Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Капитан Америка в кино

Постер первого эпизода «Пурпурная смерть» фильма «Капитан Америка», вышедшего в 1944 году

Американский супергерой комиксов издательства Marvel Comics Капита́н Аме́рика (англ. Captain America) фигурировал во многих фильмах и сериалах с момента своего создания в 1940-х годах. В 1944 году компания Republic Pictures выпустила киносериал «Капитан Америка», который стал первым проектом о супергерое. В 1979 году на американском телеканале «Си-би-эс» вышли два телефильма: «Капитан Америка[англ.]» и «Капитан Америка 2». Полнометражный фильм «Капитан Америка» режиссёра Альберта Пьюна изначально должен был выйти в широкий прокат в 1990 году, однако удостоился лишь короткой премьеры в Великобритании, после чего был выпущен в США в качестве direct-to-video.

Кинокомпания Marvel начала производить фильмы о супергероях в 2005 году, положив начало медиафраншизе под названием «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). В 2010 году был снят фильм «Первый мститель» по сценарию Кристофера Маркуса и Стивена Макфили с Крисом Эвансом в главной роли. Эта картина положила начало трилогии о Стиве Роджерсе / Капитане Америка; следующими фильмами стали «Первый мститель: Другая война» (2014) и «Первый мститель: Противостояние» (2016). Персонаж также неоднократно появлялся в серии фильмов о команде «Мстители», которая также входит в КВМ, начиная с фильма «Мстители» (2012). Четвёртый фильм, «Капитан Америка: Дивный новый мир», с Энтони Маки в роли Капитана Америки, запланирован к выходу в феврале 2025 года.

Картины о Капитане до КВМ часто сталкивались с проблемами в производстве и реакцией аудитории, однако кинокомиксы с участием Капитана в КВМ пользовались успехом у зрителей и критиков. Их общий мировой доход составил более 2,2 млрд долларов США, в то время как картина «Первый мститель: Противостояние» стала самым кассовым фильмом 2016 года. В 2014 году «Другая война» была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшие визуальные эффекты».

Ранние проекты о Капитане Америка

Киносериал (1944)

Дик Перселл в роли Капитана Америки в первом эпизоде «Пурпурная смерть» (англ. The Purple Death) киносериала «Капитан Америка» (1944)

В 1944 году компания Republic Pictures выпустила пятнадцатисерийный фильм о Капитане Америка с Диком Перселлом в главной роли[1]. Фильм был основан на комиксах, изданных предшественником Marvel Comics — компанией Timely Comics, и является первым проектом о персонаже комиксов[2]. Киносериал значительно отличается от изначальных комиксов: главным персонажем является не рядовой армии США Стив Роджерс, а окружной прокурор Грант Гарднер; история происхождения персонажа и нацисты, с которыми Капитан бился в комиксах, были опущены, а сам Капитан в сериях использует пистолет, а не свой легендарный щит[3]. Компания Timely Comics не принимала существенного участия в создании фильма и возражала против того, как компания Republic Pictures обращается с персонажем[2]. Бюджет фильма составил $ 222 906, что сделало его самым дорогим и последним супергеройским киносериалом, когда-либо созданным Republic Pictures[4][2]. В 1953 году он был перевыпущен под названием «Возвращение Капитана Америки» (англ. Return of Captain America)[5].

Фильмы, созданные «Си-би-эс»

В 1979 году на американском телеканале «Си-би-эс» были показаны два телевизионных фильма о Капитане Америка с участием Рэба Брауна в роли Стива Роджерса[6]. Первый, под названием «Капитан Америка[англ.]», был снят режиссёром Родом Холкомбом[7]. Действие фильма происходит в конце 1970-х годов. Роджерс получает сверхчеловеческие способности и становится супергероем в костюме Капитана Америки, который ранее использовал его отец во время Второй мировой войны[7]. Его сиквел, «Капитан Америка 2», срежиссированный Иваном Наги[англ.], рассказывает о спасении Роджерсом учёного, которого террорист (сыгранный Кристофером Ли) заставил создать формулу, вызывающую быстрое старение[8]. Обе картины были сняты в рамках партнёрства между Marvel и «Си-би-эс» по адаптации комиксов Narvel для телевидения, в ходе которой также были созданы сериалы «Невероятный Халк[англ.]» (1977—1982), «Удивительный Человек-паук» (1977—1979) и кинофильм «Доктор Стрэндж» (1978)[9]. «Капитан Америка» и «Капитан Америка 2» стали последними работами, созданными посредством этого партнёрства; планы по созданию телесериала «Капитан Америка» на основе этих фильмов были отменены из-за низких рейтингов[10].

