Декстер (сезон 5)

Декстер
Декстер
Сезон 5
	; DVD коробка
В главных ролях	Майкл Си Холл; Дженнифер Карпентер; Десмонд Харрингтон; Си Эс Ли; Лорен Велес; Дэвид Зайас; Джеймс Ремар
Страна	США
Число серий	12
Выпуск
Канал	Showtime
Трансляция	26 сентября 2010 — 12 декабря 2010
Хронология сезонов
← Предыдущий; Сезон 4	Следующий →; Сезон 6
	Список серий

Пятый сезон сериала «Декстер», премьера которого состоялась 26 сентября 2010 года, и состоящего из 12 эпизодов. Сезон сосредоточен на том, как Декстер борется с последствиями финала четвёртого сезона, останавливая группу серийных насильников и избегая одного коррумпированного полицейского, который узнаёт его смертельную тайну.

В ролях

В главных ролях

Майкл Си Холл — Декстер Морган
Дженнифер Карпентер — Дебра Морган
Десмонд Харрингтон — Джои Куинн
Си Эс Ли — Винс Масука
Лорен Велес — Мария ЛаГуэрта
Дэвид Зейес — Анхель Батиста
Джеймс Ремар — Гарри Морган

Специально приглашённые звёзды

Джулия Стайлз — Люмен Пирс
Питер Уэллер — Стэн Лидди
Джонни Ли Миллер — Джордан Чейз

Специальные появления

Джули Бенц — Рита Морган
Кэтрин Мённиг — Микель Анджело

Второстепенный состав

Мария Дойл Кеннеди — Соня
Эйприл Ли Эрнандес — Кира Мансон
Адам Джон Харрингтон — Рэй Уокер
Кристина Робинсон — Астор Беннетт
Крис Вэнс — Коул Хэрмон
Стив Истин — Билл Беннетт
Престон Бэйли — Коди Беннетт
Кэтлин Нун — Мора Беннетт
Рик Питерс — Эллиот
Рафаэль Сбардж — Джим Маккорт
Джефф Пирсон — Том Мэттьюс
Тасия Шерел — Фрэнсис
Брандо Итон — Джона Митчелл

Приглашённые актёры

Анджела Беттис — Эмили Бёрч
Шон Хэтоси — Бойд Фоулер
Шон О'Брайан — Дэн Менделл
Джозеф Джулиан Сориа — Карлос Фуэнтес
Джоз Агирр — Марко Фуэнтес
Чад Аллен — Лэнс Робинсон
Табита Морелла — Оливия
Дэниел Трэвис — Барри Курт
Майкл Даррелл — Стюарт Фрэнк
Скотт Граймс — Алекс Тилден

