Евсеева, Светлана Георгиевна

Светлана Георгиевна Евсеева (4 сентября 1932, Ташкент — 7 января 2025, Минск) — русская поэтесса и переводчица.

Родилась в семье военного. Окончила Ташкентский педагогический институт (1956) и Литературный институт имени А. М. Горького (1962).

В 1962 году вышла замуж за белорусского писателя Артура Вольского (1924—2002) и переехала в Минск. Мать белорусского музыканта Лявона Вольского (род. 1965).

Скончалась 7 января 2025 года в Минске в возрасте 92 лет^[1].

Первая книга «Женщина под яблоней» (1962) была встречена тепло читателями и критикой^[2]. Была популярной на всплеске поэтических 1960-х гг. Сборники лирических стихотворений «Месяц» (1965), «Зову!» (1974), «Евроазия» (1979), «Последнее прощание» (1983), «Ищу человека» (1988) также подтвердили талант поэтессы^[3].

Её в своих дневниках вспоминает Давид Самойлов. Владимир Некляев говорил о ней: «Светлана Евсеева, приехавшая из Москвы в Минск, довольно быстро стала не столько русским, сколько белорусским поэтом, пишушим на русском языке»^[4].

Переводила на русский язык стихи Янки Купалы, Якуба Коласа, Максима Танка и др.

• Вярцінскі А. Узыходжанне // Літаратура і мастацтва, 1965, 29 кастрычніка
• Дмитриев О. Против инерции // Поэзия, 1976, выпуск 17
• Яўсеева Святлана Георгіеўна // Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік. У 6 т. / пад рэд. А. І. Мальдзіса. Т. 6. — Мн.: БелЭн, 1992—1995.

• Стихи Светланы Евсеевой на сайте Западная Русь Архивная копия от 29 февраля 2020 на Wayback Machine
• Светлана Евсеева. Петь о себе − не о себе одной // Наш современник, 2017, № 7
• Светлана Евсеева: Моё счастье − мой русский язык // Западная Русь, 26 ноября 2011 Архивная копия от 29 февраля 2020 на Wayback Machine
• Светлана Евсеева. Письма к Максиму Танку // Неман, 2018, № 7 Архивная копия от 29 февраля 2020 на Wayback Machine