиона долларов и став самым кассовым фильмом Скорсезе[6]. Однако изначально фильм вызвал серьёзные споры из-за его моральной двусмысленности и отсутствия сочувствия к жертвам, а также из-за его откровенного, графического сексуального содержания, экстремальной обсценной лексики (по меньшей мере, 500 раз использовалось ругательство fuck), изображения употребления тяжёлых наркотиков и использования животных во время съёмок. Первоначально Американская ассоциация кинокомпаний присвоила фильму рейтинг NC-17, но вскоре ему был присвоен рейтинг R после того, как Скорсезе внёс в фильм небольшие редакторские правки. Фильм попал в Книгу рекордов Гиннесса по количеству случаев нецензурной брани в фильме. Финансирование фильма оказалось замешано в коррупционном скандале 1Malaysia Development Berhad; Министерство юстиции США и Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии провели расследование в отношении Red Granite Pictures, а продюсер Риза Азиз был арестован в 2019 году. Он был освобождён в мае 2020 года под залог в 1 000 000 малайзийских ринггитов (240 000 долларов США). Фильм получил положительные отзывы (и некоторое моральное порицание) от критиков и попал в несколько списков «лучших фильмов года». Фильм был номинирован на несколько наград, в том числе на 5 на 86-й церемонии вручения премии «Оскар»: лучший фильм, лучшая режиссура, лучший адаптированный сценарий, лучшая мужская роль (Ди Каприо) и лучшая мужская роль второго плана (Хилла). Ди Каприо получил награду за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл на 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», где фильм также был номинирован на лучший фильм — комедию или мюзикл. Сюжет
В 1987 году 25-летний Джордан Белфорт устраивается на работу биржевым маклером на Уолл-стрит в компанию L.F. Rothschild, работающую под началом Марка Ханны. Его быстро соблазняет культура биржевых маклеров, подпитываемая наркотиками, и вера Ханны в то, что единственная цель брокера — зарабатывать деньги для себя. Джордан теряет работу после Чёрного понедельника, крупнейшего однодневного падения фондового рынка в истории после краха фондового рынка 1929 года, и устраивается на работу в Investor's Center, брокерскую фирму-котельную на Лонг-Айленде, которая специализируется на дешёвых акциях из розовых листов. Он зарабатывает небольшое состояние благодаря своему агрессивному стилю подачи и высоким комиссионным. Джордан дружит со своим соседом Донни Азоффом, и они вдвоём открывают собственную брокерскую компанию в стиле котельной. Они нанимают друзей детства Джордана Робби Файнберга, Олдена Купфербурга, Ники Коскоффа, Честера Минга и Тоби Уэлча, а также местного наркоторговца Брэда Боника, всех которых Джордан обучает искусству «жёсткой продажи», и создают компанию в заброшенной автомастерской. Тактика и умение Джордана продавать в значительной степени способствуют успеху его схемы «накачки и сброса», в которой вводящие в заблуждение позитивные заявления завышают цену акций, чтобы их можно было продать по искусственно высокой цене. Когда участники схемы продают свои переоцененные ценные бумаги, цена резко падает, и те, кого обманом заставили купить по завышенной цене, остаются с акциями, которые внезапно стоят намного меньше, чем они за них заплатили. Чтобы скрыть это, Джордан даёт фирме респектабельно звучащее название Stratton Oakmont в 1989 году. Вскоре после этого компания становится невероятно успешной, переезжая из автомастерской в более крупный офис. Разоблачение в Forbes, в котором Джордана окрестили «Волком с Уолл-стрит» — «своего рода извращённым Робин Гудом, который отбирает у богатых и отдает себе и своей весёлой банде брокеров», — заставляет сотни амбициозных молодых финансистов стекаться в компанию, тем самым заставляя их переезжать в ещё большие офисы. Пока все это происходит, Джордан становится невероятно успешным и скатывается к декадентскому образу жизни с проститутками и наркотиками. У него роман с дизайнером нижнего белья Наоми Лапалья, и когда его жена Тереза узнаёт об этом, Джордан разводится с ней и женится на Наоми в 1991 году. Тем временем SEC и ФБР начинают расследование Stratton Oakmont. В 1993 году Джордан незаконно зарабатывает 22 миллиона долларов за три часа, обеспечив IPO друга детства Донни и дизайнера женской обуви Steve Madden, Ltd.