Клиент всегда мёртв
«Клиент всегда мёртв» (англ. Six Feet Under; дословный перевод названия — «Шесть футов под землёй») — американский драматический телесериал, созданный Аланом Боллом для канала HBO. В центре сюжета шоу находятся жизни членов семьи Фишер, управляющей похоронным бюро в Лос-Анджелесе, а также их друзей и близких. Главные роли исполнили Питер Краузе, Майкл Си Холл, Фрэнсис Конрой, Лорен Эмброуз, Фредди Родригес, Мэттью Сент-Патрик и Рэйчел Гриффитс.
«Клиент всегда мёртв» транслировался на канале HBO с 3 июня 2001 по 21 августа 2005 года. За время показа шоу получило высокие оценки критиков и было признано одним из лучших сериалов всех времён. Он был удостоен ряда наград, включая девяти прайм-тайм премий «Эмми», трёх «Золотых глобусов», трёх премий Гильдии киноактёров США и премии Пибоди.
Сюжет
В этом сериале, созданном продюсером Аланом Боллом, Питер Краузе играет роль Натаниеля Сэмюэля (Нейта) Фишера-младшего, сына директора похоронного бюро, которому после смерти отца приходится стать партнёром в семейном бизнесе вместе со своим братом Дэвидом (Дейвом, Майкл Холл). Семейство Фишеров также включает мать Рут Фишер (Фрэнсис Конрой) и младшую сестру Клэр (Лорен Эмброуз). Другие главные герои — это работающий в похоронном бюро Федерико Диас (Рико, Фредди Родригес), девушка Нейта и его будущая жена Бренда Ченовит (Рэйчел Гриффитс) и бойфренд Дейва Кит Чарльз (Мэттью Сент-Патрик).
Место действия — похоронное бюро «Фишер и сыновья», Лос-Анджелес, Калифорния, наши дни (2000—2005 гг.).
С одной стороны, «Клиент всегда мёртв» — обыкновенная семейная драма об отношениях, изменах и религии. Однако сериал известен своей концентрированностью на теме смерти, которая раскрывается сразу на нескольких уровнях (личностном, религиозном и психологическом). Каждый эпизод начинается смертью, любой — от сердечного приступа до синдрома внезапной смерти ребёнка — и эта смерть обычно задаёт тон всему эпизоду, позволяя главным персонажам задуматься над их нынешними удачами и неудачами на своём пути, освещённом смертью и её последствиями. В пятом сезоне серия «В полном одиночестве» (All Alone) начинается не таким образом, но фокусируется на смерти, произошедшей в предыдущем эпизоде. После только один финальный эпизод «Все ждут» (Everyone’s Waiting) начинается не смертью, а наоборот, рождением.
Один из инструментов сюжета — беседы главных героев с умершими в начале серии людьми, особенно с Натаниелем Фишером-старшим. Они раскрывают внутренний диалог живых персонажей, представляя его как беседу с другими людьми. Разговоры с умершими являются данью жанру магического реализма. Похожий инструмент — переход реального разговора между живыми людьми в воображаемый, придумываемый одним из персонажей. Такой переход не может быть чётко замечен, пока разговор неожиданно не вернётся назад в то место, откуда начался вымысел, что демонстрирует зрителям контраст между мыслями героев и реальностью.
Действие
Место действия многих сцен — похоронное бюро «Фишер и сыновья» в Лос-Анджелесе. Сама семья проживает на верхних этажах, первый этаж используется для бизнеса и похоронных служб, а в подвале находятся помещения для бальзамирования и подготовки тел. К дому примыкает отдельная квартира с гаражом.
Будучи картиной о смерти, в то же время «Клиент всегда мёртв» является фильмом о времени; каждый эпизод длится месяц постановочного времени, и в целом сериал охватывает период 2000—2005. Натаниель Фишер-старший умирает в пилотной серии, по сюжету — 24 декабря 2000 года. Следующий эпизод начинается 8 января 2001 года. Некоторые смерти в сериале принадлежат к другому периоду времени, как например к 1970-м и 1950-м годам; в других случаях серия начинается датой, показываемой на могильном камне в начале серии.
В сериале много внимания уделяется связанности действия. Иногда между эпизодами проходят месяцы, а иногда только один день. В любом случае, история продолжается оттуда, где она закончилась в прошлый раз.
