Марлоу представлен как потрёпанный жизнью циник, который с пессимизмом наблюдает за нравственным разложением американского общества и царящей в нём коррупцией. При необходимости он не колеблясь прибегает к насилию. Несмотря на резкость и регулярное употребление бурбона, Марлоу — персонаж положительный. Чандлер как-то заметил, что Марлоу смог бы соблазнить герцогиню, но он бы не притронулся к девственнице. Долг для него превыше всего, в том числе и чар роковых соблазнительниц нуарового мира, таких, как Кармен в «Глубоком сне».
Марлоу впервые появляется на страницах чандлеровской прозы в новелле 1934 года, где он действует в вымышленном городе Сан-Анджело в ряду других подобных персонажей. Со временем он стал основным героем произведений Чандлера и даже мелькал в книгах других авторов. В фильмах Марлоу играли:
В «Долгом прощании» Роберта Олтмана (1973) предпринята попытка «деконструкции» этой культовой фигуры. Несколько дезориентированный детектив просыпается в «хипповой» Калифорнии начала 1970-х. В олтмановской трактовке Марлоу то ли импотентен, то ли асексуален[1]. В отличие от всех окружающих мужчин, он не испытывает никакого интереса к полуголым девицам, которые круглосуточно дефилируют перед его окнами. Он единственный из персонажей, кто не состоит ни с кем в любовной связи[1]. Бессилие Марлоу подчёркнуто его неспособностью разобраться с собственным котом и встречающимися ему на протяжении всего фильма собаками. Фильм едва не заканчивается его кастрацией[1].
1950 — Горячий ветер / Red Wind (Другие названия: Красный ветер; Рыжий ветер; Знойный ветер; Кровавый ветер) [повесть]
1950 — Опасность — моя профессия / Trouble Is My Business (Другое название: Неприятности — моё ремесло) [повесть]
1954 — Долгое прощание / The Long Goodbye [роман]
1958 — Обратный ход / Playback (Другие названия: На том стою…; Повторение пройденного; Привычный круг; Бесконечный поворот; Бесконечный повтор) [роман]
1959 — Марлоу разбирается с Синдикатом / Marlowe Takes On the Syndicate // Неправильный голубь / Wrong Pigeon (1960) // Последнее дело Марлоу / Philip Marlowe’s Last Case (1962) // Карандаш / The Pencil (1965) [повесть] (опубликовано посмертно)
1989 — Пудл Спрингс / Poodle Springs [роман]
Примечания
Роман «Вечный сон» [The Big Sleep] основан на произведениях:
«Убийство во время дождя» [Killer in the Rain] и
«Исчезновение» [The Curtain]
Роман «Прощай, любимая» [Farewell, My Lovely] основан на произведениях:
«Человек, который любит собак» [The Man Who Liked Dogs],
«Найти девушку» [Try the Girl] и
«Китайский жадеит» / ['Mandarin’s Jade]
Роман «Высокое окно» [The High Window] основан на произведениях:
«Бей-Сити блюз» [Bay City Blues] и
«Женщина в озере» [The Lady in the Lake]
Роман «Женщина в озере» [The Lady in the Lake] основан на произведениях:
«Бей-Сити блюз» [Bay City Blues],
«Женщина в озере» [The Lady in the Lake] и
«В горах преступлений не бывает» [No Crime in the Mountains]
Роман «Маленькая сестрёнка» [The Little Sister] основан на сценах из произведения «Бей-Сити блюз» [Bay City Blues]
Повести «Свидетель» [Finger Man], «Золотые рыбки» [Goldfish], «Горячий ветер» [Red Wind] и «Опасность — моя профессия» [Trouble Is My Business] первоначально были написаны с другими главными героями, но в сборнике «Простое искусство убивать» (1950) главным героем стал Марлоу
Роман «Пудл Спрингс» [Poodle Springs] не был окончен в связи со смертью писателя в 1959 году и завершён Робертом Б. Паркером в 1989 году
