Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Ахти

Ахти
фин. Ahti
Мифология карело-финская
Сфера влияния море и океан
Пол мужской[1]
Супруга Велламо
В иных культурах Посейдон, Эгир, Нептун и Морской царь

Ахти (фин. Ahti [ˈɑhti], или Ахто, фин. Ahto [ˈɑhto]) — бог и хранитель воды в карело-финском фольклоре, упоминаемый в «Калевале» и карело-финских рунических песнях. Представляется божеством воды и водной стихии, покровителем морских животных, владельцем несметных богатств.

Имя Ахти также относится к Лемминкяйнену или некоему другому персонажу, упоминаемому в карело-финских рунических песнях.

Образ и упоминания

Облик и сведения

Его представляли в облике почтенного старца (ukko) с травяной (ruohoparta)[2], седой или позеленевшей бородой, в серебряных одеяниях; иногда — в виде рыбы[3]. Его супругой[4] (или дочерью[3]) была Велламо[3]. Море, называемое Ахтола, описывалась как амбар Ахто. Иногда описывается, что он проживает в морском замке, а Ахтола — название этого замка, являющегося его домом[5]. Ахто называют «хозяином воды» (veen isäntä)[6]. Рассказывается, что у водяных есть свои чудесные стада, которые выходят ночью пастись. Можно завладеть стадом водяного, если бросить в воду железный предмет или успеть обежать стадо вокруг (сходные поверья распространены у всех финских народов). Такими стадами владеет Велламо, жена Ахто.

«Калевала»

Особое место образ бога Ахто занимает в «Калевале». В «Калевале» Ахто появляется в XLI, XLII рунах, где Вяйнямёйннен очаровывает его своей волшебной игрой на кантеле[7]. В руне XLIII волшебное Сампо, представляемое в песнях как чудесная мельница, во время погони падает в море и оказывается во владениях Ахто[5][7]. Он также кратко упоминается в руне XLVIII, сюжетом которой является поимка волшебной огненной рыбы[5].

С Ахто и его владениями ассоциировались огромные богатства[3][5], которые некогда достались богу от людей[5]. В «Калевале» он владеет самим Сампо, которое во время погони старухи Лоухи за Вяйнямёненом, Лемминкяйненом и Ильмариненом падает в море и остаётся лежать на дне, где его находит и забирает в своё владение бог Ахто, который с тех пор имеет несметные богатства, производимые Сампо[5][5]. Поэтому море в карело-финском фольклоре соотносилось с богатством и называлось богатым местом, тогда как земля — достаточно бедным[7].

В фольклоре и мифологии

Водяной бог Ахти упоминается у М. Агриколы: он считался покровителем рыб и тюленей, владетелем несметных водных богатств[3]. Богу Ахто посвящались рыболовецкие заговоры, в которых иногда рыба отождествлялась с самим богом Ахти[3]:

«Окунь, дедушка наш Ахти, Приходи клевать скорее»

К Ахто обращались люди в заговорах с просьбами исцелить от различных болезней, поскольку иногда Ахто понимался как божество иного мира — целебной водной стихии; его же, как хозяина несметных богатств, просили о наделении золотом и серебром[3]. В одной карельской сказке говорится, как некий пастух обронил в реку свой нож. Ахти услышал жалобы пастуха, и принес ему со дна золотой нож. Но честный пастух отказался от чужого имущества. Тогда Ахти принес серебряный нож, наконец — принадлежавший пастуху железный. Когда пастух взял потерянный нож, Ахти похвалил его за честность и оставил ему все три ножа. Завистливый товарищ решил нажиться на щедрости водяного и бросил свой нож в воду. Когда Ахти пришел к нему с золотым ножом, жадный пастух попытался схватить его, но остался ни с чем. Ахти отплыл от берега[3][5].

Ахти (человек)

Ахти и Ахто — сходные имена, обозначающие сразу несколько мифических персонажей в контексте карело-финской мифологии[3][5][7]. В народных рунических песнях, собранных Э. Лённротом, эти имена используются как для обозначения морского божества, так и для некоего человека, известного своим воинственным характером и отправившегося в военные приключения с другими людьми[8].

