Тени забытых предков

Тени забытых предков
укр. Тіні забутих предків
Жанры	драма исторический мелодрама
Режиссёр	Сергей Параджанов
На основе	Тени забытых предков
Авторы сценария	Сергей Параджанов Иван Чендей
В главных ролях	Иван Миколайчук Лариса Кадочникова Татьяна Бестаева
Оператор	Юрий Ильенко
Композитор	Мирослав Скорик
Кинокомпания	Киностудия имени Александра Довженко
Длительность	97 мин.
Страна	СССР
Язык	украинский
Год	1964
IMDb	ID 0058642
Медиафайлы на Викискладе

«Те́ни забы́тых пре́дков» (укр. Тіні забутих предків) — украинский советский художественный фильм Сергея Параджанова по мотивам одноимённой повести Михаила Коцюбинского. Снят на киностудии им. А. Довженко в 1964 году. Фильм посвящён столетнему юбилею Михаила Коцюбинского.

В советском прокате (1965) фильм посмотрели 8,3 млн зрителей. В иностранном прокате фильм вышел под названием «Огненные кони».

В списке ста лучших украинских фильмов по версии кинокритиков, составленном в 2021 году, фильм занял первое место^[1].

Два гуцульских рода враждуют многие годы. Среди озлобленности и мести зарождается чистая, светлая любовь Ивана и Марички из враждующих родов. Иван вынужден уйти на заработки, а Маричка гибнет в речной пучине. Ивану не удаётся забыть любимую. Обезумев, он скитается по лесу (эта часть фильма снята в чёрно-белом изображении). Не помогает принудительная женитьба на красивой Палагне. Супруги — чужие друг другу. Палагна мечтает о детях, и обращается к деревенскому колдуну (мольфару) Юре. Они становятся любовниками. Увидев их вместе в деревенском трактире, Иван замахивается на колдуна топором, но тот пугает соперника, и Иван убегает. Колдун уверен, что сжил Ивана со свету. Только в предсмертном бреду Иван вновь обретает своё счастье, видя призрачные отражения Марички в лесу и в воде. Соседи хоронят Ивана; поминки сопровождаются весельем и плясками. Дети наблюдают за погребением Ивана из окон.

И вдруг в этом маленьком местном журнальчике, вряд ли когда-нибудь проникающем за пределы Франции (Tout-Rouen, 29 octobre — 11 novembre 1966, p. 50.), необычайная хвалебная речь по адресу «изумительного советского фильма „Огненные кони“». Тщетно стараемся мы припомнить, какой же это фильм у нас об огненных конях. И наконец находим подлинное его название, звучащее в латинской транскрипции так: «Тент забипих предков». И только ремарка «по роману Коцюбинского» объясняет нам, наконец, что речь идёт о советском фильме «Тени забытых предков». Вряд ли подозревают скромные украинские постановщики, каких эклог удостоился в Руане их фильм, высоко поднятый даже над «Горящим Парижем», шедшим одновременно с ним. Над рецензией об «Огненных конях» стоят три звёздочки и большая буква А (высшая оценка фильма), а в самой рецензии фильм аттестован как «не имеющий себе подобного, не похожий ни на какой другой, — всё в нём свет, жизнь, краска — классические данные советской кинематографии, — праздник для глаз и для сердца». Позднее в Руане я увидела очередь на него перед кассой кино. Руанцы, как и множество простых людей за рубежом, остро отзываются сердцем на тот непроизвольный советский оптимизм (утро века), каким, подчас независимо от воли авторов, пронизаны у нас не только счастливые, но и печальные фильмы; за рубежом оптимизм — вещь дефицитная.

— Мариэтта Шагинян. Четыре урока у Ленина

5 марта 2010 года на пресс-конференции в Ереване всемирно известный сербский кинорежиссёр Эмир Кустурица назвал Сергея Параджанова гениальным режиссёром, а его фильм «Тени забытых предков» — лучшей картиной в мире, снятой до сих пор^[2][3]. Конец фильма Кустурицы «Андерграунд» имеет отсылку к финальной сцене фильма Параджанова (смерть в колодце). Анимационная белая птичка в фильме Кустурицы «Время цыган» отсылает к анимационным красным коням в «Тенях забытых предков».

По воспоминаниям современников Параджанова, в студенческие годы тот пережил семейную трагедию — трагически погибла его жена, вышедшая за него замуж без согласия своих родителей^[4][5]. Много позже он женился на киевлянке, но брак распался в 1962 году, то есть прямо перед началом съёмки фильма.

• Иван Миколайчук — Иван Палийчук
• Лариса Кадочникова — Маричка Гутенюк
• Татьяна Бестаева — Палагна
• Спартак Багашвили — Юра, мольфар
• Николай Гринько — Ватаг
• Леонид Енгибаров — Мико
• Нина Алисова — Ганна Палийчук, мать Ивана (озвучивает Наталья Кандыба)
• Александр Гай — Петро Палийчук, отец Ивана
• Неонила Гнеповская — Параска Гутенюк, мать Марички
• Александр Райданов — Онуфрий Гутенюк, отец Марички
• Игорь Дзюра — Иван Палийчук в детстве
• Валентина Глянько — Маричка Гутенюк в детстве
• В народных сценах — гуцулы Верховины
• Закадровый текст — Алексей Борзунов, Елена Борзунова

• Авторы сценария:
  • Иван Чендей
  • Сергей Параджанов
• Режиссёр: Сергей Параджанов
• Оператор: Юрий Ильенко
• Художники:
  • Михаил Раковский
  • Георгий Якутович
• Композитор: Мирослав Скорик
• Государственный заслуженный симфонический оркестр Украинской ССР
  • Дирижёр: Стефан Турчак
• Монтаж: М. Пономаренко
• Директор картины: Н. Юрьева

• Специальный приз жюри и приз критиков МКФ в Мар-дель-Плата (1965);
• Специальный приз МКФ в Салониках (1965);
• Кубок на Фестивале фестивалей в Риме в (1965);
• Специальная премия жюри на Всесоюзном кинофестивале в Киеве (1966);
• Государственная премия УССР имени Т. Г. Шевченко (1991 — посмертно) — С. Параджанову (посмертно), оператору Ю. Ильенко, актрисе Л. Кадочниковой, художнику Г. Якутовичу.

Часто указывают, что фильм получил премию Британской киноакадемии в 1966 году. Однако Британская киноакадемия в официальном письме Мартиросу Вартанову, сценаристу фильма «Параджанов: Последняя весна», сообщила, что фильм «Тени забытых предков» не был номинирован на эту награду, и, следовательно, не получал её^[6].

• 
  Гуцульский дом — гражда, в котором Сергей Параджанов снял основные сюжетные события фильма
• 
  Фрагмент внутреннего двора гражды
• 
  Фрагмент интерьера гражды с предметами крестьянского быта

Фильм описывает жизнь и быт своеобразной этнической группы — гуцулов. Гуцульщина в течение веков была во власти сменявших друг друга чужеземных держав. Но гуцулы сумели сохранить свою самобытность, язык, обряды и обычаи.

Съёмки фильма проходили в настоящих гуцульских хатах и окрестностях села Криворивня Верховинского района Ивано-Франковской области, где Михаил Коцюбинский написал свою повесть.

Поэтический рефрен картины — три пастуха, появляющиеся в переломных моментах действия. Рыдающие голоса их трембит придают событиям необходимую эмоциональную окраску, подчёркивая колорит легенды.

• Тени незабытых предков

• «Тени забытых предков» на портале KINO-КОЛО
• «Тени забытых предков» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»
• «Тени забытых предков» на Рускино.ру