John Barleycorn Must Die
John Barleycorn Must Die — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Traffic , записанный в период с февраля по апрель 1970 года и выпущенный в июле того же года лейблом Island Records в Великобритании, United Artists Records в США и Polydor Records в Канаде.
Достиг #5 в Billboard Top LP’s[ 16] и получил статус золотого (первый «золотой диск» группы). Сингл «Empty Pages» с этого альбома достиг #74 в Billboard Hot 100[ 17] . На родине музыкантов, в Великобритании альбом достиг #11 в UK Albums Chart [ 18] .
В 1999 году альбом переиздан в Великобритании на CD с добавлением пяти бонус-треков. В 2001 году ремастирован и переиздан в США с добавлением двух бонус-треков. В марте 2011 года вышло делюкс-издание на двух компакт-дисках[ 12] .
Альбом был высоко оценен музыкальными критиками. По словам Уильяма Рулмана, этот альбом «вышел за рамки джема, который был характерен для некоторых работ Traffic 1968 года, чтобы приблизиться к зарождающейся области джаз-рока. И это помогло группе достичь своего коммерческого потенциала »[ 2] .
История создания
В конце 1968 года группа Traffic начала распадаться. Фактически, гитарист Дэвид Мэйсон покинул группу ещё до завершения работы над альбомом Traffic и почти не участвовал в записи третьего альбома Last Exit . В 1969 году Стив Уинвуд присоединился к супергруппе Blind Faith , а барабанщик и автор текстов Джим Капальди и исполнитель на деревянных духовых инструментах Крис Вуд занялись сессионной работой. Вскоре, поле распада Blind Faith, Вуд и Уинвуд вошли в состав группы Ginger Baker’s Air Force , созданной барабанщиком Джинджером Бейкером , в составе которой записали первый альбом новой группы (январь 1970)[ 19] .
В начале 1970 года Уинвуд вернулся в студию с намерением записать свой первый сольный альбом с предполагаемым названием Mad Shadows . Он записал два трека: «Stranger to Himself» и «Every Mother’s Son», но чувствовал, что для успешной работы нуждается в сотрудничестве с музыкантами-единомышленниками. В результате Уинвуд пригласил Вуда и Капальди присоединиться к нему, и планируемый сольный альбом стал воссоединением группы Traffic в прежнем составе, за исключением Дэвида Мейсона[ 20] .
В состав альбома вошли шесть композиций, пять из которых написаны Уинвудом и Капальди, и одна — обработка старинной английской народной песни «John Barleycorn ».
Список композиций
Оригинальный релиз
Сторона «А»
«Glad» (Стив Уинвуд ) — 6:59
«Freedom Rider» (Стив Уинвуд, Джим Капальди ) — 6:20
«Empty Pages» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 4:47
Сторона «Б»
«Stranger to Himself» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 4:02
«John Barleycorn (Must Die) » (Стив Уинвуд) — 6:20
«Every Mother’s Son» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 7:05
Дополнительные материалы избранных переизданий:
Переиздание (1999, UK)
«Glad» (Стив Уинвуд) — 6:59
«Freedom Rider» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 5:30
«Empty Pages» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 4:34
«I Just Want You to Know» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 1:30
«Stranger to Himself» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 3:57
«John Barleycorn» (народная песня, аранжировка Стива Уинвуда) — 6:27
«Every Mother’s Son» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 7:08
«Sittin’ Here Thinkin’ of My Love» (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 3:33
«Backstage and Introduction» (live) (Стив Уинвуд, Джим Капальди) — 1:50
«Who Knows What Tomorrow May Bring» (live) (Стив Уинвуд, Джим Капальди, Крис Вуд) — 6:56
«Glad» (live) (Стив Уинвуд) — 11:29
Переиздание (2001, US)
«Glad» — 6:57
«Freedom Rider» − 5:29
«Empty Pages» — 4:38
«I Just Want You to Know» — 1:33
«Stranger to Himself» — 3:57
«John Barleycorn» — 6:26
«Every Mother’s Son» — 7:08
«Sittin’ Here Thinkin’ of My Love» — 3:24
2011 deluxe reissue disc two
Название Автор(ы) 1. «Stranger to Himself» (alternative mix) Стив Уинвуд, Джим Капальди 4:09 2. «John Barleycorn Must Die» (first version) народная песня, аранжировка Стива Уинвуда 5:05 3. «Every Mother’s Son» (alternative mix) Стив Уинвуд, Джим Капальди 7:03 4. «Back Stage and Introduction» 1:44 5. «Medicated Goo» (live) Стив Уинвуд, Джимми Миллер 4:17 6. «Empty Pages» (live) Стив Уинвуд, Джим Капальди 4:47 7. «Forty Thousand Headmen» (live) Стив Уинвуд, Джим Капальди 4:30 8. «Who Knows What Tomorrow May Bring?» (live) Стив Уинвуд, Джим Капальди, Крис Вуд 5:16 9. «Every Mother’s Song» (live) Стив Уинвуд, Джим Капальди 7:00 10. «Glad» / «Freedom Rider» (live) Стив Уинвуд, Джим Капальди 14:30
Участники записи
Позиции в хит-парадах и коммерческие показатели
Еженедельные чарты :
Сертификации :
Примечания
↑ Michael Heatley. John Barleycorn Must Die // 1001 Albums You Must Hear Before You Die (англ.) / Robert Dimery. — 1. — London: Cassell Illustrated , 2005. — P. 213. — 960 p. — ISBN 1-8440-3392-9 .
