|
Память святых отцов шести Вселенских соборов
Па́мять святы́х отцо́в шести́ Вселе́нских собо́ров (греч. Κυριακῇ τῶν ἁγίων Πατέρων) — воскресный праздничный день в календаре Русской Православной церкви, когда совершается память отцов шести Вселенских соборов. Согласно богослужебному Уставу это ближайшее воскресение (неделя) к 16 июля (29 июля). Этот день попадает в период от 13 июля (26 июля) до 19 июля (1 августа). Служба помещена в Июльской Минее. В этот день Церковь прославляет веру, которую утвердили святые отцы, и вспоминает те ереси, которые были осуждены на шести Вселенских соборах.
Под 16 июля в рукописных и печатных славянских Уставах XV-XVII века[1][2][3] и в греческих Типиконах XVI-XVII века эти шесть соборов перечислены с количеством участников, на каждом из них[4][5]: на 1 соборе, в Никеи — 318, на 2 соборе, в царствующем граде — 150, на 3 соборе во Ефесе — 200, на 4 соборе, в Халкидоне — 630, на 5 соборе — 160, на 6 соборе — 170, на всех вкупе — 1628[6]. В настоящее время в греческих поместных церквях этa служба заменена на другую, которая имеет название: греч. Κυριακῇ τῶν ἁγίων Πατέρων τῆς Δ' Οἰκουμενικῆς Συνόδου, τῶν ἐν Χαλκηδόνι συνελθόντων — Неделя (воскресение) святых отцов Четвертого Вселенского собора, в Халкидоне собравшихся[7] или греч. Κυριακή: Τῶν Ἁγίων καί θεοφόρων 630 Πατέρων — Неделя (воскресение) святых и богоносных 630 отцов[8].
Тропарь, кондак в Неделю святых отцов шести Вселенских соборов
|
На греческом |
На церковнославянском(транслитерация) |
На русском
|
| Тропарь праздника, глас 8 (Ἦχος πλ. δ')
|
Ὑπερδεδοξασμένος εἶ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ φωστῆρας ἐπὶ γῆς τοὺς Πατέρας ἡμῶν θεμελιώσας, καὶ δι' αὐτῶν πρὸς τὴν ἀληθινὴν πίστιν, πάντας ἡμᾶς ὁδηγήσας, Πολυεύσπλαγχνε δόξα σοι.
|
Препросла́влен еси́, Христе́ Бо́же наш, свети́ла на земли́ отцы́ на́ша основа́вый и те́ми ко и́стинней ве́ре вся ны наста́вивый, Многоблагоутро́бне, сла́ва Тебе́.
|
Препрославлен Ты, Христе Боже наш, как светила на земле отцов наших утвердивший, и ими на путь истинной веры всех нас направивший, Многомилостивый, слава Тебе!
|
| Кондак праздника, глас 8 (Ἦχος πλ. δ' )
|
Τῶν Ἀποστόλων τὸ κήρυγμα, καὶ τῶν Πατέρων τὰ δόγματα, τῇ Ἐκκλησίᾳ μίαν τὴν πίστιν ἐκράτυνεν· ἣ καὶ χιτῶνα φοροῦσα τῆς ἀληθείας, τὸν ὑφαντὸν ἐκ τῆς ἄνω θεολογίας, ὀρθοτομεῖ καὶ δοξάζει, τῆς εὐσεβείας τὸ μέγα Μυστήριον.
|
Апо́стол пропове́дание и оте́ц догма́ты Це́ркве еди́ну ве́ру запечатле́ша, я́же и ри́зу нося́щи и́стины, истка́нну от е́же свы́ше Богосло́вия, исправля́ет и сла́вит благоче́стия вели́кое та́инство.
|
Проповедь Апостолов и отцов догматы веру единую для Церкви утвердили; и она, нося одежду истины, сотканную из небесного богословия правильно преподает и славит благочестия великое таинство.
|
Примечания
- ↑ 239. (1523.) Устав церковный, полууст., первой полов. XV века, в четверть, 327 листов, заглавная заставка фигурная. Оборот листа 223 (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано 6 июня 2014 года.
- ↑ 244. (1514.) Устав церковный, полууст. четкий, второй полов. XVI века, в лист, 527 листов. Оборот листа 269 (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано 6 июня 2014 года.
- ↑ Устав 1633 года лист 444 (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2014. Архивировано 6 июня 2014 года.
- ↑ Typikon of St Sabbas Monastery (Venice: 1545) In Greek 136-155. σελ. 138 (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано 16 декабря 2015 года.
- ↑ Το παρόν Τυπικόν/ εδιορθώθει επιμελεία Μάρκου ιερέως Μαρά του Κρητός, Τυπικόν της εκκλησιαστικής ακολουθίας, Ενετίησι: Τετύποται παρά Ανδρέα τω Ιουλιανώ, Έτει από της Θεογονίας (1685) σελ. πζ (87/224) (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано 7 июня 2014 года.
- ↑ Устав 1610 год. лист 946 (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано 27 декабря 2013 года.
- ↑ Τῌ ΙΓ' 'ΕΩΣ ΙΘ' ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΙΟΥΛΙΟΥ (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано 31 августа 2013 года.
- ↑ Σωτήριον ἔτος 2013 Τυπικὸν τῆς Μεγάλης τοῦ Χριστοῦ ᾽Εκκλησίας, ΜΗΝ IOYΛΙΟΣ , 14η Ἰουλίου (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года.
Литература
|
|
