Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Иосиф и его удивительный плащ снов

Иосиф и его удивительный халат снов
Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
Музыка Эндрю Ллойд Уэббер
Слова Тим Райс
Либретто Тим Райс
Основан на Ветхий Завет, Книга Бытия
Язык английский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Иосиф и его удивительный халат снов»[1] (англ. Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) — мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса (1968), рассказывающий библейскую историю Иосифа Прекрасного.

Создание

Этот мюзикл является второй совместной работой Ллойда Уэббера и Райса. Первоначальная его версия представляла собой 15-минутную кантату; постановка: 1 марта 1968, школа Колет Курт, Лондон.

Уже к 8 ноября того же 1968 года переработанная вторая версия мюзикла была расширена до 35 минут. Произведение получило название поп-кантаты и исполнялось хором мальчиков-школьников; постановка прошла успешно и была отмечена несколькими положительными отзывами.

В 1970 году Ллойд Уэббер и Райс, вдохновлённые успехом своего знаменитого мюзикла «Иисус Христос — суперзвезда», решили вернуться к их предыдущему творению про Иосифа и ещё раз заново переработать его, подготовив для большой постановки. К 1976 году новый, переработанный вариант достиг 90 минут и был поставлен в Нью-Йорке в Бостонской академии музыки. Первая официальная запись датируется 1974 годом.

В 1981 году шоу было поставлено в театре Ист-Виллидж, а 27 января 1982 года, после 77 представлений, было перенесено в Королевский театр (Royale Theatre), где прошло на сцене 747 раз.

В 2000 году по мюзиклу была снята кинолента.

Содержание

Акт I

Мюзикл основан на библейской истории об Иосифе (Книга Бытия).

Мюзикл построен на рассказе Повествователя (иногда для детей, вдохновляя их на мечты). Затем рассказывается история Иосифа, другого мечтателя («Prologue», «Any Dream Will Do»). В начале основной истории Повествователь представляет Иакова и его 12 сыновей («Jacob and Sons»). У братьев Иосифа вызывает зависть его разноцветный халат — символ предпочтения Иосифа его отцом всем остальным сыновьям («Joseph’s Coat»). Из снов Иосифа понятно, что ему предназначено управлять братьями («Joseph’s Dreams»). Чтобы избавиться от него и не дать его снам осуществиться, они пытаются убить юношу, но потом продают в рабство проезжающим измаильтянам («Poor, Poor Joseph»), которые привозят его в Египет.

Вернувшись домой, его братья, руководимые Рувимом (Левием в оригинальной бродвейской постановке), в сопровождении своих жён говорят Иакову, что Иосиф погиб. Они показывают ему изорванный халат Иосифа, запачканный якобы его кровью (на самом деле — кровью козы) как доказательство, что они сказали правду («One More Angel in Heaven»). После этого Иаков уходит, а братья со своими жёнами празднуют избавление от Иосифа.

В Египте Иосиф — раб египетского богача Потифара. Он проходит через все ступени рабства и службы, пока не становится управляющим в доме Потифара. Когда жена Потифара заигрывает с Иосифом, он отвергает её. Она срывает его рубашку и покрывает его поцелуями. Потифар подслушивает, врывается, видит их вместе — и торопится с выводами («Potiphar»). Возмущенный, он бросает Иосифа в тюрьму. Подавленный, Иосиф сетует на сложившуюся ситуацию («Close Every Door») — но его дух поднимается, когда он помогает двум заключенным в его камере. Оба бывшие слуги Фараона и у обоих причудливые, необычные сны. Иосиф объясняет их. Один заключенный, Пекарь, будет казнён, но другой, Дворецкий, вернется на службу. Услышав это, оставшиеся заключенные окружают Иосифа и вдохновляют его следовать за его снами («Go, Go, Go Joseph»).

Акт II

Повествователь рассказывает о грядущих переменах в жизни Иосифа («A Pharaoh Story»), так как никто не может объяснить сны Фараона. Теперь свободный, Дворецкий рассказывает Фараону (представленному в стиле Элвиса Пресли) об Иосифе и его удивительных способностях толковать сны («Poor, Poor Pharaoh»). Фараон приказывает привести Иосифа и рассказывает ему свой сон о семи тучных коровах, семи худых коровах, семи колосьях тучных и семи колосьях тощих («Song of the King»).

Иосиф истолковывает сновидения Фараона, предсказав, что ближайшие семь лет будут плодородными, а затем наступят семь лет недорода («Pharaoh’s Dreams Explained»). Поражённый Фараон назначает Иосифа позаботиться о приготовлениях, нужных для того, чтобы выдержать надвигающийся голод, и Иосиф становится самым влиятельным и могущественным человеком в Египте после Фараона («Stone the Crows»). (В лондонской постановке 2007 года у Фараона была новая песня «King of my Heart».)