Эпизоды

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Зрители в США (млн)
49	1	«Моя вина» «My Bad»	Стив Шилл	Чип Йоханнссен	26 сентября 2010	1,77^[1]
Серия начинается после событий конца 4 сезона: Декстер сообщает вернувшимся детям о смерти Риты. Декстер перевозит всю семью к Дебре. Она помогает ему с похоронами. Декстер должен явиться в ФБР на допрос, его подозревают в убийстве Риты. Астор обвиняет Декстера в том, что он испортил её жизнь и не защитил мать. Декстер винит во всём себя и тоскует по Рите. Он не является на допрос в ФБР, чтобы попрощаться с Ритой.
50	2	«Привет, бандит» «Hello, Bandit»	Джон Дал	Скотт Бак	3 октября 2010	1,70^[2]
Декстер приходит в ФБР на допрос. ФБР вышло на след Кайла Батлера (кем представлялся Декстер семье «Троицы»). Декстер выходит на Бойда Фоулера, убийцу из санэпидемстанции. Анхель узнаёт, что у ЛаГуэрты есть счёт в банке, о котором он не знал. Астор решает жить с дедом и бабушкой, они с Коди уезжают.
51	3	«Практически идеальный» «Practically Perfect»	Эрнест Дикерсон	Мэнни Кото	10 октября 2010	1,86^[3]
Декстер нанимает няню для Гаррисона. Декстер убивает Бойда Фоулера у него в доме, но находит пытающуюся сбежать жертву Фоулера.
52	4	«Красавица и чудовище» «Beauty and the Beast»	Милан Чейлов	Джим Леонард	17 октября 2010	1,79^[4]
Дебра упускает одного из подозреваемых, у неё на глазах ранят человека. Куинн подозревает, что Декстер и есть тот неуловимый Кайл Батлер, но Джона не выдаёт Декстера. Заложница Декстера (Люмен Пирс) пытается бежать. Декстер показывает ей кладбище трупов Фоулера. Она рассказывает ему, что Фоулер был не один.
53	5	«Первая кровь» «First Blood»	Ромео Тироне	Тим Шлаттманн	24 октября 2010	1,94^[5]
Анхель подозревает ЛаГуэрту в измене. Люмен решает мстить насильникам сама и по ошибке пытается убить невиновного сокамерника Фоулера, но Декстер останавливает её. Он увозит её в аэропорт, но она остаётся. ЛаГуэрта пытается защитить Декстера и отстраняет Куинна от работы, а он нанимает нечистого копа (Лидди) следить за Декстером. Десятимесячный сын Декстера, Гаррисон, царапает другого ребенка до крови. Декстер переживает, что его сын может вырасти маньяком, но няня убеждает его в нормальности ребенка.
54	6	«Полная иллюминация» «Everything is Illumenated»	Стив Шилл	Венди Уэст	31 октября 2010	1,63^[6]
Отдел проводит операцию по задержанию братьев Фуэнтес в клубе, но берут только их подружку. Лидди находит для Куинна информацию на Декстера, которая слишком уж чиста, что вселяет подозрения. Люмен находит одного из насильников — мужчину с кольцом. Декстер пытается его убить в месте другого преступления и отвести от себя подозрения у приехавших полицейских.
55	7	«Огради нас» «Circle Us»	Джон Дал	Скотт Бак	7 ноября 2010	1,90^[7]
Декстер с Люмен нашли ещё одного насильника, а в его доме фото, подтверждающее, что насильники давно знакомы. Дело братьев Фуэнтес закончилось провалом операции в клубе: один из братьев и две невиновные девушки были убиты. Лидди узнал для Куинна, что Декстер поселил женщину (Люмен) в своём доме и начал требовать ещё денег за дополнительную информацию. С Декстером пытается сблизиться Джордан Чейз.
56	8	«Возьми!» «Take It!»	Ромео Тироне	Мэнни Кото и Венди Уэст	14 ноября 2010	1,94^[8]
Один из насильников, Коуэл (глава охраны Джордана Чейза), находит Люмен. Декстер убивает Коуэла. Люмен узнаёт в мужчине «тик-так» самого Джордана Чейза. ЛаГуэрта возлагает на Дебру всю вину за провал операции в клубе и это плохо сказывается на их дружбе. Лидди узнаёт имя Люмен и снимает на камеру как она с Декстером избавляется от трупа Коуэла на лодке.
57	9	«Подростковая пустошь» «Teenage Wasteland»	Эрнест Дикерсон	Лорен Гуссис	21 ноября 2010	2,11^[9]
Астор с подружкой (Оливией) пьяные приезжают в свой бывший дом, и находит Люмен. Затем обе девочки неожиданно исчезают и Декстер заявляет в полицию о похищении. Дебра возвращает девочек Декстеру и узнаёт, что у него дома живёт Люмен. Декстер помогает Оливии решить её проблему и мирится с Астор. Он сближается с Чейзом. Дебра узнаёт, что Куинн копал под её брата и прерывает с ним отношения. Куинн отказывается от услуг Лидди. Дебра находит новые улики и дело о девушках в бочках снова открывается — ищут соучастников Бойда. Чейз находит Люмен и угрожает Декстеру.
58	10	«В начале» «In the Beginning»	Кит Гордон	Скотт Рейнольдс	28 ноября 2010	2,54^[10]
Декстер отправляет Гаррисона к родственникам. Декстер узнаёт имя первой жертвы Чейза и его друзей-насильников. Она выдаёт настоящее имя Чейза и ещё одного насильника, Алекса Тилдена. Лидди, подделав документы, получает оборудование для слежения и узнаёт о Декстере с Люмен много лишнего. Декстер с Люмен убивают Алекса Тилдена. После этого они с Декстером становятся любовниками. Чейз пытается подставить вместо себя Алекса Тилдена. Дебра догадывается о том, что одна из жертв насильников осталась в живых.
59	11	«Уходящий поезд» «Hop a Freighter»	Джон Дал	Сюжет: Карен Кэмпбелл Телесценарий: Скотт Бак и Тим Шлаттманн	5 декабря 2010	2,26^[11]
Дебра развивает версию о самосуде одной из жертв над насильниками женщин из бочек. Расследование выходит на Чейза, который пытается убежать заграницу. ЛаГуэрта помогает Дебре с ордером и они мирятся. Декстер понимает, что влюблён в Люмен. Он узнаёт о подозрениях Куинна и слежке Лидди. Декстер убивает Лидди. Чейз пытается убить последних свидетелей и заманивает Люмен в ловушку.
60	12	«Крупное дело» «The Big One»	Стив Шилл	Чип Йоханнсенн и Мэнни Кото	12 декабря 2010	2,48^[12]
Декстер пытается найти и спасти Люмен. Чейз увозит Люмен туда, где всё началось. Полиция обнаруживает труп Лидди и Куинна чуть не обвиняют в его убийстве. Декстер попадает в ловушку Чейза, но освобождается и помогает Люмен его убить. Дебра застаёт убийц Чейза на месте преступления, но отпускает их, не видя их лиц. Добившись отмщения Люмен бросает Декстера. Влюбленные пары (Анхель и ЛаГуэрта, Куинн и Дебра) мирятся. Коллеги и родственники Декстера празднуют день рождения Гариссона (ему исполняется год).

