5 марта 1392 года польский король Ягайло и литовский великий князь Витовт подписали Островский договор, по которому Витовт получил правление Великим княжеством Литовским (без титула «великий князь») и стал вассалом польского короля. Так образовалась конфедерация Польши и Литвы, куда вошли Галиция, нынешняя Белоруссия и нынешние украинские земли до левого берега Днепра. К тому времени монгольский хан Тохтамыш, поссорившись с Тамерланом, вместе со своим улусом перешёл к Витовту. Тамерлан потребовал от Витовта выдачи Тохтамыша, но получил решительный отказ. Взбешённый эмир пошёл на Витовта. Тот попросил военной помощи от короля Ягайло. Король послал польские и литовские хоругви. Под хоругвью «абданк» шёл к месту боя отряд польско-литовского рыцаря Сырокомли.
12 августа 1399 года противники сошлись на берегах Ворсклы. Как тогда было принято, перед битвой с обеих сторон выехали бойцы: со стороны хана — мурза, а от Витовта — рыцарь Сырокомля. Мурза начал «бесчестить имя Христово», а польско-литовский рыцарь проявил «мужественную защиту имени Христова против язычников, произносивших на него хулу», — написано в польском гербовнике. Вероятно, Сырокомля победил хулителя-мурзу, и воодушевленное этим войско бросилось на противника. Однако хан Тимур-Кутлук слыл «лучшим учеником Тамерлана»: он сомкнул фланги, отсёк литвинов и Тохтамыша от поляков, и Витовт битву проиграл. Тем не менее, Ягайло наградил рыцаря Сырокомлю личным знаменем, на котором был изображён на красном фоне серебряный знак «абданк» с золотым католическим крестом вверху. Сырокомля был православного вероисповедания, поэтому позднее попросил королевского геральдиста поставить в навершии «абданка» георгиевский крест. Таким образом, знамя «Сырокомля» встречается в двух вариантах: в польском гербовнике — с католическим крестом, а в грамоте польского короля, разрешавшей гетману Богдану Хмельницкому пользоваться знаменем, — с георгиевским.
Описание герба
В червленом поле на двух серебряных стропилах (ленкавица) серебряный крест. В клейноде — над шлемом в короне такие же стропила с крестом.
Оригинальный текст (пол.)
W polu czerwonem na dwóch krokwiach srebnych (łękawicy) krzyż srebrny. W klejnocie nad hełmem w koronie takie same krokwie z krzyżem.
Герб повторяет основной элемент герба Абданк — геральдическую фигуру ленкавица (в виде буквы W), при этом над этой фигурой расположен крест. