В этом китайском имени фамилия (
Тянь) стоит перед личным именем.
Тянь Цзюнь или Тхинь Чёнь (соотв. севернокитайское и кантонское произношения имени; более известен как Джеймс Тьен; кит. трад. 田俊, ютпхин: tin4 zeon3, пиньинь: Tián Jùn; род. 28 мая 1942, Гуандун, Китай) — актёр Гонконга. Он снялся почти в 80 фильмах, в основном в фильмах с боевыми искусствами, включая роли в фильмах с Брюсом Ли, Джеки Чаном и Саммо Хуном. Часто играл злодеев или второстепенные роли. Ушёл из киноиндустрии Гонконга в 2000 году.
Биография
Родился в уезде Чаоань китайской провинции Гуандун в 1942 году. Переехал с семьёй в Гонконг в 1958 году.[1] Стал учеником оперной школы Фу Шэн в Тайбэе вместе с Анжделой Мао и Филипом Куоком[англ.].[2]
Его актёрская карьера началась в конце 1960-х, когда он присоединился к студии братьев Шао. Его первая значимая роль была в фильме 1969 года «Храбрость тигра» режиссёра Ло Вэя. После появления в ряде фильмов киностудии, Тянь перешёл на тогда ещё недавно созданную кинокомпанию Golden Harvest, где сыграл двоюродного брата персонажа Брюса Ли в фильме «Большой босс» (1971). Затем последовала роль в фильме с Ли «Кулак ярости» (1972). Тянь был первоначально поставлен на одну из главных ролей в киноленте «Игра смерти», но его роль стала второстепенной после смерти Брюса Ли в 1973 году.
В 1975 году снялся у Джона Ву в «Руке смерти», фильме с тогда ещё неизвестными «тремя братьями» — Саммо Хуном, Джеки Чаном и Юанем Бяо. Спустя год исполнил роль учителя кунг-фу в режиссёрском дебюте Хуна «Монах с железным кулаком». С этого фильма стал исполнять роли во многих других фильмах с «братьями» на Golden Harvest, часто играя хулиганов или злодеев. С Джеки Чаном сыграл в «Духовном кунг-фу» (1978), «Бесстрашной гиене» (1979) и «Кулаке дракона» (1979); с Бяо в «Блудном сыне» (1981), «Розе» (1986) и «Над законом» (1986); с Хуном в «Экспрессе миллионеров» (1986), «Восточных кондорах» (1986) и «Азартном привидении» (1991); со всеми тремя в «Победителях и грешниках» (1983), «Моих счастливых звёздах» (1985) и «Драконах навсегда» (1988).
Под конец своей карьеры появился в фильмах с Энди Лау «Ли Рок» и «Ли Рок 2» (оба 1991 года). Его последняя роль была в фильме «Как встретить счастливые звёзды» (1996), после которого ушёл из кино.
Фильмография
Год
|
Китайское название
|
Английское название
|
Русское название
|
Роль
|
Примечания
|
1968 |
紅辣椒 |
That Fiery Girl |
«Красный Перец» |
(массовка) |
|
1969 |
虎膽 |
Raw Courage |
букв. «Храбрость тигра» |
офицер на контрольно-пропускном пункте |
|
1969 |
四武士 |
A Pearl in Command |
букв. «Четыре воина» |
офицер эскорта |
|
1969 |
楓林渡 |
Mallow Forest |
|
разбойник |
|
1969 |
燕娘 |
The Swordmates |
букв. «Яньнян» |
бандит |
|
1969 |
龍門金劍 |
The Golden Sword |
букв. «Золотой меч драконьих врат» |
один из трёх калек |
|
1969 |
人頭馬 |
Dark Rendezvous |
букв. «Кентавр» |
головорез |
|
1970 |
鷹爪手 |
The Eagle's Claw |
букв. «Мастерство когтей орла» |
член эскорта |
|
1970 |
五虎屠龍 |
Brothers Five |
«Пять братьев» |