История Ахти

В «Калевале» Э. Лённрот объединил нескольких схожих или аналогичных мифологических персонажей, чтобы избежать путаницы и дублирования мифологических фигур, чтобы добиться связанного и логического повествования[8], лишённого неоднозначностей и повторов, которые неизбежно содержит любая мифология. Одним из таких персонажей был некий Ахти; его имя впоследствии стало всего лишь другим именем Лемминкяйнена[7]. История Ахти рассказывает о человеке, который так сильно рвется к битве, что бросает свою молодую жену и отправляется в приключение со своим другом Теури[8]. Ахти Саарелайнен (фин. Saarelainen «Островитянин»; в «Калевале» — одно из имён Лемминкяйнена) описывается как жестокий морской воин[9]. Ахти и его жена Кюлликки (фин. Kyllikki) при свадьбе дают друг другу клятву: Ахти должен оставаться дома и не участвовать в набегах, а она — оставаться верной ему[9]. Однако Кюлликки нарушает их клятву, после чего Ахти отправляется в путешествие со своим старым военным товарищем Теури, который сам недавно женился, и другими людьми[9].

Анализ и интерпретации

Первоначальные стихи в цикле Ахти были предположительно могут быть отнесены к эпохе викингов на основании их морской обстановки[9]. Характер фольклорного Ахти, его отношения с женой и приключения и сюжет путешествия Лемминкяйнена имеют большое сходство, что позволило Э. Лённроту объединить двух персонажей в одного. В «Калевале» Лемминкяйнен также тесно связан с морем, а его женою является девушка по имени Кюллики[7]. Их клятва, данная после свадьбы, идентична клятве Ахти и Кюллики[7].

Другие исследователи также видят некий авантюрный элемент как в рассказах об Ахти, так и в повествованиях о Каукомойнене[8], который в «Калевале» также слился с Лемминкяйненом, а его имя стало использоваться по отношению к «весёлому герою»[7].

В культуре

  • В американском компьютерно-анимационном музыкальном фильме 2019 года «Холодное сердце 2», созданном студией Walt Disney Animation Studios, название волшебной реки Ахтохаллэн (либо Ахтохаллан, англ. Ahtohallan) образовано от имени карело-финского морского бога Ахто и фин. halla «мороз»[10].
  • В видеоиграх студии Remedy Entertaiment Control и Alan Wake 2, персонаж уборщик имеет имя Ахти

Примечания

  1. Encyclopedia of Ancient Deities (англ.) — 1 — Jefferson: McFarland & Company, 2000. — P. 28. — 597 p. — ISBN 0-7864-0317-9
  2. RusFin. rusfin.org. Дата обращения: 4 декабря 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Петрухин, В.Я. Мифы финно-угров. — Москва: Изд-во АСТ : Транзиткнига, 2003. — 463 с. — ISBN 5-17-019005-0.
  4. Storytelling : an encyclopedia of mythology and folklore. — Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe, 2008. — 3 volumes с. — ISBN 978-0-7656-8047-1, 0-7656-8047-5.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lönnrot, Elias; Crawford, John Martin. Kalevala: the Epic Poem of Finland (англ.). — 1888.
  6. RusFin. rusfin.org. Дата обращения: 4 декабря 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Лённрот, Э. Калевала. Карело-финский эпос / пер. Л. П. Бельского. — Петрозаводск, Карелия, 1973. — 176 с.
  8. 1 2 3 4 Honko, Lauri. Religion, Myth and Folklore in the World's Epics: The Kalevala and its Predecessors, Mouton de Gruyter (англ.). — 1990.
  9. 1 2 3 4 Kansanruno-Kalevala / Matti Kuusi. — 2. pain. — Helsinki: Otava, 1977. — 103 с. — ISBN 978-951-1-01969-5.
  10. Ahtohallan: its origin and meaning (англ.). intothefrozen.space (31 августа 2022). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 1 октября 2023 года.

Литература

  1. Lönnrot, Elias. The Kalevala: An Epic Poem After Oral Tradition. Trans. Keith Bosley. New York: Oxford University Press, 1999
  2. Pentikäinen, Juha Y. Kalevala Mythology. Trans. and ed. Ritva Poom. Bloomington: Indiana University Press, 1999.
Kembali kehalaman sebelumnya