Голод застал братьев Иосифа, которые, теперь возглавляемые Симеоном, вторым сыном Иакова (от Лии), сожалеют о том, что продали брата и обманули отца («Those Canaan Days»). Они узнают, что в Египте всё ещё есть еда, и решают отправиться туда просить милости, надеясь быть накормленными («The Brothers Come to Egypt»), не ведая, что будут иметь дело с Иосифом («Grovel, Grovel»). Иосиф даёт им еду, но подкидывает золотой кубок в мешок младшему брату, Вениамину. Когда братья пытаются уйти, Иосиф останавливает их, спрашивая про «украденный кубок». Каждый брат опустошает свой мешок, и выясняется, что кубок у Вениамина. Иосиф обвиняет Вениамина в краже («Who’s the Thief?»). Остальные братья во главе с Иудой (Нафтали в оригинальной бродвейской версии) просят помиловать Вениамина, умоляя Иосифа арестовать их вместо Вениамина («Benjamin Calypso»).

Видя их жертвенность и раскаяние, Иосиф раскрывается перед ними («Joseph All the Time») и посылает за своим отцом. Они воссоединяются («Jacob in Egypt»), и Иосиф вновь надевает свой разноцветный халат («Finale: Any Dream Will Do (Reprise)/Give Me My Coloured Coat»).

В некоторых постановках финал сопровождается рок/диско-попурри основных музыкальных номеров («Joseph Megamix»).

Музыкальные номера

Ссылки

Примечания

  1. Официальный перевод (при переводах на русский не обыгрывается отсылка к яркой киноплёнке Technicolor)

Read other articles:

Alfa Romeo Tipo B (P3) Descrizione generale Costruttore  Alfa Romeo Categoria Formula Grand Prix Classe Formula Libera, Formula 750 Kg Produzione Dal 1932 al 1935 Squadra Alfa Romeo, Scuderia Ferrari Progettata da Vittorio Jano Sostituisce Alfa Romeo 8C 2300 MonzaAlfa Romeo Tipo A Sostituita da Alfa Romeo Monoposto 8C 35Alfa Romeo 16C Bimotore Descrizione tecnica Meccanica Telaio Longheroni e traverse in lamiera stampata di acciaio con sezione a C Motore 8 cilindri in linea bialbero biblocc…

This article is about the 2011 Taiwanese series. For the 2012 Philippine series, see Luv U. Taiwanese TV series or program Love YouPromotional posterAlso known as醉後決定愛上你Zui Hou Jue Ding Ai Shang NiLove You While We Were Drunk醉後決定愛上你GenreRomance, ComedyCreated bySETTVDirected byMing-chang ChenStarringRainie YangJoseph ChangAnn HsuAlien HuangKingone WangThomas PriceOpening theme不按牌理出牌 (Unplanned) by Magic PowerEnding theme好的事情 (Good Things) by Yen-jC…

32Album studio karya Pandji PragiwaksonoDirilis2 Januari 2012Genrehip hop, rapLabel(independen)Kronologi Pandji Pragiwaksono Merdesa (2010)String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found 32 (2012) -String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found 32 merupakan sebuah album indie keempat milik rapper sekaligus aktor, presenter, penyiar, sekaligus komedian stand-up Indonesia, Pandji Pragiwaksono. Album ini dirilis pada tahun 2012.[1] Daft…

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 此…

grafik Hamburan Rayleigh Hamburan Rayleigh (Inggris: Rayleigh scattering) dinamai berdasarkan seorang fisikawan Inggris Lord Rayleigh (John William Strutt), adalah teori hamburan elastis cahaya atau radiasi elektromagnetik lain oleh partikel-partikel penghambur yang memiliki panjang gelombang lebih kecil dibandingkan dengan cahaya/radiasi yang dihamburkannya. Apabila frekuensi cahaya berada di bawah/lebih kecil dari frekuensi resonansi partikel penghambur (dinamakan rezim dispersi normal), m…

Darja beralih ke halaman ini. Untuk desa di Iran, lihat Darreh Ja. Untuk Desa Dârja Romania, lihat Panticeu. Bahasa Arab Maghrib Darija WilayahArab MaghribEtnisArab-BerberPenutur Rumpun bahasaAfroasiatik SemitSemit TengahArab KlasikBahasa Arab Maghrib Sistem penulisanAbjad ArabAspek ketatabahasaanTipologiPredikat–subjek–objek [sunting di Wikidata]Kode bahasaISO 639-3–Glottolognort3191[1]QIDQ1194795 Sampel  Video dari seorang penutur yang berbicara dalam bahasa A…

DroseraceaeRentang fosil: Kapur Akhir – Saat ini PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Drosera capensis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Core Eudikotil Ordo: Caryophyllales Famili: DroseraceaeSalisb.[1] Genera Lihat teks Droseraceae atau Suku Venus-venusan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Caryophyllales, klad dikotil inti (core Eudiko…

Uruguayan footballer and coach (1917-2004) In this Spanish name, the first or paternal surname is Máspoli and the second or maternal family name is Arbelvide. Roque Máspoli Máspoli as Peñarol goalkeeperPersonal informationFull name Roque Gastón Máspoli ArbelvideDate of birth (1917-10-12)12 October 1917Place of birth Montevideo, UruguayDate of death 22 February 2004(2004-02-22) (aged 86)Place of death Montevideo, UruguayHeight 1.89 m (6 ft 2 in)Position(s) Goalke…