«Капитан Америка» (1990)

В 1984 году продюсеры Менахем Голан и Йорам Глобус из The Cannon Group приобрели права на экранизацию Капитана Америки на больших экранах и в том же году объявили о разработке фильма с Майклом Уиннером в качестве режиссёра[11]. Однако производство остановилось из-за финансовых проблем The Cannon Group. Голан покинул компанию в 1989 году и передал права на персонажа компании 21st Century Film Corporation[англ.]. В 1990 году в свет вышел фильм «Капитан Америка», режиссёром которого выступил Альберт Пьюн[11]. По сюжету Стив Роджерс (Мэтт Селинджер[англ.]) противостоит Красному Черепу (Скотт Паулин[англ.]) во время Второй мировой войны, замораживается во льдах и спустя множество лет выходит из анабиоза и вновь сражается с Красным Черепом[12]. Изначально у фильма планировался широкий кинопрокат, однако в 1990 году он получил лишь небольшую театральную премьеру в Великобритании, а через два года был выпущен в США в качестве direct-to-video[11].

«Кинематографическая вселенная Marvel»

Крис Эванс в роли Стива Роджерса / Капитана Америки на съёмках фильма «Первый мститель: Другая война» в 2013 году

Главные роли

«Первый мститель» (2011)

Marvel начала разработку фильма о Капитане Америка в 1997 году, продюсерами были назначены Марк Гордон и Гэри Левинсон[англ.], а сценаристами — Ларри Уилсон и Лесли Боэм[англ.][13]. Artisan Entertainment[англ.] были привлечены в качестве финансистов в 2000 году[14], но производство было остановлено из-за судебного разбирательства между Marvel и соавтором Капитана, Джо Саймоном, по поводу владения авторскими правами на персонажа, которое в итоге было урегулировано в 2003 году[15]. В 2005 году компания Marvel начала самостоятельно разрабатывать фильмы, планируя создать общую вселенную супергеройских фильмов, названную «Кинематографической вселенной Marvel» (КВМ)[16], а уже в следующем году наняла Дэвида Селфа[англ.] для написания сценария к фильму «Первый мститель» (2011)[17]. В 2008 году режиссёром был назначен Джо Джонстон[18], который позже нанял Кристофера Маркуса и Стивена Макфили для переписывания сценария[19]. Американский актёр Крис Эванс получил роль Стива Роджерса в 2010 году, когда подписал контракт с Marvel Studios на шесть фильмов, из которых три о Капитане и три о Мстителях[20][21]. Картина повествует о молодом солдате Стиве Роджерсе, который, получив сыворотку суперсолдата, противостоит Красному Черепу (Хьюго Уивинг) во время Второй мировой войны. «Первый мститель» снимался с 2010 по 2011 год[22][23] и вышел на экраны в июле 2011 года[24].

«Первый мститель: Другая война» (2014)

В середине 2011 года Маркус и Макфили были назначены сценаристами продолжения[25], а в апреле 2012 года Marvel подтвердила, что сиквел находится в стадии производства[26]. На пост режиссёров рассматривались братья Энтони и Джозеф Руссо, Джордж Нолфи[англ.] и Феликс Г. Грей[27], и в итоге в июне 2012 года братья Руссо подписали контракт на режиссуру фильма[28]. Сюжет картины в значительной степени основан на сюжетной линии Зимнего солдата комикса Captain America[англ.] # 5 написанной Эдом Брубейкером. В ней Стив Роджерс раскрывает заговор, в который был вовлечён его бывший напарник Баки Барнс, который стал убийцей с промытыми мозгами, известным как «Зимний солдат»[29]. Съёмки проходили в 2013 и 2014 годах[30][31], а премьера состоялась в марте 2014 года[32]. На 87-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован в категории «Лучшие визуальные эффекты»[33].

