Let It Be (с англ. — «Пусть будет так; Пусть так и будет») — песня группы «The Beatles», выпущенная в марте 1970 года в качестве сингла, позднее вошла также в альбом Let It Be. Написана Полом Маккартни[4][5] (авторство приписано Леннону и Маккартни). Песня стала последним синглом «Битлз» перед тем, как Маккартни объявил о своём уходе из группы.
Песня заняла первые места в европейских хит-парадах.
Маккартни говорил, что замысел «Let It Be» пришёл к нему после того, как, во время записи «Белого альбома», он увидел во сне свою мать. Маккартни объяснял, что его мать (которая умерла от рака, когда Полу было 14 лет) вдохновила на слова «Mother Mary»[6][7]. Он говорил: «Я чувствовал себя счастливым после этого сна. Это и побудило меня написать „Let It Be“»[8][9]. Позднее Маккартни рассказывал, что во сне мать говорила ему: «Всё будет хорошо, просто пусть будет так (let it be)»[10].
В то же время сохранились свидетельства того, что изначально в тексте упоминался brother Malcolm, т.е. дорожный менеджер группы Малкольм (Мэл) Эванс. Окончательно этот вариант был отвергнут 8 января 1969 г.
Первая репетиция «Let It Be» состоялась 3 января 1969 года в Twickenham Film Studios, где Битлз начали работать над новым фильмом — «Пусть будет так».
Фонограмма была записана 31 января 1969, как часть «Представления студии Apple». Маккартни играл на фортепиано Blüthner, Леннон играл на бас-гитаре, Билли Престон на электрооргане, а Джордж Харрисон и Ринго Старр, как обычно, на гитаре и ударных соответственно[11].
Маккартни изначально предполагал подарить песню Арете Франклин и сделал это сразу же после записи. В итоге версия А.Франклин была издана на ее альбоме 15 января 1970 г., т.е. именно она стала первой исполнительницей этой песни.
6 марта 1970 года был выпущен сингл «Let It Be». 26 марта 1970 года Фил Спектор перемикшировал песню для альбома Let It Be[12]. Ещё один вариант был смикширован для альбома Let It Be… Naked 2003 года.
Ансамбль духовых и струнных инструментов (аранжировка Дж. Мартина)[13]
Выход песни
Песня вышла в виде сингла (сторона A — Let It Be, сторона B — You Know My Name) и попала в альбом Let It Be, и все эти издания вышли в 1970 году. Песня также попадала в альбомы, которые вышли после распада.
