Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Договоры Торрихоса–Картера

Договоры Торрихоса–Картера
Дата подписания 7 сентября 1977
Подписали Джимми Картер и Омар Торрихос
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Договоры Торрихоса-Картера — два договора, подписанные Соединёнными Штатами Америки и Панамой в Вашингтоне 7 сентября 1977 года, которые заменили Договор Хэя-Бунау-Вариллы 1903 года. По соглашениям Панама получила контроль над Панамским каналом после 1999 года, положив конец контролю над каналом, который США осуществляли с 1903 года. Договоры названы в честь подписавших договор президента США Джимми Картера и фактического руководителя государства, командующего Национальной гвардией Панамы генерала Омара Торрихоса.

Первый договор официально называется «Договор о постоянном нейтралитете и эксплуатации Панамского канала» (англ. The Treaty Concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal) и более известен, как «Договор о нейтралитете». В соответствии с этим договором США сохраняют за собой постоянное право защищать канал от любой угрозы, которая могла бы помешать его непрерывному нейтральному обслуживанию судов всех стран. Второй договор называется «Договор о Панамском канале» (англ. The Panama Canal Treaty), согласно ему начиная с полночи 31 декабря 1999 года Панама взяла на себя полный контроль над эксплуатацией канала и несёт основную ответственность за его оборону.

История

Попытки Панамы пересмотреть первоначальный Договор Хея-Бунау-Варильи продолжались практически с момента его первого подписания в ноябре 1903 года, через несколько недель после того, как Панама обрела независимость от Колумбии. Активность по пересмотру или расторжению договора значительно возросла после Суэцкого кризиса. 9 января 1964 года панамские студенты вошли в зону канала, чтобы вывесить панамский флаг рядом с американским флагом в соответствии с соглашением 1963 года о разрядке напряженности между двумя странами. Подвергнувшись насмешкам со стороны американских сверстников, они начали драку, во время которой флаг был порван. Последовали массовые беспорядки, в ходе которых погибло более 20 панамцев и около 500 получили ранения от огня американских войск, которые были вызваны для защиты собственности Зоны канала. 9 января стал национальным праздником в Панаме, известным, как День мучеников.

На следующий день, 10 января, Панама разорвала дипломатические отношения с Соединенными Штатами, а 19 января президент Панамы Роберто Кьяри заявил, что Панама не восстановит дипломатические отношения с Соединенными Штатами до тех пор, пока США не согласятся начать переговоры по новому договору. Первые шаги в этом направлении были предприняты вскоре после этого, 3 апреля 1964 года, когда Соединенные Штаты согласились принять процедуры для «устранения причин конфликта между двумя странами». Несколько недель спустя Роберт Б. Андерсон, специальный представитель президента Линдона Джонсона, вылетел в Панаму, чтобы подготовить почву для будущих переговоров. Переговоры, проходившие в течение следующих лет, привели к заключению договора в 1967 году, однако он не был ратифицирован в Панаме[1].

После провала этих договоров в Панаме произошла смена правительства в результате военного переворота 1968 года. Новое правительство было сформировано под руководством Омара Торрихоса, который решил окончательно отвергнуть договор 1967 года[2][3]. В ответ на отсутствие прогресса в переговорах с администрацией Никсона правительству Торрихоса удалось провести в марте 1973 года заседание Совета Безопасности ООН в Панама-Сити, где оно привлекло значительную международную поддержку. Дипломатический провал помог придать импульс соглашению Тэка-Киссинджера 1974 года, которое обеспечило важнейшую основу для дальнейших переговоров[4].

Администрация Картера сделала проблему канала одним из главных приоритетов, начав с переходного периода. Этот вопрос был поднят на рассмотрение специальной комиссии во главе с послом Солом Линовицем[5]. Переговоры возобновились 15 февраля 1977 года и были завершены к 10 августа того же года. За несколько дней до достижения окончательного соглашения по договорам президент Джимми Картер разослал телеграмму всем членам Конгресса, в которой информировал их о ходе переговоров и просил воздержаться от суждений о договоре до тех пор, пока у них не появится возможность внимательно его изучить. Сенатор Стром Термонд ответил на призыв Картера, заявив в своей речи в тот же день: «Канал наш, мы его купили и заплатили за него, и мы должны его сохранить».