Cet article est une ébauche concernant le droit, le Royaume-Uni et un parlement. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Parlement de Grande-BretagneHistoireFondation 1707Dissolution 1800Prédécesseurs Parlement d'Angleterre, Parlement d'ÉcosseSuccesseur Parlement du Royaume-UniCadreType Parlement, bicamérismeSiège Palais de WestminsterPays  Royaume de Grande-Bretagnemodifier - modifier le code - m…

Pour les articles homonymes, voir Robert Burns (homonymie) et Burns. Robert Burns Robert Burns.Portrait par Alexander Nasmyth (1787). Données clés Alias « Le Barde de l'Ayrshire » Naissance 25 janvier 1759 Alloway (Ayrshire, Écosse, Royaume de Grande-Bretagne) Décès 21 juillet 1796 (à 37 ans) Dumfries (Écosse, Royaume de Grande-Bretagne) Nationalité  Grande-Bretagne Activité principale Poète, parolier, fermier Auteur Langue d’écriture Anglais, scots Mouvement R…

Азиатский барсук Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Млеко…

† Стеллерова корова Муляж стеллеровой коровы в Лондонском музее естествознания Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:Челюстноро…

Mansfield football stadium This article is about the Mansfield football stadium. For other uses, see Field mill (disambiguation). Field MillThe old West Stand location, rebuilt and named as Ian Greaves Stand, with the smaller North StandFull nameOne Call StadiumLocationQuarry Lane, Mansfield, Nottinghamshire, NG18 5DAOwnerJohn RadfordCapacity9,186[1]Record attendance24,467 (v. Nottingham Forest) 10 January 1953Field size114 x 70 yardsSurfaceGrassScoreboardYes (2009)ConstructionBuiltBefor…

Radio station in Marlin, TexasKRMXMarlin, TexasBroadcast areaWaco, TexasFrequency92.9 MHzBranding92.9 Shooter FMProgrammingFormatCountryOwnershipOwnerM&M Broadcasters, LTD.(Gary Moss)Sister stationsKBHT, KRQX, KWBT, KRZIHistoryFirst air date1977 (as Class A KLMT @ 96.7 MHz)Former call signsKLMT (1977–1987)KRXX (1987–1990)KEYR (1990–1999)KLRK (1999–2010)Technical informationFacility ID35581ClassC2ERP50,000 wattsHAAT150 meters (490 ft)Transmitter coordinates31°24′45.00″N 97°…

American drama television series The Summer I Turned PrettyGenre Coming-of-age Drama Romance Created byJenny HanBased onThe Summer I Turned Prettyby Jenny HanShowrunners Jenny Han Gabrielle Stanton Sarah Kucserka Starring Lola Tung Jackie Chung Rachel Blanchard Christopher Briney Gavin Casalegno Sean Kaufman Alfredo Narciso Minnie Mills Colin Ferguson Tom Everett Scott Rain Spencer Elsie Fisher Kyra Sedgwick Music byZachary DawesCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of season…

British Conservative politician (1893–1957) Colonel The Right HonourableThe Lord LlewellinGBE MC TD PC1st Governor-General of the Federation of Rhodesia and NyasalandIn office4 September 1953 – 24 January 1957MonarchElizabeth IIPrime MinisterViscount MalvernSir Roy WelenskyPreceded byOffice establishedSucceeded bySir Robert Clarkson TredgoldMinister of Aircraft ProductionIn office22 February 1942 – 22 November 1942Prime MinisterWinston ChurchillPreceded byThe …

Homogeneous mixture of a solute and a solvent Solute redirects here. For the sole order of the class Homoiostelea, see Solute (echinoderm). Making a saline water solution by dissolving table salt (NaCl) in water. The salt is the solute and the water the solvent. In chemistry, a solution is a special type of homogeneous mixture composed of two or more substances. In such a mixture, a solute is a substance dissolved in another substance, known as a solvent. If the attractive forces between the sol…

Медаль «10 років незалежності Республіки Казахстан»каз. Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 10 жыл Країна  КазахстанТип МедальСтатус вручається Нагородження Засновано: 27 серпня 2001Нагороджені: Гульшара Абдихалікова d (0)Черговість Старша нагорода Медаль «Шапаг…

2023 tornado outbreak in the Midwestern and Southern United States Tornado outbreak of March 31 – April 1, 2023 Map of tornado warnings and confirmed tornadoes from the outbreak.Meteorological historyDurationMarch 31 – April 1, 2023 Tornado outbreakTornadoes146Maximum ratingEF4 tornadoDuration1 day, 5 hours 24 minutesHighest windsTornadic – 170 mph (270 km/h) (Keota, Iowa EF4 on March 31)Highest gustsNon-tornadic – 100 mph (160 km/h) near Harlan, Indiana[…

American political scientist (1844–1931) John W. Burgess John William Burgess (August 26, 1844 – January 13, 1931) was an American political scientist. He spent most of his career at Columbia University where he in 1880 created the first graduate school in Political Science.[1] He has been described as the most influential political scientist of the period[2] and the father of American political science.[3] Early life and education Burgess was born in Cornersville, Te…

Kembali kehalaman sebelumnya