«Первый мститель: Противостояние» (2016)

Маркус и Макфили начали писать сценарий третьего фильма в конце 2013 года[34], а в марте 2014 года братья Руссо и Крис Эванс официально подтвердили своё участие в проекте[35]. Через семь месяцев было объявлено, что Роберт Дауни-младший исполнит в картине роль Тони Старка / Железного человека, которую он ранее играл в кинокомиксе «Железный человек» (2008)[36]. Заявив об участии Дауни, Marvel подтвердили, что фильм будет адаптировать серию комиксов «Гражданская война» Марка Миллара и Стива Макнивена[англ.], в которой Капитан Америка и Железный человек выступают друг против друга в вопросе регулирования действий супергероев со стороны правительства[36]. Съёмочный процесс «Противостояния» проходил в 2015 году[37], а сам фильм вышел в прокат в апреле 2016 года[38]. В итоге, «Противостояние» стало самой кассовой картиной 2016 года, собрав по всему миру более 1,1 млрд долларов США[39].

«Капитан Америка: Дивный новый мир» (2025)

«Первый мститель: Противостояние» стал последним фильмом о Капитане Америка с Крисом Эвансом в главной роли и завершила трилогию о Капитане с участием этого актёра[40]. В 2021 году на стриминговом сервисе Disney+ был выпущен мини-сериал «Сокол и Зимний солдат», в котором Сэм Уилсон / Сокол (Энтони Маки) принимает щит и должность Капитана Америки вместо Стива Роджерса, ушедшего на покой после событий фильма «Мстители: Финал» (2019)[41]. В апреле 2021 года было подтверждено, что Малкольм Спеллман и Далан Муссон[англ.], сценаристы «Сокола и Зимнего солдата», напишут сценарий к четвёртой части[42]. Режиссёром выступил Джулиус Она[англ.], а сам фильм был анонсирован в 2022 году под названием «Капитан Америка: Новый мировой порядок»[43], однако в июне 2023 года фильм сменил подзаголовок на «Дивный новый мир»[44]. Съёмки проходили с марта по июнь 2023 года[45][46]. Премьера кинокомикса запланирована на 14 февраля 2025 года[43].

Второстепенные роли

Мстители, возглавляемые Капитаном Америкой (Крис Эванс), собираются на главную битву за Землю в фильме «Мстители: Финал» (2019)

«Мстители» (2012)

В 2003 году компания Marvel решила создать фильм о команде супергероев «Мстители», который был задуман как кроссовер с участием персонажей, которые должны были появиться в отдельных фильмах[47][48]. Подбор актёрского состава для фильма «Мстители» начался в 2008 году[49], а съёмки стартовали в 2011 году[50]. Эванс тогда заявил, что в этом фильме Стив Роджерс гораздо мрачнее, что объясняется попытками героя «вписаться в современный мир», а также шоком, вызванным осознанием того, что это уже «абсолютно другое время» и все, кого он знал, уже давно мертвы[51]. По сюжету директор тайной организации «Щ.И.Т.» Ник Фьюри собирает лучших героев Земли (в том числе и Роджерса), чтобы остановить вторжение асгардского бога-изгнанника Локи[52]. После премьеры стало известно, что Эванс заработал 2-3 миллиона долларов за участие в фильме[53].

«Мстители: Эра Альтрона» (2015)

Крис Эванс повторяет роль Капитана во второй части о Мстителях — «Мстители: Эра Альтрона» (2015)[54]. По словам Эванса, после падения организации «Щ.И.Т.» в «Другой войне», Роджерс перестал зависеть от своих товарищей по команде и пытается понять, где его место в жизни не только как солдата и Капитана, но и как человека[55]. Эванс также заявил, что тренировался каждый день по часу, чтобы сохранить свою физическую форму для роли[56]. В мае 2012 года, после успешной премьеры «Мстителей» генеральный директор компании Walt Disney Company, Роберт Айгер, объявил, что сиквел находится в разработке[57]. Режиссёром и сценаристом картины выступил Джосс Уидон[58]. На мероприятии Comic-Con в Сан-Диего в 2013 году Уидон объявил, что фильм будет иметь подзаголовок «Эра Альтрона»[59]. По сюжету, Тони Старк создаёт защитную программу «Альтрон», которая обретает разум и решает уничтожить человечество. Это событие заставляет Мстителей вновь собраться, чтобы уничтожить Альтрона и спасти планету Земля[60].

