В 1974 году Прабхупада назначил Хридаянанду членом Руководящего совета ИСККОН,[1] ответственным за проповедь в странах Латинской Америки и во Флориде.[6][20] Под руководством Хридаянанды ИСККОН в Бразилии и других латиноамериканских странах пережил период бурного роста, во многих крупных городах были открыты кришнаитские храмы.[20] После смерти Прабхупады в ноябре 1977 года Хридаянанда стал одним из 11 инициирующих гуру ИСККОН.[18][21]
Теледебаты с «отцом депрограммирования» Тедом Патриком (1979)
В конце 1970-х — начале 1980-х гг., в разгар антикультовой истерии в США, Хридаянанда Госвами представлял ИСККОН в полемике с антикультистами. В 1979 году он принял участие в теледебатах с известным антикультистом, «отцом депрограммирования» Тедом Патриком.[17] Американский автор и публицист Стефани Саймон, упомянув об этом факте в своей книге «Тонкое тело: история йоги в Америке» (2010), описала Хридаянанду как «хорошо образованного» и «изысканного» оратора.[17] По мнению Саймон, суть презентации Хридаянанды на этих дебатах хорошо передают следующие его слова: «Это материалистическое общество … сбивает с толку и обманывает молодых людей, погружая их в пучину бесполезной и разочаровывающей жизни, основанной на удовлетворении материальных чувств, и не даёт им никакого понимания Бога и цели человеческой жизни».[17]
Писательская и переводческая деятельность
В начале 1980-х годов Хридаянанда завершил перевод с санскрита и комментирование индуистского священного текста «Бхагавата-пураны» — работу, начатую ранее Прабхупадой.[8][16][22] Затем он работал над адаптацией в исторический роман древнеиндийского эпоса «Махабхарата».[1] В 2015 году вышел в свет его комментированный перевод «Бхагавадгиты» — «A Comprehensive Guide to
Bhagavad-gita with Literal Translation».
Hridayananda Dasa Goswami. Enlightenment by the Natural Path. — Los Angeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1984. — 67 p.
Hridayananda Dasa Goswami. The Glories of Śrī Caitanya Mahāprabhu: a compendium of Vaiṣṇava texts / Translated by Kuśakratha dāsa, edited by Śrīla Hridayananda dāsa Goswami Ācāryadeva. — New York: Bala Books, 1984. — 50 p. — ISBN 0896470180.
Hridayananda Dasa Goswami. Our Original Position: Śrīla Prabhupāda and the Vaiṣṇava Siddhānta. — ISKCON GBC Press, 1996. — 275 p.
Howard J. Resnick. The Supremacy of Viṣṇu/Kṛṣṇa in the Mahābhārata // The Journal of Vaishnava Studies. — 1996. — Вып. 4, № 3. — С. 5—21.
Howard J. Resnick. Translation of Śrīmad Bhāgavatam in the Gauḍīya Vaiṣṇava Sampradāya // Enrica Garzilli Translating, Translations, Translators: From India to the West (Harvard Oriental Series Opera Minora, Volume 1). — Harvard University, 1996. — ISBN 1888789026.
Howard J. Resnick. Foreword // A. N. Chatterjee Sri Chaitanya and the Chaitanya movement. — New Delhi: Associate Publishing Company, 2001. — ISBN 8185211515.
Hridayananda Dasa Goswami. O livro de soluções: apresentando uma conferencia proferida na Universidade do Chile e uma conversa com Sua Excelencia o Arcebispo Dom Hélder Câmara. — São Paulo: Bhaktivedanta Book Trust, 1981. — xii, 76 p.
Hridayananda Dasa Goswami. Soluções 2: apresentando uma entrevista com a Manchete e um ensaio sobre o aborto. — 2a impr. — São Paulo: Bhaktivedanta Book Trust, 1982. — 50 p.
Hridayananda Dasa Goswami. Soluções 3: Apresentando uma palestra na Faculdade de Filosofia da UFMG, uma conversa com o ex-Ministro da Educacao do Peru e um ensaio sobre conceitos nacionais / Textos traduzidos por, Visvavandya Das (Antonio Jose de Freitas), Hadai Pandita Das (Roberto do Carmo Rocha). — São Paulo: Bhaktivedanta Book Trust, 1983. — xvii, 43 p. — ISBN 8570150253.
Hridayananda Dasa Goswami. Iluminação pelo caminho natural / Tradução e adaptação: Mahakala dasa e Angira Muni dasa; ilustrações e capa: Puspavan dasa. — São Paulo: Bhaktivedanta Book Trust, 1982. — 56 p.
Hridayananda Dasa Goswami. Os valores da liberdade: onde o ocidente encontra o oriente. — São Paulo: Bhaktivedanta Book Trust, 1984. — 52 p. — ISBN 8570150369.