Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Пальмквист, Эрик

Эрик Пальмквист
Erich Palmquist
Дата рождения 1650(1650)
Место рождения Швеция
Дата смерти 1676(1676)
Страна
Род деятельности военнослужащий, рисовальщик
Отец Густав Берг (швед. Gustaf Berg (1622—1689))
Дети Фредрик Пальмквист[вд]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Эрик Пальмквист (швед. Erich Palmquist, также Erik Palmqvist; 1650—1676) — шведский фортификатор, участник посольства в Россию в 1673 году.

Биография

Родился около 1650 года в семье шведского чиновника Густава Берга. Проходил обучение в Германии. В 1670 году, вернувшись в Швецию, был отправлен в Ригу, где работал специалистом в области фортификации. В 1673 году получил чин инженер-капитана. Работал под началом Эрика Дальберга, от которого получил глубокие познания в области фортификации, а также освоил технику рисования. В 1673—1674 годах был участником шведского посольства в Россию, после возвращения из которого получил чин генерал-квартирмейстера. Во время Сконской войны руководил строительством укреплений в Карлсхамне и Фрисхольме, во время которого он был захвачен датчанами. Умер в датском плену в 1676 году.

Посольство в Россию

Приём шведского посольства Алексеем Михайловичем.

В 1673 году в Россию прибыло шведское посольство, возглавленное графом Густавом Оксеншерной. Его целью было уточнение положений Кардисского договора, решение торговых вопросов и заключение союза между Швецией и Россией. Дополнительной задачей посольства был сбор сведений о русских вооружённых силах и фортификации. Для этих целей к посольству и был прикомандирован Эрик Пальмквист, который тщательно зафиксировал свои наблюдения в альбоме, который известен как «Заметки о России». Этот альбом содержит 53 рисунка, 16 географических карт и планов городов, а также обширные комментарии[1].

Рисунки разделены на 2 категории. К первой относятся 42 рисунка, изображающие виды городов, русские пейзажи, сцены русского быта. Ко второй — 8 чертежей, на которых изображены здания и артиллерийские орудия. Из 16 карт альбома 3 карты и 6 планов составлены Пальмквистом, а остальные 2 плана и 5 карт заимствованы им из других источников[2][3].

В альбоме Пальмквиста присутствуют изображения с подробным описанием сухопутного и водного пути от Нарвы к Новгороду, а также из Ниена, и Нотебурга до Новгорода, с перечислением близлежащих селений. Содержатся планы Новгорода, Торжка, Твери, Пскова, Печорского монастыря. К числу чертежей, основанных на других источниках (в частности, заимствованных у Олеария), относятся планы Москвы, Терской крепости, карты побережья Белого моря и Ледовитого океана, Волги, Каспийское море, а также карта, изображающая Сибирь, скопированная с чертежа П.И. Годунова[4].

Текст заметок написан скорописью на языке, называемым ранним новошведским. В нём Пальмквист уделяет внимание не только военным и географическим, но и социально-бытовым аспектам. Своё мнение о русских он изложил следующим образом:

«Русские обладают необыкновенной физической крепостью, очень способны к труду, но при этом крайне ленивы и охотнее всего предаются разгулу, до тех пор, пока нужда не заставит их взяться за дело. Ничто не идет более к русскому характеру, как торговать, барышничать, обманывать, потому что честность русского редко может устоять перед деньгами; он так жаден и корыстолюбив, что считает всякую прибыль честной. Русский не имеет понятия о правдивости и видит во лжи только прикрасу; он столь искусно умеет притворяться, что большею частью нужно употребить много усилий, чтобы не быть им обманутым. Русский по природе очень способен ко всем ремеслам и может изворачиваться при самых скудных средствах. Купец, или солдат, отправляясь в дорогу, довольствуются тем, что берут с собой сумку с овсяной мукой, из которой они и приготовляют себе обед, взяв несколько ложек муки и смешав её с водой; такая смесь служит им и напитком и кушаньем»[5].

Публикации

Факсимильное издание оригинальной рукописи 1674 года было издано в Стокгольме в 1898 году под названием Någre widh sidste Kongl.: Ambassaden till tzaren i Muskou giorde observationer öfwer Ryszlandh, des Wägar, Pasz meds Fästningar och Gräntzer («Посольство к царю в Москву и некоторые наблюдения в России за дорогами, крепостями и границами»). В 1840 году историк А.В. Висковатов использовал пять изображений Пальмквиста в своём сочинении «Историческое описание одежды и вооружения русских войск». Первое упоминание об этой рукописи в России было опубликовано академиком Я.К. Гротом в Московских ведомостях 1881 года и в следующем году напечатано в Историческом вестнике под названием «Шведское посольство в России в 1674 году». В издании «Археологических известий и заметок» Московского археологического общества, в 1899 году была опубликована статья «Известия Пальмквиста о России». В 1902 году член Тверской учёной архивной комиссии Михаил Васильевич Рубцов выпустил труд «Тверь в 1674 году, по Пальмквисту»[6].

В 2012 году в Москве было выпущено издание «Заметок о России, сделанные Эриком Пальмквистом в 1674 году», текст продублирован на русском, английском и шведском языках. В подготовке публикации принимали участие Санкт-Петербургский институт истории РАН, Институт славистики Стокгольмского университета и Государственный архив Швеции[7].

Галерея

Примечания

  1. Шведское посольство в России в 1674 г. // Исторический вестник, № 3. 1882. Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.
  2. Заметки о России, сделанные Эриком Пальмквистом в 1674 году. andcvet.narod.ru. Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.
  3. humus, Пишет хумусхумус 1674. Иллюстрированный отчет шведского военного разведчика инженер-капитана Эрика Пальмквиста. humus.livejournal.com. Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.
  4. Андреев А.И. Чертежи и карты России XVII в., найденные в послевоенные годы Архивная копия от 19 января 2018 на Wayback Machine / Яр. ЛОИИ. 1960. Вып. 2.
  5. Шубинский С. Шведское посольство в России в 1674 году. Восточная литература (сайт) (1882). Дата обращения: 1 апреля 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  6. Рубцов М. В. Тверь в 1674 году, по Пальмквисту Архивная копия от 6 ноября 2022 на Wayback Machine / РГБ
  7. Заметки о России, сделанные Эриком Пальмквистом в 1674 году Архивная копия от 6 ноября 2022 на Wayback Machine // Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина

Литература

  • Готье Ю.В. Известия Пальмквиста о России // Анучин Д.Н., Кирпичников А.И. Археологические известия и заметки. — М.: Товарищество типографии А.И.Мамонтова, 1899. — С. 65—98.
  • Геннадий Коваленко. Русские и шведы от Рюрика до Ленина. — М.: Ломоносовъ, 2010. — С. 109. — 256 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-91678-004-8.
  • Заметки о России, сделанные Эриком Пальмквистом в 1674 году. — М.: Ломоносовъ, 2012. — 344 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-91678-127-4.
Kembali kehalaman sebelumnya