[англ.], что привлекает к нему и его фирме ещё больше внимания ФБР. Чтобы спрятать свои деньги, Джордан открывает счёт в швейцарском банке у коррумпированного банкира Жан-Жака Сореля на имя тети Наоми Эммы, которая живёт в Лондоне и, таким образом, остаётся вне непосредственной досягаемости американских властей. Он использует швейцарско-словенскую жену Брэда Шанталь и её семью, у которых есть европейские паспорта, чтобы переправить деньги в Швейцарию. Донни и Брэд вскоре вступают в жаркий спор на публике во время обмена денег, что приводит к аресту Брэда, когда Донни сбегает. Джордан узнает от своего частного детектива Бо Дитла, что ФБР прослушивает его телефоны. Опасаясь за сына, отец Джордана Макс советует ему покинуть Stratton Oakmont и затаиться, пока адвокат Джордана ведёт переговоры о сделке, чтобы не допустить его в тюрьму. В разгар своей прощальной речи Джордан не может вынести мысли об уходе и уговаривает себя остаться, к огромной поддержке своих друзей и сотрудников. В 1996 году Джордан, Донни и их жёны отправляются в путешествие на яхте в Италию, когда узнают, что Эмма умерла от сердечного приступа. Джордан отправляется в Швейцарию, чтобы забыть её имя и сохранить счёт, прежде чем отправиться в Лондон на похороны. Чтобы обойти пограничные патрули, он приказывает своему капитану яхты Теду плыть в Монако, но их судно переворачивается во время шторма. После их спасения самолёт, отправленный, чтобы доставить их в Женеву, уничтожается, когда чайка влетает в двигатель; Джордан воспринимает это как знак от Бога, чтобы решить свою ухудшающуюся наркотическую зависимость и пытается протрезветь. В 1998 году Сорель и Коскофф арестованы за не связанное с этим преступление, первый сообщает ФБР о Джордане в качестве сделки о признании вины. Поскольку улики против него неопровержимы, Джордан соглашается собрать доказательства у остальных своих коллег в обмен на снисхождение. После последнего секса Наоми сообщает Джордану, что разводится с ним и хочет полной опеки над их дочерьми и маленьким сыном. В ярости, вызванной кокаином, Джордан бьёт Наоми и пытается уехать с дочерью, но разбивает машину на подъездной дорожке. Позже Джордан носит прослушку на работе и передаёт Донни записку, предупреждая своего старого партнера. Однако Донни предаёт Джордана, передавая свою записку ФБР, которое арестовывает Джордана, прежде чем они совершают рейд и закрывают Stratton Oakmont. Несмотря на нарушение сделки, Джордан получает смягчённый приговор в 36 месяцев в тюрьме минимального режима за свои показания и освобождается в 2000 году, отсидев 22 месяца. После освобождения Джордан зарабатывает на жизнь проведением семинаров по технике продаж. В ролях
СаундтрекКак сообщил помощник Скорсезе Рэнделл Постер, всего в фильме присутствует около 60 песен. В официальный состав саундтрека вошло всего 16[9]. Приблизительно полный список песен см. здесь Архивная копия от 21 января 2014 на Wayback Machine.
ОтзывыФильм был в целом положительно оценён в мировой кинопрессе, некоторые критики посчитали его лучшим в карьере Скорсезе со времён «Славных парней» (1990)[10][11][12]. На сайте Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 77 % на основе 246 рецензий со средней оценкой 7,7 балла из 10. Награды и номинацииФильм «Волк с Уолл-стрит» получил множество наград и номинаций в различных категориях. Особых похвал удостоились режиссура Скорсезе, исполнение роли Белфорта Ди Каприо и адаптированный сценарий Уинтера. На 86-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на пять наград в категориях «Лучший фильм», «Лучшая режиссура», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучшая мужская роль» и «Лучшая мужская роль второго плана», однако проиграл во всех номинациях[13]. Фильм также был номинирован на четыре номинации на 67-й церемонии вручения премии Британской Академии в области кино, включая категории «Лучшая режиссура», «Лучшая мужская роль» и «Лучший адаптированный сценарий», однако также проиграл во всех номинациях[14]. Фильм получил две номинации на 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», включая категории «Лучший фильм — комедия или мюзикл»[15] и победил в категории «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл»[16]. Фильм был также номинирован на премию Гильдии режиссёров Америки, премию Гильдии продюсеров США, а также премию Гильдии сценаристов США[17][18][19]. Национальный совет кинокритиков США и Американский институт киноискусства включили фильм в свои списки десяти лучших фильмов 2013 года[20][21]. Примечания
Литература
Ссылки
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
