Изначально занимался велокроссом и в 2010 году стал чемпионом Бельгии среди юниоров. Позже выиграл гонку Superprestige в Ворселааре в классе юниоров. Добился ряда успехов на молодёжном и взрослом уровнях
Параллельно, Мерлир выступал в шоссейных гонках за континентальные команды UCI и выиграл своё первое международное соревнование на Grote Prijs Stad Zottegem в 2016 году. В 2017 и 2018 годах он выступал за профессиональную континентальную команду UCI Vérandas Willems-Crelan и выиграл два этапа и очковую классификацию на Туре Дании 2018 года.
На своём первом Гранд-туре, Джиро д’Италия 2021 года, выиграл второй этап, но был вынужден покинуть Тур после десятого этапа по состоянию здоровья[1]. Похожая участь постигла его дебют на Тур де Франс в том же году: он выиграл третий этап Тура, но затем был вынужден покинуть его по ходу десятого этапа[2].