Украинский историк Грушевский М. С. и российский историк Майоров А. В. на основании толкования ими Любецкого синодика называли имя супруги Михаила Всеволодовича — Елена[2][3]. Также это имя приводят историки Войтович Л. В. и Журавель А. В.[4][5] Согласно другим источникам, жену Михаила Черниговского звали Феофания (Мария)[6][7]. Святитель Филарет (Гумилевский) сообщал, что, согласно Киевскому синодику, супругу Михаила Всеволодовича звали Феофания[8]. Однако в опубликованном Зотовым Р. В. Любецком синодике, имя Феофания имела жена Олега-Михаила Святославовича (ум. 1115)[9], что подтверждает Шеков А. В.[10] По мнению Зотова, имя жены Михаила Всеволодовича в этом синодике не указано, а имя Елена относится к неизвестному князю Михаилу, которого он считал наиболее вероятно сыном Михаила Всеволодовича[11]. Имя Мария было названо Баумгартеном Н. А.[12]
Происхождение
Версии даты замужества Елены Романовны варьируются от 1188/90[13] до 1211 года (эта дата в частности приведена Баумгартеном Н. А.[12]). В 1212 году у Михаила и Елены родилась дочь Феодулия (преподобная Евфросиния Суздальская). На этом основании делается вывод, что княжна Елена была дочерью Романа Мстиславича от его первого брака с Предславой Рюриковной. Об этом пишет, в частности, Войтович Л. В.[4] Однако, по мнению историка Майорова А. В., обе приведенные даты, как и дата пострига Феодулии (1227 год), «не имеют никакой опоры в источниках и потому не могут считаться достоверными; они возникли в результате догадок историков XIX века и приняты последующими авторами без всякой проверки»[3].
Также польские историки И. Граля И и Д. Домбровский считали, что Елена Романовна была рождена от второго брака Романа Мстиславича, который был заключен, по их мнению, в 1199 году. Поэтому рождение Елены они датируют между 1199 и 1201 годами[14].
Дети
Считается, что в браке Михаила Всеволодовича и Елены Романовны родились все семеро детей Михаила, в том числе преподобная Евфросиния Суздальская (1212)[1]. Однако по версии историков Власьева Г. А. и Беспалова Р. А., Роман Михайлович не мог быть сыном Михаила[15]. По версии Келембета С. Н., который считал, что браков Михаила было два, Елена Романовна была второй женой Михаила и в браке с ней был рождён Ростислав Михайлович (1227), а Мария и Роман родились в первом браке Михаила Всеволодовича[16].
