Родился в 1935 году[2]. Получил образование в Брасенос-колледже, Оксфорд, где в 1958 году окончил бакалавриат гуманитарных наук, позже стал магистром, а в 1961 году — степень бакалавра литературы[3]. В 1961 году защитил диссертацию под руководством профессора древней истории Кембриджского университета Арнольда Джонса. Джонс предложил ему поучаствовать в его проекте по просопографии поздней Римской империи. Мартиндейл согласился принять участие в работе[4], первоначальный вариант которой задумал Теодор Моммзен[5], и стал работать ассистентом Джонса в том же году[6].
После окончания Оксфорда в 1961 году Мартиндейл перешёл в Колледж Иисуса, Кембридж, где до 1971 года работал в качестве старшего преподавателя классики[7]. Джонс отметил в 1964 году, что Мартиндейл к тому времени уже проверил все даты и ссылки в Кодексе Феодосия, Кодексе Юстиниана и Новеллах Феодосия II, «достижение, которое, несомненно, могло бы претендовать на тринадцатый подвиг Геракла»[8]. После смерти профессора Джонса в 1970 году Джон всё больше концентрировался на руководстве проектами по просопографии, которые финансировались Британской академией[5]. Большая часть работы Мартиндейла в 1970-х и 1980-х годах была связана со вторым и третьим томами «Просопографии поздней римской империи»[9]. В дальнейшем же он работал над просопографией общевизантийской[англ.][5] и средневизантийской[нем.] истории[10].
↑University of Oxford Committee for Advanced Studies, Successful Candidates for the Degrees of D.Phil., B.Litt., and B.Sc. with Titles of Their Theses (англ.). — Oxford: University of Oxford Committee for Advanced Studies, 1961. — P. 5.
↑J. R. Martindale.A memoir of the era of A. H. M. Jones // Fifty Years of Prosopography: The Later Roman Empire, Byzantium and Beyond (англ.) / ed. by A. Cameron. — Oxford: Oxford University Press in benaf of The British Academy, 2003. — P. 3—10.
↑ 123A. Cameron. Prosopography of the Byzantine Empire (англ.). — London: British Academy, 2010.
↑A. Cameron. A. H. M. Jones and the End of the Ancient World // loc. cit. — 2008. — С. 231—250.
↑C. Humfress. Law and Justice in the Later Roman Empire // loc. cit. — 2008. — С. 121—142.
↑J. H. W. G. Liebeschuetz. Persons No Longer Missing - J. R. Martindale: The Prosopography of the Later Roman Empire. Vol. II: A.D. 395–527 (англ.) // The Classical Review. — 1981. — October (vol. 31, iss. 2). — P. 256—258.