Актёрский состав
Актёр |
Персонаж |
Отношения
|
Питер Краузе |
Нейт Фишер |
Старший из детей Рут и Натаниеля; партнёр в «Фишер и сыновья» (позднее — «Фишер и Диас»); муж Бренды; вдовец Лизы; Отец Майи и Уиллы. Умирает от болезни в 2005 году в возрасте 40 лет.
|
Майкл Си Холл |
Дэвид Фишер, Дейв |
Средний ребёнок Рут и Натаниеля; партнёр в «Фишер и Диас»; супруг (позже вдовец) Кита; приёмный отец Даррелла и Энтони. Умирает в 2044 году в возрасте 75 на пикнике в Echo Park.
|
Фрэнсис Конрой |
Рут Фишер |
Мать Нейта, Дэвида и Клэр Фишеров; вдова Натаниеля Фишера-старшего; бывшая жена/спутник жизни Джорджа. Умирает в 2025 году в возрасте 79 лет в госпитале, в окружении Клэр, Дэвида и Джорджа.
|
Лорен Эмброуз |
Клэр Фишер |
Младшая из детей Рут и Натаниеля; художник, которой временно пришлось работать секретарём. Финал сериала, и её некролог на сайте HBO, позволяют предположить, что она стала успешным учителем и фотографом. Жена, а затем вдова Теда Фэрвелла. Уходит из жизни в возрасте 101 года в 2085 году.
|
Фредди Родригес |
Федерико Диас, Рико |
Бальзамировщик в «Фишер и сыновья», позднее партнёр Нейта и Дэвида по бизнесу в «Фишер и Диас»; муж Ванессы; отец Хулио и Аугусто. Основатель морга «Диас» в 2005. Умирает в возрасте 75 лет в 2049 году на круизном корабле с Ванессой (предположительно из-за сердечного приступа). Он появлялся в 62 эпизодах, его не было лишь в одном эпизоде первого сезона Life’s Too Short («Жизнь слишком коротка»).
|
Мэттью Сент-Патрик |
Кит Чарльз |
Бывший полицейский Лос-Анджелеса, позднее — охранник в частном предприятии; супруг Дэвида; приемный отец Даррелла и Энтони. Застрелен в 2029 году в возрасте 61 года бандой грабителей, когда он разгружал бронированный грузовик.
|
Джеймс Кромвелл |
Джордж Сибли |
Геолог/профессор; второй муж Рут; отец Брайна, Мегги и Кайла.
|
Рэйчел Гриффитс |
Бренда Ченовит |
Дочь Маргарет и Бернарда Ченовит; сестра Билли. Бывший массажист шиацу, затем когнитивный терапевт. Девушка, затем жена, затем вдова Нейта Фишера. Мать Уиллы Фишер-Ченовит, мачеха Майи. Умирает в 2051 году в возрасте 82 лет. Она не появилась в 4 эпизодах 3-го сезона, из-за беременности актрисы в 2002 году. Вторая её беременность была вписана в сценарий в 2004 году. Бренда появилась в 59 из 63 эпизодов сериала.
|
Жустина Мачадо |
Ванесса Диас |
Медсестра в регистратуре. Жена и школьная пассия Федерико; мать Хулио и Аугусто.
|
Ричард Дженкинс |
Натаниель Сэмюэль Фишер-старший |
Глава семьи Фишеров и хозяин похоронного бюро «Фишер и сыновья» до своей смерти в 2000 году. Муж Рут; отец Нейта, Дэвида и Клэр.
|
Тина Холмс |
Мэгги Сибли |
Дочь Джорджа Сибли; путешествующий представитель фармакологической компании из Аризоны. Тина Холмс изначально прослушивалась на роль Марси, дочери Беттины. Она не получила роль, но позже её пригласили играть дочь Джорджа, Мегги.
|
Патриша Кларксон |
Сара О’Коннор |
Младшая сестра Рут Фишер, художник; живёт в каньоне Тапаго.
|
Кэти Бейтс |
Беттина |
Друг и сиделка Сары, становится подругой Рут в то время, когда Сара пытается излечиться от наркотической зависимости.
