Автор бестселлеров[3] Etymologicon, в Horologicon, и The Elements of Eloquence. Также известен как автор блога The Inky Fool[4][5][6]. Исследования Форсайта касаются смысла малопонятных и вышедших из употребления слов. Двум первым книгам Форсайта были посвящены передачи Би-би-си Радио 4 из серии «Книга недели»[7].
В июне 2012 года прочел TED-лекцию «Что такое snollygoster? Введение в политический жаргон»[8]
В 2009 году начал вести блог под названием The Inky Fool (с англ. — «Чернильный дурак»)[12] в котором обсуждал тонкости употребления слов английского языка, а также вопросы этимологии. В интервью изданию Skepticality Форсайт сказал[12]:
Этимология — это удовольствие … Некоторые люди говорят об истинном значении. Я просто нахожу это интересным и восхитительным и часто просто очень, очень смешным. Что самое главное, я люблю этимологию.
Etymologicon
Свою первую книгу «The Etymologicon: A Circular Stroll through the Hidden Connections of the English Language» Форсайт написал на основе своего популярного блога[13]. Книга вышла в 2011 году в издательстве Icon Books[14]. В ней Форсайт объясняет значения и происхождение некоторых известных слов и выражений английского языка и объясняет связи между словами. Название книги «etymologicon» предположительно принадлежит поэту Джону Мильтону. В январе 2012 года книга заняла первое место в списке бестселлеров Санди Таймс[12].
Horologicon
Второй книгой Форсайта стала The Horologicon: A Day’s Jaunt Through the Lost Words of the English Language[15]. В ней исследованы слова, вышедшие из употребления, такие как snollygoster, durgeon и frumples. Автор считает, что некоторые из этих слов следует возродить:
Не обращайте внимания на недоуменные взгляды, — просто используйте их разговоре как можно чаще
Форсайт написал предисловие к новому изданию словаря английского языка Collins. Он также написал короткую главу «Кто дал названия городам»[17] для книги Джеммы Элвин Харрис Big Questions from Little People Answered by Some Very Big People.[18].
В мае 2018 года вышла в свет книга Форсайта «A Short History of Drunkenness: How, Why, Where, and When Humankind Has Gotten Merry from the Stone Age to the Present». Практически одновременно с английским изданием вышел русский перевод: « Краткая история пьянства от каменного века до наших дней. Что, где, когда и по какому поводу.»[19]
Радиопередачи и Ted-лекция
«A Christmas Cornucopia» BBC Radio 4 (18 December 2016)
Lost Words and Secret Connections BBC Radio 4 (13 September 2016)
Why Read Dictionaries with David Astle and Mark Forsyth Radio National (26 May 2013)[20]
What’s a snollygoster? A short lesson in political speak TED talk (August, 2012)[1]
Do we overuse 'literally'? BBC Radio 4 (12 March 2012)[21]
Painting the Forth Bridge 'finished' BBC Radio 4 (9 December 2011)[22]
The Etymologicon: A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language (Icon Books, 2011) ISBN 978-1-848-31307-1 and (Berkley Trade, 2012) ISBN 978-0-425-26079-1
На русском
Форсайт Марк. Краткая история пьянства от каменного века до наших дней: Что, где, когда и по какому поводу = A Short History of Drunkenness (рус.) / перевод Ольги Девятовой. — М.: Альпина нон-фикшн, 2018. — 278 с. — ISBN 978-5-91671-886-7.
Примечания
Комментарии
↑
Риторический прием, состоящий в повторении слова в одном предложении: «Бонд, Джеймс Бонд», «Учиться, учиться и ещё раз учиться» (В. И. Ленин). Другое название — diacope.
↑Stock, Jon (9 ноября 2013). "The Elements of Eloquence by Mark Forsyth: Telegraph bookshop corner. John Stock introduces the new book from the author of The Etymologicon". The Daily Telegraph. London (UK). p. 36.|access-date= requires |url= (help)
↑Christopher, Lissa (24 мая 2013). "Lovers of writing pack venues as the words rain down". Sydney Morning Herald.
↑Jeynes, Karen (1 февраля 2013). "Get solivagant with word trip". Cape Times.
↑Evans, David (14 сентября 2014). "Paperback reviews". The Independent. Архивировано 18 ноября 2014. Дата обращения: 29 октября 2014.
↑Garnett, George. Mark Forsyth: Inky Fool (неопр.) // The Insight. — Winchester College, 2013. — 12 December (т. 1, № 3). — С. 4.|access-date= requires |url=
↑Lofthouse, Richard.Making Rhetoric Relevant (неопр.). Oxford Today. University of Oxford (4 апреля 2014). Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года.
↑White, Roland (4 ноября 2012). "Don't forget your bumbershoot: This lively book digs up the wonderfully colourful English vocabulary that has disappeared from daily use". Sunday Times. London (UK): News International Trading Limited.|access-date= requires |url=
↑O'Keeffe, Alice (19 августа 2011). "Mark Forsyth". The Book Seller. Bookseller Media Ltd. Архивировано 19 июня 2018. Дата обращения: 9 января 2015.
↑"Mark Forsyth's Ternion Set". The Daily Telegraph. London (UK). 15 ноября 2014. p. 9.|access-date= requires |url=
↑"Author evening: learning the tricks of rhetoric". The West Sussex Gazette. Horsham (UK): Johnston Press New Media. 10 декабря 2013.|access-date= requires |url=
↑Lovegrove, James (6 октября 2012). "Children's books: Big Questions From Little People...Answered by Some Very Big People". Financial Times. London (UK). p. 10.|access-date= requires |url=
Марк Форсайт. Краткая история пьянства от каменного века до наших дней. Что, где, когда и по какому поводу = Mark Forsyth. A Short History of Drunkeness: A Short History of Drunkenness: How, Why, Where, and When Humankind Has Gotten Merry from the Stone Age to the Present. — Альпина Нон-фикшн, 2018. — 278 p. — ISBN 978-5-91671-886-7.
