|
Higurashi no Naku Koro ni Go
Higurashi no Naku Koro ni Go (яп. ひぐらしのなく頃に業 Хигураси но наку коро ни го:, рус. Когда плачут цикады: Карма) — аниме-сериал, срежиссированный Кэйитиро Кавагути[англ.] и выпущенный студией Passione в 2020 году. Сериал является продолжением визуального романа Higurashi no Naku Koro ni. СюжетСюжет аниме-сериала, по аналогии с визуальным романом и предыдущими экранизациями, разделён на сюжетные арки, называемые «главами» (яп. 編 Хэн)[2]. Действие разворачивается в июне 58 года эры Сёва (1983 год) в отдалённой японской деревне Хинамидзава. Один из главных героев — старшеклассник Кэйити Маэбара — незадолго до этого переехал туда из города и начал налаживать отношения с учащимися своей новой школы: старостой Мион Сонодзаки, сверстницей Рэной Рюгу, а также с младшеклассницами Рикой Фурудэ и Сатоко Ходзё[3]. Тем временем в Хинамидзаве готовятся к проведению местного ежегодного фестиваля «Ватанагаси», вскоре после которого в течение последних пяти лет происходят загадочные преступления, получившие название «проклятие Оясиро-сама», по имени божества, которому посвящен праздник.
Выпуск6 января 2020 года состоялось объявление, подтверждённое представителями разработчика оригинальной игры 07th Expansion[англ.], о готовящемся выпуске ремейка аниме-сериала, работа над которым была доверена студии Passione[7]. Дизайнером персонажей был назначен Акио Ватанабэ[яп.], ранее известный по работе в аналогичной должности над сериалами франшизы Monogatari[8]. Позже стало известно, что должность сценариста досталась Наоки Хаяси, ранее известному по экранизации манги Citrus и полнометражному фильму Black Fox, а музыкальное сопровождение было написано Кэндзи Каваи, который принимал участие в экранизации Higurashi no Naku Koro ni в 2006 году[9]. Оригинальный состав сэйю также был сохранён[10]. Изначально выпуск сериала планировался на лето 2020 года, однако из-за ограничительных мер, вызванных пандемией COVID-19, он был отложен до осени того же года[9]. Трансляции на различных телеканалах Японии стартовали 1 октября 2020 года[10]. Первоначально сериал именовался в СМИ исключительно Higurashi no Naku Koro ni, по аналогии с оригинальным визуальным романом и экранизацией 2006 года, однако во время показа второй серии было обнародовано истинное название работы — Higurashi no Naku Koro ni Go[11]. Тогда же стала известна открывающая композиция «I believe what you said» в исполнении певицы Асаки, а также закрывающая — «Kamisama no Syndrome» от Аянэ[англ.][11]. С 25 сентября 2020 года в эфир выходила веб-радиопостановка Higurashi no Naku Koro ni Mawashi-hen с сэйю Маи Накахарой (Рэна Рюгу) и Соитиро Хоси (Кэйити Маэбара)[12]. 1 октября того же года было объявлено о том, что сюжет аниме будет сериализован художником Томато Акасэ в виде манги, которая будет издана в журнале Young Ace UP[13]. КритикаПервые серии Higurashi no Naku Koro ni Go были сдержанно встречены критиками интернет-портала Anime News Network, большинство из которых скептически относились к самой идее новой экранизации[14]. Так, Николас Дюпре в своей рецензии написал, что дизайн персонажей от Акио Ватанабэ являлся неплохой заменой дизайну прежней экранизации, но контрастирует с фоновыми изображениями настолько, что не создаётся ощущение, что «герои находятся на том же физическом уровне, что и окрущающие их дома и деревья»[14]. Другой обозреватель того же ресурса — Терон Мартин — остался недоволен изменением дизайна несмотря на то, что он стал ближе к первоисточнику, а также отметил сильное уменьшение звука пения хигураси по сравнению с прошлым сериалом[14]. Ещё один критик, Ребекка Сильверман, была обрадована изменениями в дизайне персонажей, особенно Мион, которая стала выглядеть более пропорционально, но сохранила узнаваемый облик[14]. Аналогичного мнения с Сильверман придерживался и Джеймс Беккет, посчитавший новый дизайн более современным и лишённым грубоватости экранизации 2006 года[14]. Отдельным вопросом у критиков стала актуальность поджанра «моэ-убийства» реалиям 2020 года[14]. Дюпре высказал сомнения в том, что Higurashi no Naku Koro ni Go будет столь же успешна среди зрителей, как первая экранизация 2006 года, поскольку работы типа School-Live! и Doki Doki Literature Club уже стали достаточно привычными для зрителей[14]. Терон Мартин, напротив, отметил, что единственным современным полноценным аналогом Higurashi no Naku Koro ni в направлении «моэ-убийства» можно считать лишь «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире», однако подчеркнул, что 14 лет с момента выхода первой экранизации не такой большой срок для необходимости выпуска ремейка[14]. Критик Линзи Ловеридж, оценивая первые три серии аниме, назвала данный сериал «ненастоящим ремейком», однако на тот момент не смогла определиться с положением сюжета Higurashi no Naku Koro ni Go к оригинальной истории — являлся ли он полностью альтернативным циклом или же оригинальной историей с изменённым повествованием[4]. По словам обозревателя, из-за этой двусмысленности она попала в ситуацию, при которой невозможно определить доступность новой работы для людей, незнакомых с основной франшизой, и сравнила это с аналогичной дилеммой между Fate/stay night и Fate/Zero[4]. Примечания
Ссылки
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