«Мстители: Война бесконечности» (2018) и «Мстители: Финал» (2019)

Эванс вернулся к роли Капитана в фильмах «Мстители: Война бесконечности» (2018) и «Мстители: Финал» (2019)[61]. Братья Руссо выступили режиссёрами обоих фильмов, а дуэт Маркуса и Макфили — сценаристами, сменив на этом посту Джосса Уидона[62][63]. Изначально планировалась, что «Война бесконечности» будет состоять из двух частей[64], однако потом вторая часть получила подзаголовок «Финал», оба фильма снимались параллельно в 2017 году[65]. «Финал» был седьмым фильмом с участием Эванса, из-за чего ему пришлось перезаключать контракт со студией, поскольку первоначальный контракт был заключён только на шесть фильмов[21]. В обоих фильмах, с разобщённой командой Мстителей вступает в бой межгалактический титан Танос, пытающийся уничтожить половину живых существ во Вселенной с помощью Камней Бесконечности[66][67]. В «Войне бесконечности» Роджерс получает наручные щиты из вибраниума вместо старого круглого щита[68] и изначально должен был появиться под конец фильма, чтобы спасти Вижна в Ваканде от Корвуса Глэйва, но в итоге от этой идеи отказались[69]. В «Финале» Старк возвращает Роджерсу его щит, при этом Макфили заявил, что в картине Роджерс должен был погибнуть. Однако позже Стивен решил использовать ход, в котором Роджерс просто передаёт свой щит и должность другому[70].

Эпизодические появления (камео)

Капитан Америка в исполнении Криса Эванса также появлялся в эпизодических ролях картин «Тор 2: Царство тьмы» (2013)[71], «Человек-паук: Возвращение домой» (2017)[72], а также сценах после титров фильмов «Человек-муравей» (2015)[73] и «Капитан Марвел» (2019)[74].

Анимационные фильмы

Капитан Америка появлялся в следующих анимационных фильмах:

Актёры и персонажи

Персонаж Капитан Америка[79] Фильмы «Си-би-эс»[6] Капитан Америка[12] «Кинематографическая вселенная Marvel»
Капитан Америка[англ.] Капитан Америка 2 Первый мститель Первый мститель:
Другая война
Первый мститель:
Противостояние
Капитан Америка:
Дивный новый мир
1944 1979 1990 2011 2014 2016 2025
Капитан Америка Дик Перселл
(в роли Гранта Гарднера)
Рэб Браун
(в роли Стива Роджерса)
Мэтт Селинджер[англ.]
(в роли Стива Роджерса)
Крис Эванс
(в роли Стива Гранта Роджерса)
Энтони Маки
(в роли Сэма Уилсона)
Красный Череп Скотт Паулин[англ.] Хьюго Уивинг
Шэрон Картер Ким Гиллингем Эмили Ванкэмп
Баки Барнс Себастиан Стэн
Пегги Картер Хейли Этвелл
Арним Зола Тоби Джонс
Сокол Энтони Маки
(в роли Сэма Уилсона)
Дэнни Рамирес[англ.]
(в роли Хоакина Торреса)
Чёрная вдова Скарлетт Йоханссон
Громовержец Росс Уильям Хёрт Харрисон Форд