Дин Чжисань (в титрах не указан) |
|
1970 |
十二金牌 |
The Twelve Gold Medallions |
«Двенадцать золотых медальонов» |
человек из зала Цзюйсянь |
|
1970 |
武林風雲 |
A Taste of Cold Steel |
«Вкус холодной стали» |
даос Сыкун |
|
1970 |
鐵羅漢 |
The Iron Buddha |
букв. «Железный архат» |
бандит |
|
1971 |
天龍八將 |
The Invincible Eight |
«Непобедимая восьмёрка» |
Лэй Куй |
|
1971 |
聾啞劍 |
The Deaf and Mute Heroine |
букв. «Меч глухонемой» |
(массовка) |
|
1971 |
刀不留人 |
The Blade Spares None |
«Беспощадный клинок» |
Чэнь Жоюй |
|
1971 |
鬼太監 |
The Eunuch |
букв. «Дьявольский евнух» |
человек Гуй Дэхая |
|
1971 |
血符門 |
The Crimson Charm |
«Кровавая метка» |
Оуян Гун / головорез «Кровавой метки» |
|
1971 |
追擊 |
The Chase |
«Погоня» |
Ши Хайлун |
|
1971 |
冰天俠女 |
Vengeance of a Snow Girl |
почти букв. «Воительница в небесных льдах» |
сын князя / дворцовый страж |
Постановщик боевых сцен
|
1971 |
唐山大兄 |
The Big Boss |
«Большой босс» |
Сюй Цзянь |
|
1971 |
火併 |
Duel for Gold |
|
(массовка) |
|
1972 |
精武門 |
Fist of Fury |
«Кулак ярости» |
Фань Цзяци |
|
1973 |
冷面虎 |
A Man Called Tiger |
«Человек по имени Тигр» |
Лю Ханьмин |
|
1973 |
海員七號 |
Seaman No. 7 |
«Моряк номер 7» |
Золотоволосый |
|
1973 |
鐵娃 |
None But the Brave |
«Героиня» |
Ян Ган |
|
1973 |
五雷轟頂 |
Thunderbolt |
«Удар грома» |
Чэнь Инцзе |
|
1973 |
龍虎金剛 |
The Tattooed Dragon |
«Татуированный дракон» |
Лян Чэнлунь |
|
1974 |
福建少林拳 |
Shaolin Boxers |
букв. «Шаолиньский кулак Фуцзяня» |
Линь Чжиган |
|
1974 |
女子跆拳群英會 |
The Dragon Tamers |
«Укротители драконов» |
Нань Гун |
|
1974 |
綽頭狀元 |
Naughty! Naughty! |
|
головорез босса Фэна |
|
1975 |
心魔 |
The Bedevilled |
букв. «Внутренний демон» |
Цэн Цзяцзюй |
|
1975 |
花飛滿城春 |
All in the Family |
«Все в семье» |
горожанин |
|
1975 |
驅魔女 |
The Seven Coffins |
букв. «Девушка-экзорцистка» |
Чжао Дай / Бай Мацзы |
|
1975 |
大千世界 |
My Wacky, Wacky World |
букв. «Многообразный мир» |
фальшивый селянин |
|
1975 |
天才與白痴 |
The Last Message |
букв. «Гений и идиот» |
полицейский на мотоцикле |
|
1975 |
少林門 |
Hand of Death |
«Рука смерти» |
Ши Шаофэн |
|
1977 |
四大門派 |
The Shaolin Plot |
«Заговор Шаолиня» |
Гу Сяоху |
|
1977 |
三德和尚與舂米六 |
The Iron Fisted Monk |
«Монах с железным кулаком» |
шаолиньский инструктор Че Нгафук |
|
1977 |
貂女 |
Naked Comes the Huntress |
«Обнажённая охотница» |
Ду Лунь |
|
1977 |
鐵頭鐵指鐵布衫 |
Shaolin Iron Finger |
«Мастер-отступник» |
|
|
1978 |
死亡遊戲 |
The Game of Death |
«Игра смерти» |
|
|
1978 |
飛渡捲雲山 |
Magnificent Bodyguards |
«Великолепные телохранители» |
Сён Моуи |
|
1978 |
百戰保山河 |
Immortal Warriors |
букв. «Многократно сражавшиеся за родину» |
Дун Пин |
|
1978 |
一招半式闖江湖 |
Half A Loaf Of Kung Fu! |
«Немного кунг-фу» |
Миу Тхиньсёнь |
|
1978 |
拳精 |
Spiritual Kung Fu |
«Духовное кунг-фу» |
Лук Чхин |
|
1978 |
天涯怪客一陣風 |
Gold Constables |
«Пираты-ниндзя» |
|
|
1979 |
笑拳怪招 |
The Fearless Hyena |
«Бесстрашная гиена» |
Чань Пханфэй |
|
1979 |
龍拳 |
Dragon Fist |
«Кулак дракона» |
ученик Чун Кимкуаня Фонкон |
|
1979 |
辣手小子 |
