Правильно Out of many, One. А не From many, One.

188.134.28.38 22:12, 20 марта 2011 (UTC)[ответить]

Спасибо за подсказку. Так действительно правильнее. KLIP game 03:31, 21 марта 2011 (UTC)[ответить]

А вы никогда не задумывались, что united с английского переводится как "объединенные"? --Shadow 11:57, 24 марта 2011 (UTC)[ответить]

Вообще-то «united» имеет несколько вариантов перевода в словаре: единый, объединенный, соединенный, дружный, совместный. Почему Вы акцентируете внимание только на «объединенные», а не на «дружные», «единые» или «совместные»? Ну, а если серьёзно, то в Википедии всё делается на основании ВП:АИ. Если представите АИ о том, что переводить нужно «Объединённые штаты Америки» — то можно и переименовать. Только АИ должно быть очень академического уровня, чтобы опровергнуть все другие АИ, в которых имеется другой вариант перевода. Кстати, нужно уж тогда пройтись и по слову «штаты», которое на русский можно ведь и по другому переводить — страны, государства. KLIP game 13:02, 24 марта 2011 (UTC)[ответить]

• к сожалению, ни такой раздел, ни даже абзац про это (а также про саму аббревиатуру U.S.A. - о, даже на ние нет ссылки, епть) не обнаружен... Видим лишь предложение: "В русском языке до середины XX века также было распространено наименование Северо-Американские Соединённые Штаты (САСШ).", что не сооветствует действительности — слово "Северный" было исключено из названия решением Континентального конгрсса в 1778 году. Собственно Соединённые Штаты Америки появилось 9 сентября 1776 (вместо от Объединённые колонии, принятого Конгрессом 7 июня 1775 г.) --Tpyvvikky 17:16, 15 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Государственный_долг_США Внешний долг превышает 14 трлн долларов США.94.45.73.56 13:40, 8 мая 2011 (UTC)[ответить]

Может следует добавить в статью (в правый блок) Индекс развития человеческого потенциала? По данным на 2010 год, он равен 0.902 и США занимают 4-е место в мире. 77.223.75.207 13:20, 17 мая 2011 (UTC)[ответить]

Пожалуйста, добавьте, что США омываются также и Северным Ледовитым океаном. Штат Аляска является неотъемлемой частью США, а он с севера омывается Северным Ледовитым океаном

75.65.12.53 17:44, 18 августа 2011 (UTC)Шишкин Константин[ответить]

Мне одному кажется, что на картинке, изображающей солдат США, стоит постер какой-то игры, только обрезаный? --TipoEvgeniyYa 11:19, 3 сентября 2011 (UTC)[ответить]

Вассерману лучше знать какое название более энциклопедично. --javalenok 18:00, 9 сентября 2011 (UTC)[ответить]

Мне кажется, что к статье о США было бы не лишним добавить информацию об аборигенах-индейцах, почему их так мало, о резервациях существующих в "самой демократической" стране и т.п. Это будет справедливо для формирования мнения читателя. Владимир 82.207.108.163 11:34, 21 декабря 2011 (UTC)[ответить]

В США население через 50 лет, по прогнозам демографов, увеличится примерно на 50%, несмотря на то, что за 2 года погибает 1 миллион жителей от рака.Это связано и с удлинением продолжительности жизни. Примерно через 100-120 лет население страны достигнет 600 миллионов за счет внутренней рождаемости, а не за счет иммиграции. Но это не вызывает вопросов у американцев.Они считают, что много пустующей территории в пустынях и именно там будут построены новые города. Некоторые богачи покидают США и переезжает в Европу (например, актеры Том Круз и Бред Питт с семьями).Примерно 12 миллионов нелегалов живет в США (без документов, но работая,как румыны, например на стройках в крупных городах).Это число не учитывается в числе живущих в США. С другой стороны в Нью-Йорке и Чикаго находят не больше 1000 неопознанных трупов нелегалов каждый год.

184.144.203.40 16:12, 27 октября 2015 (UTC)[ответить]