Создатели

Должность Капитан Америка[79] Фильмы «Си-би-эс»[80] Капитан Америка[81] «Кинематографическая вселенная Marvel»
Капитан Америка[англ.] Капитан Америка 2 Первый мститель Первый мститель:
Другая война
Первый мститель:
Противостояние
Капитан Америка:
Дивный новый мир
1944 1979 1990 2011 2014 2016 2025
Режиссёр(-ы) Элмер Клифтон[англ.]
Джон Инглиш[англ.]
Род Холкомб Иван Наги[англ.] Альберт Пьюн Джо Джонстон Энтони Руссо
Джо Руссо
Джулиус Она[англ.]
Продюсер(-ы) Уильям Дж. О’Салливан Мартин Голдштейн Менахем Голан Кевин Файги Кевин Файги
Нейт Мур
Исполнительный продюсер(-ы) Герберт Дж. Йейтс[англ.] Аллан Балтер Стэн Ли
Джозеф Каламари
Алан Файн[англ.]
Дэвид Майзель[англ.]
Джо Джонстон
Луис Д’Эспозито
Найджел Гостелоу
Стэн Ли
Алан Файн
Луис Д’Эспозито
Майкл Грилло
Стэн Ли
Виктория Алонсо
Алан Файн
Луис Д’Эспозито
Нейт Мур
Патриция Уитчер
Стэн Ли
Виктория Алонсо
TBA
Сценарист(-ы) Ройал К. Коул
Рональд Дэвидсон[англ.]
Бэзил Дики[англ.]
Джесси Даффи[англ.]
Гарри Л. Фрейзер[англ.]
Грант Нельсон
Джозеф Ф. Поланд[англ.]
Дон Ингаллс Уилтон Шиллер[англ.] Стивен Толкин[англ.] Кристофер Маркус
Стивен Макфили
Малкольм Спеллман
Далан Муссон[англ.]
Мэттью Ортон
Композитор(-ы) Морт Гликман[англ.] Пит Карпентер[англ.]
Майк Пост[англ.]
Барри Голдберг[англ.] Алан Сильвестри Генри Джекман Лора Карпман
Монтажёр(-ы) Уоллес Грисселл[англ.]
Эрл Тёрнер[англ.]
Майкл С. Мёрфи Йон Полл[англ.] Джеффри Форд
Роберт Далва[англ.]
Джеффри Форд
Мэттью Шмидт[англ.]
TBA

Восприятие

Кассовые сборы

Фильм Дата премьеры в США Производственный бюджет, $ Кассовые сборы, $ Прим.
Северная Америка Международные По всему миру
«Первый мститель» 22 июля 2011 140 млн 176 654 505 193 915 269 370 569 774 [82]
«Первый мститель: Другая война» 26 марта 2014 170 млн 259 766 572 454 654 931 714 421 503 [83]
«Первый мститель: Противостояние» 27 апреля 2016 250 млн 408 084 349 745 253 147 1 153 337 496 [84]
Итого 560 млн 844 505 426 1 393 823 347 2 238 328 773
Всего получено 4 476 657 546

Отзывы критиков и зрителей

Фильм Критики Зрители
Rotten Tomatoes Metacritic CinemaScore[англ.]
«Капитан Америка» 12 % (17 отзывов)[85] н/д н/д
«Первый мститель» 80 % (276 отзывов)[86] 66/100 (43 отзыва)[87] «A−»[88]
«Первый мститель: Другая война» 90 % (311 отзывов)[89] 70/100 (48 отзывов)[90] «A»[91]
«Первый мститель: Противостояние» 90 % (432 отзыва)[92] 75/100 (53 отзыва)[93] «A»[94]