The Bone Crushing Kid |
«Малыш-костолом» |
Дяо Цзань |
|
1980 |
楚留香與胡鐵花 |
Chu Liu Hsiang and Hu Tieh Hua |
«Чу Люсян и Ху Техуа» |
Ху Техуа |
|
1981 |
劍神一笑 |
The Story of Lu Sheau-Feng |
букв. «Усмешка бога меча» |
Чжан Даху |
|
1981 |
敗家仔 |
The Prodigal Son |
«Блудный сын» |
боец со сломанной правой рукой |
|
1982 |
提防小手 |
Carry On, Pickpocket |
«Ну давай, карманник» |
начальник сержанта Нг |
|
1983 |
龍騰虎躍 |
Fearless Hyena II |
«Бесстрашная гиена 2» |
Чхин Чёньнам |
|
1983 |
奇謀妙計五福星 |
Winners & Sinners |
«Победители и грешники» |
Чань Чиу |
|
1984 |
神勇雙響炮 |
Pom Pom |
«Пом Пом» |
главный инспектор |
|
1984 |
雙龍出海 |
The Return of Pom Pom |
«Пом Пом возвращается» |
суперинтендант Тхинь |
|
1984 |
貓頭鷹與小飛象 |
The Owl vs Bumbo |
букв. «Сова против летающего слонёнка» |
Аукань |
|
1985 |
福星高照 |
My Lucky Stars |
«Мои счастливые звёзды» |
начальник тюрьмы |
|
1985 |
夏日福星 |
Twinkle, Twinkle, Lucky Stars |
«Мои счастливые звёзды 2» |
Лау Яньфу |
|
1985 |
龍的心 |
Heart of Dragon |
«Сердце дракона» |
Кам Тхиньчёнь |
|
1985 |
皇家師姐 |
Yes, Madam |
«Да, мадам!» |
Генри Тхинь Вайкхён |
|
1986 |
富貴列車 |
The Millionaires' Express |
«Экспресс миллионеров» |
Хэй Ю |
|
1986 |
最佳福星 |
Lucky Stars Go Places |
«Безумная миссия счастливых звёзд» |
командир отряда |
|
1986 |
神勇双响炮续集 |
Rosa |
«Роза» |
Вон Пинтхон |
|
1986 |
殭屍家族 |
Mr. Vampire II |
«Мистер Вампир 2» |
инспектор дорожного движения |
|
1986 |
執法先鋒 |
Righting Wrongs |
«Над законом» |
Чау Тинкуон |
Ассистент режиссёра
|
1987 |
表哥到 |
My Cousin, the Ghost |
букв. «Прибытие двоюродного брата» |
управляющий ресторана |
|
1987 |
東方禿鷹 |
Eastern Condors |
«Восточные кондоры» |
разгневанный клиент |
|
1987 |
中國最後一個太監 |
Lai Shi, China's Last Eunuch |
«Лай Ши, последний евнух Китая» |
военачальник |
|
1988 |
飛龍猛將 |
Dragons Forever |
«Драконы навсегда» |
Лоу Фун |
|
1988 |
江湖接班人 |
Hero of Tomorrow |
букв. «Наследник рек и озёр» |
офицер Чхо |
|
1988 |
鬼猛腳 |
Spooky, Spooky |
|
сельский житель |
|
1989 |
師姐大晒 |
The Blonde Fury |
«Над законом 2» |
помощник прокурора Ю |
|
1989 |
火燭鬼 |
Burning Sensation |
|
начальник пожарной части |
|
1990 |
鬼咬鬼 |
Encounters of the Spooky Kind II |
«Встречи с приведениями 2» |
— |
Ассистент постановщика боевых сцен
|
1990 |
飛龍猛將 |
Pantyhose Hero |
«Убийца в колготках» |
Чань |
Ассистент режиссёра
|
1990 |
夜魔先生 |
The Nocturnal Demon |
букв. «Господин Ночной Демон» |
суперинтендант Тин |
|
1991 |
洪福齊天 |
The Gambling Ghost |
«Азартное приведение» |
Фостер |
|
1991 |
贏錢專家 |
Money Maker |
букв. «Специалист по добыче денег» |
Лача |
|
1991 |
黐線枕邊人 |
Slickers vs. Killers |
«Пройдохи против убийц» |
— |
Ассистент режиссёра
|
1991 |
五億探長雷洛傳(雷老虎) |
Lee Rock |
«Ли Рок» |
Пак |
|
1991 |
五億探長雷洛傳II之父子情仇 |
Lee Rock II |
«Ли Рок 2» |
Пак |
|
1991 |
老豆唔怕多 |
Daddy, Father and Papa |
|
брат Хоу |
|
1992 |
'92霸王花與霸王花 |
Inspector Wears Skirts IV |
«Инспекторы в юбках 4» |
Ма |
|
1993 |
一刀傾城 |
Blade of Fury |
букв. «Меч, покоряющий города» |
главарь бандитов |
Ассистент режиссёра
|
Примечания
Ссылки