Ратификация

Оба договора были впоследствии ратифицированы в Панаме 67,4 % голосов на референдуме, состоявшемся 23 октября 1977 года. Чтобы обеспечить возможность всенародного обсуждения договоров и в ответ на заявления противников договора в США о том, что Панама неспособна ратифицировать их демократическим путем, за несколько недель до голосования были сняты ограничения на деятельность прессы и политических партий. В день голосования на избирательные участки пришло 96 % имеющих право голоса избирателей Панамы, что стало самой высокой явкой избирателей в Панаме на тот момент.

Сенат Соединенных Штатов рекомендовал и дал согласие на ратификацию первого договора 16 марта 1978 года, а второго договора — 18 апреля идентичным большинством голосов (68 против 32)[6]. В обоих голосованиях 52 демократа и 16 республиканцев проголосовали за рекомендацию и согласие на ратификацию, в то время как 10 демократов и 22 республиканца проголосовали против.

Критика и поддержка

Договоры стали источником ожесточенных споров в Соединенных Штатах, особенно среди консерваторов во главе с Рональдом Рейганом, Стромом Термондом и Джесси Хелмсом, которые считали их сдачей стратегического американского актива тому, что они охарактеризовали как враждебное правительство. Поддержка договоров исходила от различных заинтересованных сторон, включая Объединенный комитет начальников штабов и членов Конгресса, таких как Эрнест Холлингс, Хьюберт Хамфри[7], Говард Бейкер и Роберт Берд[8]. Более умеренные консерваторы, включая бывшего президента Джеральда Форда и бывшего государственного секретаря Генри Киссинджера, сделали публичные заявления в поддержку договора[9].

Многие мировые лидеры также выступили в поддержку договоров, включая позитивные заявления премьер-министра Барбадоса Тома Адамса, президента Боливии Уго Бансера, президента Доминиканской Республики Хоакина Балагера, президента Гватемалы Кьеля Лаугеруда, премьер-министра Гайаны Форбса Бернхэма, президента Никарагуа Анастасио Сомосы, президента Перу Франсиско Моралеса Бермудеса, президента Чили Аугусто Пиночета, президента Коста-Рики Даниэля Одубера и президента Венесуэлы Карлоса Андреса Переса[10].

В декабре 2024 года избранный президент США Дональд Трамп раскритиковал взимаемую Панамой плату за проход через Панамский канал, назвав ее слишком высокой, предостерег от возможного контроля или влияния Китая на канал и поднял вопрос о возможности требования США о полном и немедленном возвращении контроля над каналом Соединенным Штатам. Президент Панамы Хосе Рауль Мулино немедленно отверг каждый пункт этой критики и заранее отказался вернуть канал[11].

Выполнение положений договоров

В договоре был изложен график передачи канала, что привело к полной передаче всех земель и зданий в районе канала Панаме. Самым непосредственным следствием этого договора стало то, что Зона канала как целое прекратила свое существование 1 октября 1979 года. Заключительная фаза договора была завершена 31 декабря 1999 года. В этот день Соединенные Штаты отказались от контроля над Панамским каналом и всеми территориями, входившими в зону Панамского канала[12].

В результате договоров к 2000 году территория Зоны канала, включая около 7000 зданий, таких как военные объекты, склады, школы и частные дома, была переданы Панаме. В 1993 году правительство Панамы создало временное агентство (Autoridad de la Región Interoceánica или «Управление межокеанского региона» — ARI) для управления и содержания возвращенной собственности. 