Примечания

  1. Harmon, 1973, p. 253.
  2. 1 2 3 Potter, 2016, pp. 119–120.
  3. Harmon, 1973, pp. 258–259.
  4. Mathis, 1995, pp. 3, 10, 74–75.
  5. Harmon, 1973, p. 226.
  6. 1 2 Scott, 2009, pp. 221–222.
  7. 1 2 Scott, 2009, p. 221.
  8. Scott, 2009, p. 222.
  9. Burnham, 2016, p. 133.
  10. Burnham, 2016, pp. 133–134.
  11. 1 2 3 Burnham, 2016, p. 135.
  12. 1 2 Scott, 2009, pp. 222–223.
  13. Michael Fleming. A Mania For Marvel (англ.). Variety (14 апреля 1997). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 25 октября 2012 года.
  14. Michael Fleming. Artisan deal a real Marvel (англ.). Variety (16 мая 2000). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 6 июня 2011 года.
  15. Meredith Amdur (9 октября 2003). "Marvel sees big stock gains" (англ.). Variety. Архивировано 25 декабря 2014. Дата обращения: 17 сентября 2024.
  16. Pamela McClintock (21 июня 2005). "$500 mil pic fund feeds Warner Bros" (англ.). Variety. Архивировано 29 июня 2011. Дата обращения: 17 сентября 2024.
  17. Pamela McClintock (27 апреля 2006). "Marvel Making Deals for Title Wave" (англ.). Variety. Архивировано 17 октября 2020. Дата обращения: 17 сентября 2024.
  18. Borys Kit (9 ноября 2008). "'Captain America' recruits director" (англ.). The Hollywood Reporter. Архивировано 3 ноября 2012. Дата обращения: 17 сентября 2024.
  19. Borys Kit, Jay A. Fernandez (18 ноября 2008). "'Captain America' enlists two scribes" (англ.). The Hollywood Reporter. Архивировано 30 сентября 2011. Дата обращения: 17 сентября 2024.
  20. Marc Graser. Evans to play 'Captain America ·  (англ.). Variety (22 марта 2010). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 25 марта 2010 года.
  21. 1 2 Robbie Collin. Chris Evans interview: the Marvel star on politics, break-ups, and saying goodbye to Captain America (англ.). The Telegraph. Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 11 июня 2017 года.
  22. Captain America to Start Filming June 28 (англ.). SuperheroHype.com (28 апреля 2010). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 11 апреля 2013 года.
  23. Captain America Scene Filmed in New York on Saturday (англ.). SuperheroHype.com (24 апреля 2011). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 10 июля 2011 года.
  24. Watch the Captain America Red Carpet Premiere LIVE on Marvel.com (англ.). Marvel.com (15 июля 2011). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  25. Peter Sciretta. On Set Interview: 'Captain America 2′ Screenwriters Stephen McFeely & Christopher Markus (англ.). /Film (6 марта 2014). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 13 августа 2014 года.
  26. Geoff Boucher. 'Captain America' sequel set for April 2014 (англ.). Los Angeles Times (5 апреля 2012). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
  27. Claude Brodesser-Akner (30 марта 2012). "Community Directors Are in Running to Helm the Captain America Sequel" (англ.). New York Magazine. Архивировано 31 марта 2012. Дата обращения: 17 сентября 2024.
  28. Patten Dominic. Russo Brothers in Talks For Marvel's 'Captain America' Sequel (англ.). Deadline Hollywood (6 июня 2012). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года.
  29. Nick Setchfield. EXCLUSIVE: Marvel Screenwriters Talk Winter Soldier And Captain America 3 (англ.). SFX (13 августа 2014). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 16 августа 2014 года.
  30. 'Captain America: The Winter Soldier' filming officially underway in Los Angeles (англ.). On Location Vacations (1 апреля 2013). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года.
  31. Captain America: The Winter Soldier Headed Back for Additional Filming (англ.). ComingSoon.net (9 декабря 2013). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 12 декабря 2013 года.
  32. Tim G. Villasor. Marvel releases new theatrical posters, trailers for 'Captain America: The Winter Soldier' (англ.). GMA Network (6 февраля 2014). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  33. Oscar Nominations Unveiled – Full List (англ.). Deadline Hollywood (15 января 2015). Дата обращения: 17 сентября 2024. Архивировано 15 января 2015 года.
  34. Steve Weinraub. Screenwriters Christopher Markus and Stephen McFeely Talk Captain America 3; Reveal They've Been Working on it Since Late 2013 (англ.). Collider (7 апреля 2014). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 9 апреля 2014 года.
  35. Justin Kroll. 'Captain America 3′ Takes Shape at Marvel (Exclusive) (англ.). Variety (21 января 2014). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 30 января 2014 года.
  36. 1 2 Marc Graser. Robert Downey Jr. to Join 'Captain America 3' (Exclusive) (англ.). Variety (13 октября 2014). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 14 октября 2014 года.