↑ 1 2 William Ruhlmann. Traffic – John Barleycorn Must Die review (англ.) . AllMusic . Netaktion LLC. Дата обращения: 9 марта 2024. Архивировано 23 ноября 2023 года.
↑ Hal Horowitz. Traffic: John Barleycorn Must Die : Deluxe Edition (англ.) // American Songwriter : magazine. — Nashville: Savage Media Holdings, 2011. — 30 March. — ISSN 0896-8993 . Архивировано 28 апреля 2024 года.
↑ Records: Traffic – John Barleycorn Must Die (англ.) // Beat Instrumental and International Recording Studio [англ.] : magazine. — London: Beat Publications Ltd., 1970. — September (no. 89 ). — P. 59 . — ISSN 0144-5804 . Архивировано 3 сентября 2024 года.
↑ Album Reviews: Traffic – John Barleycorn Must Die (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1970. — 11 July (vol. 82 , no. 28 ). — P. 62 . — ISSN 0006-2510 . Архивировано 7 марта 2021 года.
↑ Traffic (англ.) . Robert Christgau . Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 15 августа 2023 года.
↑ Jonathan Eisen. Record Reviews: Traffic – John Barleycorn Must Die (United Artists) (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1970. — September (vol. 4 , no. 10 ). — P. 6 . — ISSN 0009-7365 .
↑ Colin Larkin . The Encyclopedia of Popular Music (англ.) . — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 7. — P. 5487 —5488 . — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4 .
↑ Martin C. Strong . Traffic // The Great Rock Discography (англ.) . — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 999 —1000 . — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3 .
↑ Gary Graff . Traffic // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 1162. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2 .
↑ Richard Green. Traffic: John Barleycorn Must Die (Island stereo ILPS 9116; 39s 11d) (англ.) // New Musical Express : newspaper. — London: New Musical Express Ltd., 1970. — 1 August. — ISSN 0144-5804 . via Rock’s Backpages (требуется подписка)
↑ 1 2 Sean Murphy. Progressive Rock with a Capital P: Traffic’s John Barleycorn Must Die (англ.) . PopMatters . PopMatters Media, Inc. (6 мая 2011). Дата обращения: 8 июля 2024. Архивировано 28 апреля 2024 года.
↑ Kris Needs [англ.] . Traffic – John Barleycorn Must Die : Deluxe Edition (англ.) // Record Collector [англ.] : magazine. — London: Diamond Publishing, Ltd., 2011. — 20 March (no. 387 ). — ISSN 0261-250X . Архивировано 28 апреля 2024 года.
↑ Paul Evans. Traffic // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett ; Christian Hoard . — 4. — New York: Simon & Schuster , 2004. — P. 821. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8 .
↑ Rob Young. Albums: Traffic – John Barleycorn Must Die : Deluxe Edition (англ.) // Uncut : magazine. — IPC Media [англ.] , 2011. — April (no. 167 ). — P. 94 . — ISSN 1368-0722 .
↑ Billboard 200 – Traffic (англ.) . Дата обращения: 19 сентября 2017. Архивировано 24 января 2019 года.
↑ «Empty Pages» Chart History , Billboard.com. Retrieved 9 August 2011
↑ 1 2 Traffic — John Barleycorn Must Die : album overview (англ.) . The Official Charts Company . Дата обращения: 20 июня 2024. Архивировано 20 июня 2024 года.
↑ Nick Logan [англ.] and Bob Woffinden (editors). The Illustrated New Musical Express Encyclopedia of Rock . New York: Harmony Books, 1977, p. 234.
↑ John Barleycorn Must Die , 1999 reissue Island Records IMCD 266 546499-2, liner notes [англ.] p. 3.
↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ. ]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d] , 1993. — P. 312. — ISBN 978-0-646-11917-5 . — WD Q115605500 .
↑ First appearance in RPM Top 100 Albums: Traffic — John Barleycorn Must Die (Position 95) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1970. — 1 August (vol. 13 , no. 24 ). — P. 10 . — ISSN 0315-5994 . Архивировано 19 мая 2024 года.
↑ Peak position in RPM Top 100 Albums: Traffic — John Barleycorn Must Die (Position 6) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1970. — 29 August (vol. 14 , no. 2 ). — P. 10 . — ISSN 0315-5994 . Архивировано 19 мая 2024 года.
↑ Last appearance in RPM Top 100 Albums: Traffic — John Barleycorn Must Die (Position 100) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1971. — 13 March (vol. 15 , no. 4 ). — P. 10 . — ISSN 0315-5994 . Архивировано 19 мая 2024 года.
↑ Traffic — John Barleycorn Must Die (нид.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 20 июня 2024.
↑ Traffic — John Barleycorn Must Die (англ.) . Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 20 июня 2024.
↑ Traffic Chart History (Billboard Top LPs) (англ.) . Billboard . Billboard Media, LLC. Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 19 декабря 2023 года.
↑ American album certifications – Traffic – John Barleycorn Must Die (англ.) . Recording Industry Association of America . Дата обращения: 20 июня 2024.
Литература
Публикации в газетах и журналах :
Ссылки
Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты Словари и энциклопедии
Студийные альбомы Концертные альбомы Сборники Связанные статьи