|
Лили Тейлор |
Лиза Киммел Фишер |
Бывшая девушка и соседка по комнате Нейта в Сиэтле, нежелательно беременеет от Нейта, в 2002 году выходит за него замуж. Лиза была убита в 2003. Мать Майи.
|
Джереми Систо |
Билли Ченовит |
Младший брат Бренды, страдающий психическим расстройством; сын Маргарет и Бернарда Ченовит; некоторое время парень Клэр Фишер.
|
Джоанна Кэссиди |
Маргарет Ченовит |
Психотерапевт, мать Бренды и Билли; вдова Бернарда; позже возлюбленная Оливье Кастро-Стааля.
|
Роберт Фоксуорт |
доктор Бернард Ченовит |
Психотерапевт, отец Бренды и Билли, муж Маргарет до смерти в 2003.
|
Питер Макдисси |
Оливье Кастро-Стааль |
Преподаватель предмета «Фигуры в пространстве» в Лос-Анджелесском колледже искусств; возлюбленный Маргарет Ченовит.
|
Рэйн Уилсон |
Артур Мартин |
Молодой стажёр из колледжа, работал в похоронном бюро с марта по ноябрь 2003 года.
|
Бен Фостер |
Рассел Корвин |
Бывший парень и одноклассник Клэр.
|
Мина Сувари |
Эди |
Художница, лесбиянка, некоторое время девушка Клэр.
|
Спрейг Грейден |
Анита Миллер |
Бывшая лучшая подруга и соседка по комнате Клэр, бывшая девушка Рассела Корвина.
|
Марина Блэк |
Паркер Мак-Кенна |
Лучшая подруга Клэр в старших классах.
|
Эрик Бальфур |
Габриель Димас |
Парень Клэр в старших классах, испытывает проблемы с наркотиками и с законом, после ограбления магазина пропадает и, по-видимому, погибает.
|
Эд О’Росс |
Николай |
Хозяин цветочного магазина Blossom d’Amour, в котором работала Рут Фишер; становится её ухажером и возлюбленным.
|
Крис Мессина |
Тед Фэрвелл |
Корпоративный юрист в Braeden Chemical Legal Department, который становится приятелем Клэр, когда она устраивается туда на временную работу секретарём. Женится на Клэр через некоторое время после смерти её матери.
|
Кендре Берри |
Даррелл Чарльз-Фишер |
Старший приёмный сын Дэвида и Кита; старший брат Энтони. Он планировал стать пожарным, но стал директором похоронного бюро, как и отец.
|
Си Джей Сандерс |
Энтони Чарльз-Фишер |
Младший приёмный сын Дэвида и Кита; брат Даррелла.
|
Кэтрин О’Хара |
Кэрол Уорд |
Голливудский продюсер, у которой в качестве личного повара работала Лиза, но вскоре уволилась из-за постоянных придирок Кэрол.
|
Бренна и Бронвин Тош |
Майя Фишер |
Дочь Нейта и Лизы.
|
Второстепенные персонажи
Приглашённые звёзды
Семейное древо
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | Натаниэль Фишер – старший | | Рут Фишер | | | | | | Бернард Эйса Ченовит | | Маргарет Ченовит | | | | | | | | | Джордж Сибли | | Неназванная бывшая жена | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Кит Чарльз | | Дэвид Фишер | | Клэр Фишер | | Нейт Фишер | | | | Бренда Ченовит | | Билли Ченовит | | | | Лиза Киммел Фишер | | | Мэгги Сибли | | Брайан Сибли | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Энтони Чарльз-Фишер | | Даррелл Чарльз-Фишер | | | | | | | | | Уилла Фишер Ченовит | | | | | | | Майя Киммел Фишер | | |
Реклама
Сезоны
«Клиент всегда мёртв» стал частью американской поп-культуры после первого же сезона, и после этого HBO начал очень стильную рекламу, чтобы усилить ожидание следующих сезонов.
В рекламе часто отражалось настроение, которое возникло после предыдущих эпизодов и может получить развитие в будущих сериях. По словам создателя Алана Болла, музыка играет очень важную роль в этом сериале, так как она изображает настроение Фишеров.