  37. Brent Lang. 'Captain America: Civil War' First to Use New Imax/Arri 2D Camera (Exclusive) (англ.). Variety (13 апреля 2015). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 14 апреля 2015 года.
  38. Brian Truitt. Exclusive: Marvel launches program for girl scientists (англ.). USA Today (11 марта 2016). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 12 марта 2016 года.
  39. Alex Osborn. Captain America: Civil War Passes Deadpool To Become Highest-Grossing Move Of 2016 At Domestic Box Office (англ.). IGN (29 мая 2016). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 30 мая 2016 года.
  40. Kat Rosenfield. 'Civil War' Is The Final Act of the Captain America Trilogy (англ.). MTV News (30 сентября 2015). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года.
  41. Brandon Davis. Captain America 4: Nate Moore Reveals Exclusive New Movie Details (англ.). ComicBook.com (10 ноября 2021). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 10 ноября 2021 года.
  42. Borys Kit, Aaron Couch. 'Captain America 4' in the Works With 'Falcon and the Winter Soldier' Showrunner Malcolm Spellman (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (23 апреля 2021). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  43. 1 2 Adam B. Vary. Marvel Studios' Phases 5 and 6: Everything We Learned at Comic-Con About the Multiverse Saga (англ.). Variety (23 июля 2022). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 24 июля 2022 года.
  44. Zack Sharf. 'Captain America 4' Retitled 'Brave New World,' Drops First Look at Anthony Mackie and Harrison Ford on Set (англ.). Variety (6 июня 2023). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 6 июня 2023 года.
  45. "Captain America: New World Order" is Officially Filming (англ.). Ассоциация кинокомпаний (22 марта 2023). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 22 марта 2023 года.
  46. Diego Peralta. 'Captain America: Brave New World' Wraps Filming (англ.). Collider (30 июня 2023). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 30 июня 2023 года.
  47. Matt Patches, Ian Failes. The Battle of New York: An 'Avengers' Oral History (англ.). Thrillist[англ.] (23 апреля 2018). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 29 апреля 2018 года.
  48. Marvel Avengers Update (англ.). Weblogs, Inc.[англ.] (14 сентября 2006). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 14 сентября 2010 года.
  49. Downey Jr., Favreau & Cheadle Suit Up for The Avengers (англ.). Marvel.com (28 октября 2008). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано из оригинала 27 января 2011 года.
  50. "Governor Bill Richardson and Marvel Studios Announce Largest Movie Production in New Mexico History" (англ.). Film New Mexico. Архивировано 14 июля 2011. Дата обращения: 18 сентября 2024.
  51. Anthony Breznican. 'The Avengers' Dis-Assembled! Exclusive Cast Portraits Revealed (англ.). Entertainment Weekly (29 июля 2009). Дата обращения: 19 сентября 2024. Архивировано 17 июня 2012 года.
  52. Marvel's The Avengers (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 7 мая 2014 года.
  53. Matthew Belloni. Marvel Moolah: Robert Downey Jr. 'Avengers' Pay Set to Hit $50 Million. The Hollywood Reporter (15 мая 2012). Дата обращения: 19 сентября 2024. Архивировано 19 октября 2018 года.
  54. Mike Jr. Flemming. Chris Evans To Helm '1:30 Train' Before Reprising Captain America In Avengers 2 (англ.). Deadline Hollywood (1 августа 2013). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 4 августа 2013 года.
  55. Adam B. Vary. What's At Stake For Thor, Captain America, And The Avengers Franchise (англ.). BuzzFeed News (27 октября 2014). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 20 февраля 2022 года.
  56. Ruben V. Nepales (4 апреля 2014). "Chris Evans on starting Avengers 2, retiring" (англ.). Philippine Daily Inquirer[англ.]. Архивировано 6 апреля 2014. Дата обращения: 18 сентября 2024.
  57. David Lieberman. Disney Announces Avengers 2 In Development (англ.). Deadline Hollywood (8 мая 2012). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 10 мая 2012 года.
  58. Marc Graser. Joss Whedon to write, direct Avengers sequel (англ.). Variety (7 августа 2012). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 10 августа 2012 года.
  59. Bryan Bishop. Marvel and Joss Whedon announce Avengers: Age of Ultron to cap off Comic-Con panel (англ.). The Verge (20 июля 2013). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 7 апреля 2021 года.
  60. Avengers: Age of Ultron | Rotten Tomatoes (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 18 сентября 2024.
  61. Tatiana Siegel, Borys Kit. Scarlett Johansson Lands $15 Million Payday for Black Widow Movie (англ.). The Hollywood Reporter (11 октября 2018). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 11 октября 2018 года.
  62. Rachel Ward. Russo Brothers set to direct Avengers: Infinity War (англ.). The Telegraph. Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 9 июля 2021 года.
