Фильм также вышел на телугу под названием Kadali[5][6]. Обе версии были выпущены в прокат по всему миру 1 февраля 2013 года. «Море» — один из немногих фильмов Мани Ратнама, у которого нет версии на хинди.
В июле 2010 года было сообщено, что фильм получил название Pookkadai[7]. Мани Ратнам остановил предварительную работу над фильмом в конце 2010 года и перешел к планированию высокобюджетного исторического проекта под названием Ponniyin Selvan, но спустя несколько месяцев был вынужден отложить его из-за финансовых проблем. Позже, из-за спекулятивного названия прежнего проекта, команда не смогла назвать фильм Pookkadai, поскольку начинающий режиссёр уже зарегистрировал это название в 2007 году. В итоге проект был переименован в Kadal в феврале 2012 года[8]. Когда Мани Ратнам закончил работу над двуязычным фильмом «Демон» (2010), Джеямохан взялся написать 200-страничный роман, который позже был переделан Мани Ратнамом в сценарий[9].
Для изображения христианства в фильме Раджив Менон исследовал, как художники используют библейские темы. Для этого он и Ратнам посмотрели документальный фильм Саймона Шама о Караваджо под названием «Сила искусства». Процесс подготовки к съемкам закончился, когда помощники Ратнама сделали сотни снимков по всей береговой линии штата Тамилнад, включая Рамешварам[10].
Съёмки
Держа в секрете основные съёмки, режиссёр заставил двух ведущих актёров пройти 20-дневный семинар по актёрскому мастерству, который проводила его команда[11]. Позже они прошли двухмесячный актерский мастер-класс под руководством актрисы Калаирани[12]. Съемки фильма начались 1 марта 2012 года в Манападе[англ.], приморской деревне в округе Тутикорин. Сначала были сняты сцены с участием Арвинда Свами и Лакшми Манчу[13]. В марте 2012 года, в течение пяти дней были сняты сцены в Коттаяме, Мухамме, заводях и фортах Коччи в штате Керала. Съемки продолжались в Керале в течение всего апреля 2012 года. Сцена с участием ведущих актеров была снята в церкви, созданной как декорация в Тутикорине[14]. Несколько сцен также были засняты в самом длинном индийском озере Вембанад. В живописной природе Андаманских и Никобарских островов 20-дневный период съемок был завершен к концу июля 2012 года[15]. В интервью The Times of India в октябре 2012 года Сухасини Маниратнам рассказала, что съемки были уже на последних этапах[16].
31 октября 2012 года группа сняла кульминацию фильма в прибрежных пригородах Ченнаи, работая в плохих погодных условиях из-за циклона Нилам[17]. 5 ноября 2012 года были завершены съёмки всех сцен, за исключением музыкальных номеров[18]. Окончательное завершение съёмок было запланировано на 13 января 2013 года[19][20]. К последней неделе того же месяца была завершена работа перемонтажа и записи фоновой музыки[21][22]. По окончании съёмок кинооператор заявил, что действие фильма происходит в суровой местности. Для первых частей кино команда создала безжизненный пейзаж, подчеркнув цвета песка и приглушив яркость костюмов. По-видимому, это должно было подчеркнуть враждебность среды, в которой растет герой[10]. Писатель Б. Джеямохан[англ.] рассказал газете The Hindu, что сценарий «глубоко философский и духовный», но «написан развлекательным образом, в комплекте с песнями и увлекательными кадрами. Это великая сага…»[9].
Песни и инструментальную музыку к фильму сочинил композитор А. Р. Рахман, с которым режиссёр Мани Ратнам обычно работал. Тексты трёх песен написаны Вайрамуту и его сыном Мадханом Карки, а оставшаяся — рэпером Аарьяном Динешем Канагаратнамом. Всего в альбом вошло семь треков. Релиз альбома намечался на 17 декабря 2012 года[23], но из-за огромного количества предварительных заказов дату выпуска перенесли на два дня[24]. Оригинальная (тамильская) версия альбома выпущена 15 декабря 2012 года под лейблом Sony Music. Альбом получил восторженные отзывы, возглавив индийские музыкальные чаты, в частности iTunes India[25]. Версия саундтрека на телугу поступила продажу 26 декабря 2012 года, тогда как официальный запуск альбома состоялся 10 января 2013 года в Международном конференц-центре Novotel в Хайдарабаде[26].
О фильме «Море» режиссёра Мани Ратнама высказаны различные мнения, показывающие драму с разных точек зрения. В Daily News and Analysis критик Махалакшми Прабхакаран вынесла вердикт: «острый фильм», добавив, что «единственным недостатком фильма может быть тот факт, что он заканчивается»[27]. Радхика Раджамани из Rediff.com цитирует: «У фильма есть все элементы привычного развлечения, но он не имеет ничего нового в плане развития сюжета, — «Море» не предлагает ничего нового»[32]. Шекхар из OneIndia сказал: ««Море» — красивая романтическая драма с некоторыми коммерческими составляющими, такими как бои и пробивные диалоги»[31]. Т. С. Суджир в Firstpost заявил: ««Море» Мани Ратнама оставляет зрителей озадаченными»[34]. Нандини Рамнат в Mint отметила: ««Море» — не идеальный шторм, но далеко не тонущий проект. Он плавает с комфортом в середине потока, поднимаясь за счёт численности привлекательных актеров и визуальных эффектов». Она добавила, что фильм — «предсказуемая история с сильно сыгранными ролями»[35].
Награды и номинации
Номинации и церемонии награждения состоялись в течение 2013—2014 годов.
В январе 2013 года права на спутниковое вещание фильма были куплены телеканалом STAR Vijay TV[44]. В середине января 2013 года фильм получил сертификат «U» от Индийской комиссии по цензуре после пяти небольших сокращений[45].
Дистрибьютор Gemini Film Circuit приобрёл права на прокат фильма на 250 млн рупий[46]. Предварительное бронирование было открыто за два дня до выпуска. Тем не менее дистрибьюторы в Тамил-Наду столкнулись с трудностями в заполнении залов из-за релиза фильма «Многоликий» в то же время[47][48].
Фильм начал сходить с экранов через 20 дней после выхода, и на Box Office India ему был присвоен статус «катастрофа»[49].
ATMUS Entertainment приобрела права на распространение фильма в США. Оригинальная (тамильская) версия была показана на 54 экранах и дублирована (телугу) на 20 экранах. Премьера фильма состоялась в разных городах в страны за день до намеченной даты[47][48].
Примечания
↑Морская душа(рус.). Настрой кино!. Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
↑ 12Mahalakshmi Prabhakaran.Review: Kadal (Tamil) (неопр.). Daily News and Analysis (2 февраля 2013). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 4 февраля 2013 года.
