↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 2 ноября 2024 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 11 октября 2024 года.
Троост-Эконг родился в Харлеме в семье выходца из Нигерии и нидерландки. Он начал профессиональную карьеру в футбольных академиях английских клубов «Фулхэм» и «Тоттенхэм Хотспур». В 2011 году Уильям начал выступать за дублёров «шпор», но основную команду он так и не дебютировал. В 2013 году после окончания контракта Троост-Эконг вернулся на родину, где заключил соглашение с «Гронингеном». 21 сентября в матче против «Валвейка» он дебютировал в Эредивизи[2]. Уильям сыграл всего два матча за новую команду и в начале 2014 года, для получения игровой практики он был отдан в аренду в «Дордрехт». 31 января в поединке против «МВВ Маастрихт» Троост-Эконг дебютировал в Эрстедивизи[3]. В своём первом же сезоне он помог клубу выйти в элиту.
В начале 2015 года Уильямом интересовался шотландский «Селтик», но в итоге летом, после окончания контракта он подписал соглашение с бельгийским «Гентом». Новый клуб сразу же отдал Троост-Эконга в аренду в норвежский «Хёугесунн». 31 июля в матче против «Викинга» он дебютировал в Типпелиге[4]. 19 марта 2016 года в поединке против «Олесунна» Уильям забил свой первый гол за «Хёугесунн»[5].
После окончания аренды Троост-Эконг вернулся в «Гент». 20 января 2017 года в матче против «Шарлеруа» он дебютировал в Жюпиле лиге[6]. Летом того же года Уильям перешёл в турецкий «Бурсаспор». 11 августа в матче против «Истанбул Башакшехир» он дебютировал в турецкой Суперлиге[7]. 16 сентября в поединке против «Ени Малатьяспора» Троост-Эконг забил свой первый гол за «Бурсаспор»[8].
Летом 2018 года Троост-Эконг перешёл в итальянский «Удинезе». Сумма трансфера составила 3,3 млн евро. В матче против «Пармы» он дебютировал в итальянской Серии A. Летом 2020 года Троост-Эконг перешёл в «Уотфорд». 16 октября в матче против «Дерби Каунти» он дебютировал в Чемпионшипе[9]. 7 ноября в поединке против «Ковентри Сити» Уильям забил свой первый гол за «Уотфорд»[10]. По итогам сезона Троост-Эконг помог клубу выйти в элиту. 14 августа 2021 года в матче против «Астон Виллы» он дебютировал в английский Премьер-лиге[11].
24 января 2023 года было объявлено, что остаток сезона футболист проведет на правах аренды в итальянском клубе «Салернитана»[12]
4 июля 2023 года в качестве свободного агента присоединился к греческому клубу «ПАОК»[13].
23 августа 2024 года присоединился к саудовскому клубу «Аль-Холуд»[14].
Международная карьера
На юношеском уровне Троост-Эконг сыграл несколько матчей за юношеские сборные Нидерландов. В 2015 году он получил предложение от Федерации футбола Нигерии выступать за родину своего отца и принял его.