  63. Dave McNary. 'Avengers: Infinity War' Movies Land 'Captain America' Writers (англ.). Variety (7 мая 2015). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 7 апреля 2021 года.
  64. Mike Ryan. Russo Brothers Confirm: 'Avengers: Infinity War 1 And 2' Will Be Retitled. Uproxx[англ.] (4 мая 2016). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 24 марта 2023 года.
  65. Joseph Schmidt. Avengers: Infinity War And Sequel Set To Begin Filming Monday (англ.). ComicBook.com (22 января 2017). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 23 января 2017 года.
  66. Michelle Jaworski. This is what the Marvel Cinematic Universe phases look like. The Daily Dot (15 августа 2018). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 28 декабря 2019 года.
  67. Peter Debruge (2019-04-23). "Film Review: Avengers: Endgame". Variety. Архивировано 24 апреля 2019. Дата обращения: 18 сентября 2024.
  68. Breznican, Anthony (March 8, 2018). "Behind the scenes of Avengers: Infinity War as new heroes unite – and others will end". Entertainment Weekly. Архивировано 8 марта 2018. Дата обращения: 19 сентября 2024.
  69. Dirk Libbey. Avengers: Infinity War Almost Kept Captain America Off Screen Until The Final Minutes. CinemaBlend (1 августа 2018). Дата обращения: 19 сентября 2024. Архивировано 17 августа 2018 года.
  70. Dave Itzkoff (29 апреля 2019). "Avengers: Endgame: The Screenwriters Answer Every Question You Might Have" (англ.). The New York Times. Архивировано 14 мая 2019. Дата обращения: 19 сентября 2024.
  71. Kevin Sullivan. 'Thor: The Dark World': You Won't Believe The Story Behind The Cameo (англ.). MTV News (6 ноября 2013). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года.
  72. Ned Ehrbar. New "Spider-Man: Homecoming" trailer teases Iron Man, Captain America (англ.). CBS News (28 марта 2017). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 8 декабря 2019 года.
  73. Alex Abad-Santos. Ant-Man's post-credits scenes, explained (англ.). Vox (16 июля 2015). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 8 декабря 2019 года.
  74. Devan Coggan. Those Captain Marvel post-credits scenes, explained (англ.). Entertainment Weekly (8 марта 2019). Дата обращения: 18 сентября 2024. Архивировано 11 марта 2019 года.
  75. 1 2 Justin Gross (visual voices guide) (англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 18 сентября 2024.
  76. Amer Sawan. The Next Avengers: What Happened to Marvel's Lost Generation? (англ.). Comic Book Resources (5 августа 2023). Дата обращения: 18 сентября 2024.
  77. 1 2 3 4 Roger Craig Smith (visual voices guide) (англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 18 сентября 2024.
  78. Matthew Mercer (visual voices guide) (англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 18 сентября 2024.
  79. 1 2 Hayes, 2000, pp. 76.
  80. Terrace, 1985, pp. 73–74.
  81. Muir, 2008, p. 215.
  82. Captain America: The First Avenger (2011). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 декабря 2022.
  83. Captain America: The Winter Soldier (2014). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 декабря 2022.
  84. Captain America: Civil War (2016). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 декабря 2022.
  85. Captain America. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 19 сентября 2024.
  86. Captain America: The First Avenger. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 7 декабря 2022.
  87. Captain America: The First Avenger (англ.). Metacritic. Дата обращения: 19 сентября 2024. Архивировано 31 января 2012 года.
  88. McClintock, Pamela Box Office Report: 'Captain America' Wins With $65.8 Million, Launching New Superhero Franchise. The Hollywood Reporter (24 июля 2011). Дата обращения: 19 сентября 2024. Архивировано 14 апреля 2016 года.
  89. Captain America: The Winter Soldier. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 19 сентября 2024.
  90. Captain America: The Winter Soldier. Metacritic (CBS Interactive). Дата обращения: 19 сентября 2024. Архивировано 4 августа 2019 года.
  91. Sperling, Nicole (April 5, 2014). "Box office update: 'Captain America' supersizes Friday's box office with $37 million". Entertainment Weekly. Архивировано 5 апреля 2014. Дата обращения: 19 сентября 2024.
  92. Captain America: Civil War. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 19 сентября 2024.
  93. Captain America: Civil War Reviews. Metacritic. Red Ventures. Дата обращения: 19 сентября 2024. Архивировано 11 июля 2019 года.
  94. D'Alessandro, Anthony Why 'Captain America: Civil War' Is Poised To Be This Summer's Top-Grossing Live-Action Film: B.O. Postmortem. Deadline Hollywood (9 мая 2016). Дата обращения: 19 сентября 2024. Архивировано 7 мая 2016 года.

Литература

Kembali kehalaman sebelumnya