Примечания

↑ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Falls; ‘Rubicon’ Stays Low + Glades, Mad Men, Kardashians, Dexter & Lots More (неопр.). TV by the Numbers (28 сентября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года.
↑ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Mostly Stable; ‘Rubicon’ Still Tiny; Mad Men, Kardashians, Dexter & Lots More (неопр.). TV by the Numbers (5 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года.
↑ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Plunges; ‘Rubicon’ Up; Mad Men, Kardashians, MLB Playoffs & More (неопр.). TV by the Numbers (12 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года.
↑ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Kardarshians Lead; ‘Mad Men’ Finale Up; ‘Rubicon’ Finale Down; ‘Boardwalk Empire,’ ‘Sonny with a Chance’ & Much More (неопр.). TV by the Numbers (19 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года.
↑ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Kardashians Finale Way Up;Boardwalk Empire, Dexter, Swamp People & Much More (неопр.). TV by the Numbers (26 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.
↑ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Kills; Boardwalk Empire Steady; + Swamp People, Dexter, Ghost Hunters Live & Much More (неопр.). TV by the Numbers (2 ноября 2010). Дата обращения: 3 ноября 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.
↑ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Lives!; Boardwalk Empire Up; + Real Housewives, Hannah Montana, Kendra & Much More (неопр.). TV by the Numbers (9 ноября 2010). Дата обращения: 10 ноября 2010. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года.
↑ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Sarah Palin (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More (неопр.). TV by the Numbers (16 ноября 2010). Дата обращения: 17 ноября 2010. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года.
↑ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Falls; The Walking Dead (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More (неопр.). TV by the Numbers (23 ноября 2010). Дата обращения: 24 ноября 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.
↑ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More (неопр.). TV by the Numbers (30 ноября 2010). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.
↑ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Boardwalk Empire Finales Rise; Sarah Palin's Alaska, Dexter, The Hasslehoffs & More (неопр.). TV by the Numbers (7 декабря 2010). Дата обращения: 8 декабря 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.
↑ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Up With Kate; Dexter Finale, Top Gear, Kendra Steady + Real Housewives & Much More (неопр.). TV by the Numbers (14 декабря 2010). Дата обращения: 15 декабря 2010. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года.

Ссылки

Список эпизодов сериала Декстер на Internet Movie Database
Список эпизодов сериала Декстер на epguides.com

[1] Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Falls; ‘Rubicon’ Stays Low + Glades, Mad Men, Kardashians, Dexter & Lots More (неопр.). TV by the Numbers (28 сентября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года.

[2] Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Mostly Stable; ‘Rubicon’ Still Tiny; Mad Men, Kardashians, Dexter & Lots More (неопр.). TV by the Numbers (5 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года.

[3] Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Plunges; ‘Rubicon’ Up; Mad Men, Kardashians, MLB Playoffs & More (неопр.). TV by the Numbers (12 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года.

[4] Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Kardarshians Lead; ‘Mad Men’ Finale Up; ‘Rubicon’ Finale Down; ‘Boardwalk Empire,’ ‘Sonny with a Chance’ & Much More (неопр.). TV by the Numbers (19 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года.

[5] Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Kardashians Finale Way Up;Boardwalk Empire, Dexter, Swamp People & Much More (неопр.). TV by the Numbers (26 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.

[6] Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Kills; Boardwalk Empire Steady; + Swamp People, Dexter, Ghost Hunters Live & Much More (неопр.). TV by the Numbers (2 ноября 2010). Дата обращения: 3 ноября 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.

[7] Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Lives!; Boardwalk Empire Up; + Real Housewives, Hannah Montana, Kendra & Much More (неопр.). TV by the Numbers (9 ноября 2010). Дата обращения: 10 ноября 2010. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года.

[8] Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Sarah Palin (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More (неопр.). TV by the Numbers (16 ноября 2010). Дата обращения: 17 ноября 2010. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года.

[9] Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Falls; The Walking Dead (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More (неопр.). TV by the Numbers (23 ноября 2010). Дата обращения: 24 ноября 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.

[10] Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More (неопр.). TV by the Numbers (30 ноября 2010). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.

[11] Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Boardwalk Empire Finales Rise; Sarah Palin's Alaska, Dexter, The Hasslehoffs & More (неопр.). TV by the Numbers (7 декабря 2010). Дата обращения: 8 декабря 2010. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.

[12] Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Up With Kate; Dexter Finale, Top Gear, Kendra Steady + Real Housewives & Much More (неопр.). TV by the Numbers (14 декабря 2010). Дата обращения: 15 декабря 2010. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]