1 октября 1979 года 34 участка территории канала стали анклавами (окруженными полностью землей, находящейся под юрисдикцией Панамы). В последующие годы возникло еще восемь анклавов. 14 из анклавов были связаны с военной логистикой, семь были военными объектами связи, пять объектов Федерального управления гражданской авиации, пять военных жилых анклавов, три военных базовых района, два военных научно-исследовательских центра, четыре средних школы и одна начальная школа, больница. Кроме того, договор обозначил многочисленные районы и отдельные объекты как «зоны эксплуатации канала» для совместных операций США и Панамы, проводимых комиссией. На момент вступления договора в силу многие из них, включая плотину Мэдден, оказались окружены территорией Панамы. В полдень 31 декабря 1999 года все бывшие участки Зоны Панамского канала всех типов перешли под исключительную юрисдикцию Панамы[13][14][15][16].

Примечания

  1. "Si" Ballot for Panamanian Plebiscite on the 1977 Canal Treaties. University of Florida Digital Collections. Архивировано 27 июля 2021 года.
  2. Long, Tom. Latin America Confronts the United States: Asymmetry and Influence. — Cambridge : Cambridge University Press, 2015. — P. 76–81. — ISBN 978-1-316-34389-0.
  3. Jaén Suárez, Omar. Las negociaciones de los tratados Torrijos-Carter: 1970-1979. — Primera edición. — Panamá : Autoridad del Canal de Panamá, 2005. — ISBN 9962-607-32-9.
  4. Long, T. (1 апреля 2014). "Putting the Canal on the Map: Panamanian Agenda-setting and the 1973 Security Council Meetings" (PDF). Diplomatic History (англ.). 38 (2): 431–455. doi:10.1093/dh/dht096. ISSN 0145-2096.
  5. Pastor, Robert A. The Carter Administration and Latin America: A Test of Principle : [англ.]. — Carter Center of Emory University, 1992.
  6. Milestones: 1977–1980: The Panama Canal and the Torrijos-Carter Treaties. Office of the Historian, Foreign Service Institute, United States Department of State. Дата обращения: 28 августа 2021.
  7. Foreign Relations of the United States, 1977–1980, Volume XXIX, Panama - Office of the Historian. history.state.gov. Дата обращения: 2 мая 2023.
  8. U.S. Senate: Senate Leaders and the Panama Canal Treaties. www.senate.gov. Дата обращения: 2 мая 2023.
  9. Carter, Jimmy. White House diary. — New York : Farrar, Straus and Giroux, 2010. — P. 83. — ISBN 978-0-374-28099-4.
  10. Panama Canal Treaties List of Documents. The Jimmy Carter Presidential Library and Museum. Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 2 мая 2023 года.
  11. Slattery, Gram. Trump threatens to retake control of Panama Canal. Reuters (22 декабря 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024. Архивировано 23 декабря 2024 года.
  12. Ceremony transfer of CZ to Panama at Miraflores Locks. University of Florida Digital Collections. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  13. Panama Canal Treaty: Implementation of Article IV (TIAS 10032). — United States Department of State, 1987. — Vol. 33. — P. 307–432.
  14. Ormsbee, William H. Panama Canal Treaty Transition (October 1979 – December 1999). Дата обращения: 11 июля 2015.
  15. Ormsbee, William H. PANAMA CANAL TREATY TRANSITION – MILITARY. SUMMARY OF MILITARY PROPERTY TRANSFERS AND MILITARY FORCES DRAWDOWN. Дата обращения: 11 июля 2015.
  16. Canal Zone Map Section. Curundu 1. Дата обращения: 23 июля 2015.

Литература

  • Дж. Майкл Хоган, Панамский канал в американской политике: внутренняя пропаганда и эволюция политики, Southern Illinois University Press, 1986
  • Томас Холлихан, «Публичные споры по поводу договоров о Панамском канале: анализ риторики американской внешней политики», Western Journal of Speech Communication, осень 1986 г., стр. 371+
  • Джордж Д. Моффетт III, Границы победы: ратификация договоров о Панамском канале, Издательство Корнеллского университета, 1985.
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya