Родился Эжен Тиссеран 24 марта1884 года, в Нанси, в семье ветеринаров. Сын Ипполита Тиссерана и Октаве Коннар. При крещении получил имя Эжен-Габриэль-Жерве-Лоран.
Окончил колледж святого Леопольда и колледж святого Сигисберта. Получил степени бакалавра по литературе и математике.
В течение года стажировался в Библейской школе в Иерусалиме.
В октябре 1905 года, после отделения Церкви от государства, призван на военную службу в 156-й пехотный полк в городе Туль.
После военной службы, продолжает своё обучение в Католическом институте Парижа. В течение двух лет изучал иврит, сирийский, арабский, эфиопский и ассирийский языки. Обучался на курсах арабского языка в Школе Восточных языков, на курсы восточной археологии и палеографии, греческого, ассирийского и арабского языков в Сорбонне и изучал греческую керамику и египетский язык в Школе Лувра. В этот период начинает публиковать свои научные работы, в том числе и переводы с восточных языков.
Священник и профессор
4 августа1907 года рукоположён в священники епископом Нанси Шарлем-Франсуа Турина. В том же году приглашается на работу в Рим и становится профессором Университета Св. Аполлинера (1908—1913 годы) и хранителем Ватиканской библиотеки, где занимался восточными манускриптами. Работал на составлением каталогов рукописей.
В 1914 году становится членом Библейской комиссии.
Во время Первой мировой войны призван на действительную военную службу во Французскую армию. Начал службу капралом в 26-м пехотном полку. Он б В ночь с 4 на 5 сентября 1914 года был ранен в боях в районе Нанси. После выздоровления направлен на работу в Генеральный штаб, работал в отделе Африки Министерства обороны Франции. Участвовал в формировании Восточного легиона из армянских добровольцев со всего мира. В 1917 году направлен в экспедиционные силы в Палестине. Будучи уже лейтенантом, отвечал за поставки продовольствия и боеприпасов, медикаменты и транспорт. При осаде Иерусалима, командовал передовым отрядом Спаги.
После войны возвращается в Ватиканскую библиотеку. В 1919-1930 годах работал помощником библиотекаря. Продолжает заниматься исследованиями. написал труды о ранним христианстве в Египте и Эфиопии. В 1930 году он опубликовал в «Словаре католической теологии» статью о несторианской церкви.