Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Из Сафо (песня)

Из Сафо
Песня
Исполнитель Наталия Капустина
Альбом «По волне моей памяти»
Дата выпуска 1976
Дата записи 1975—1976
Жанры арт-рок, симфо-рок
Язык русский
Длительность 05:17
Лейблы Мелодия, С60-07271-2
Композитор Давид Тухманов
Авторы слов Сапфо,
Викентий Вересаев
Продюсер Татьяна Сашко
Трек-лист альбома «По волне моей памяти»
«Я мысленно вхожу в ваш кабинет»
(1)		 «Из Сафо»
(2)		 «Из вагантов»
(3)

«Из Сафо́» — песня Давида Тухманова на стихи Сапфо (Сафо) в переводе Викентия Вересаева из концептуального альбома Тухманова «По волне моей памяти» (1976). Отбор всего литературного материала для альбома, включая стихотворение Сапфо, и фактическое продюсирование альбома были сделаны женой Тухманова Татьяной Сашко. Первая исполнительница песни, получившая всесоюзную неперсонифицируемую известность, — Наталия Капустина (позже — Наташа Шнайдер), чьё имя было изъято с альбома цензурой в связи с последовавшей сразу после его издания эмиграцией в США.

История

Жена Давида Тухманова и фактический продюсер[1][2] концептуального альбома «По волне моей памяти» Татьяна Сашко, отбиравшая для него весь литературный материал[3][4][K 1], выбрала в том числе и стихотворение Сапфо в переводе Викентия Вересаева[5].

По словам Марины Райковой (после 1976 года выступала под фамилией мужа как Румянцева), в то время солистки вокально-инструментального ансамбля «Акварели», на запись песни «Из Сафо» Татьяна Сашко сначала приглашала её, но поскольку у Райковой были длительные гастроли и времени на запись не было, Сашко пригласила девятнадцатилетнюю Наталию Капустину, с которой Райкова дружила семьями[6].

В музыкальном фильме «По волне моей памяти», снятом без участия Тухманова в 2006 году к 30-летию выхода альбома «По волне моей памяти», песню пела Лолита Милявская[7].

Участники записи 1975—1976 годов

Первая сторона грампластинки «По волне моей памяти» с записью песни «Из Сафо» (1976)

Комментарии

  1. ↑ На обороте конверта альбома «По волне моей памяти» было написано: «Литературный материал подобран Татьяной Сашко».

Примечания

  1. ↑ Авдеев Дмитрий. Игорь Иванов: «С Владиком Андриановым у нас были совершенно разные голоса!» Петропавловск kz — ИА REX-Казахстан (5 февраля 2015). Дата обращения: 17 декабря 2015. Архивировано 15 августа 2016 года.
  2. ↑ Колпаков Валерий. Запрещённый Ободзинский (1971—1973). Вокально-инструментальная эра (1960—1988). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  3. ↑ Колобаев Андрей. По шальной волне моей памяти: [Интервью с Владиславом Андриановым] // Аргументы и факты. — 2009. — 19 февраля (№ 7 (145)). Архивировано 29 декабря 2016 года.
  4. ↑ Васянин Андрей. На чужой планете. Сорок лет назад в СССР вышел диск «По волне моей памяти» // Российская газета. — 2016. — 24 ноября. Архивировано 5 января 2017 года.
  5. ↑ Хорошилова Татьяна. Всех вас вместе соберу. Альбому Давида Тухманова «По волне моей памяти» — 30 лет // Российская газета — Неделя. — 2005. — 23 декабря (№ 3958). Архивировано 5 марта 2016 года.
  6. ↑ Симонян Георгий. Марина Райкова (Румянцева): Жизнь была яркая и интересная. Вокально-инструментальная эра (1960—1988) (июль 2010). Дата обращения: 22 декабря 2015. Архивировано 23 декабря 2015 года.
  7. ↑ Хорошилова Татьяна. Всех вас вместе соберу. Альбому Давида Тухманова «По волне моей памяти» — 30 лет // Российская газета. — 2005. — 23 декабря. Архивировано 5 марта 2016 года.

Источники
Kembali kehalaman sebelumnya