Эти песни звучали в трейлерах, посвящённых премьере нового сезона:
- 2-й сезон: Heaven, исполнитель Lamb
- 3-й сезон: A Rush of Blood to the Head, исполнитель Coldplay
- 4-й сезон: Feeling Good, исполнитель Nina Simone
- 5-й сезон: Breathe Me, исполнитель Сиэ Фёрлер
Эпизоды
Автор музыкальной темы в начальных титрах каждого эпизода известный американский композитор Томас Ньюман.
Саундтреки
Было выпущено два альбома с песнями, звучащими в сериале.
- Six Feet Under, 2002 г.
- Six Feet Under, Vol. 2: Everything Ends, 2005 г.
Награды
Эмми
- За лучший кастинг в сериале-драме.
- Либби Гольдштейн (Libby Goldstein), Джуни Лаури-Джонсон (Junie Lowry-Johnson) и Джули Такер (Julie Tucker)
- За лучшую режиссёрскую работу (пилотная серия).
- За лучшую роль временного персонажа в сериале-драме.
- За лучший дизайн титров.
- Эрик Андерсон (Eric Anderson), Скотт Гудзяк (Scott Hudziak), Пол Маттеус (Paul Matthaeus), Дэнни Яунт (Danny Yount)
- За лучшую музыкальную тему в сериале
- За лучший грим в сериале.
- Кайли Белл (Kylie Bell), Донна-Лу Хендерсон (Donna-Lou Henderson), Джастин Хендерсон (Justin Henderson), Томас Флаутц (Thomas Floutz), Тодд Мастерс (Todd Masters), Дэн Реберт (Dan Rebert), Ли Ромэр (Lee Romaire), Скотт Тебо (Scott Tebeau)
- За выдающийся кастинг в сериале-драме
- Либби Гольдштейн (Libby Goldstein), Джуни Лаури-Джонсон (Junie Lowry-Johnson)
- За лучшую роль временного персонажа в сериале-драме.
- За выдающийся макияж в сериале
Золотой глобус
- За лучшую женскую роль второго плана в сериале.
- Лучший сериал в жанре драма
- За лучшую женскую роль в жанре драма
Ссылки
Ссылки на внешние ресурсы |
---|
| |
---|
Тематические сайты | |
---|
Словари и энциклопедии | |
---|
В библиографических каталогах | |
---|
|
---|
Прошлые |
---|
Сериалы | 1980-е | |
---|
1990-е | |
---|
2000-е | |
---|
2010-е | |
---|
2020-е | |
---|
|
---|
Мини- сериалы | |
---|
|
| Текущие и будущие |
---|
Текущие телесериалы | |
---|
Будущие телесериалы | |
---|
|
|
|
---|
- Драгоценность в короне (1985)
- Смерть коммивояжёра (1986)
- Закон Лос-Анджелеса (1987)
- Сент-Элсвер (1988)
- Одинокий голубь (1989)
- Твин Пикс (1990)
- Тридцать-с-чем-то (1991)
- Я улечу (1992)
- Я улечу (1993)
- Полиция Нью-Йорка (1994)
- Моя так называемая жизнь (1995)
- Убойный отдел (1996—1998)
- Клан Сопрано (1999)
- Западное крыло (2000)
- Клан Сопрано, 3 сезон / Западное крыло, 2 сезон (2001)
- Клиент всегда мёртв, 1—2 сезон (2002)
- Бумтаун, 1 сезон (2003)
- Клан Сопрано, 1 сезон (2004)
- Остаться в живых, 1 сезон (2005)
- Остаться в живых, 2 сезон (2006)
- Клан Сопрано, 6 сезон, часть 2 (2007)
- Безумцы, 1 сезон (2008)
- Безумцы, 2 сезон (2009)
- Во все тяжкие, 3 сезон / Остаться в живых, 6 сезон (2010)
- Безумцы, 4 сезон (2011)
- Во все тяжкие, 4 сезон (2012)
- Игра престолов, 3 сезон (2013)
- Хорошая жена, 5 сезон (2014)
- Американцы, 3 сезон (2015)
- Американцы, 4 сезон (2016)
- Рассказ служанки, 1 сезон (2017)
- Американцы, 6 сезон (2018)
- Лучше звоните Солу, 4 сезон (2019)
- Наследники, 2 сезон (2020)
- Корона, 4 сезон (2021)
- Наследники, 3 сезон (2022)
- Наследники, 4 сезон (2023)
|
|
|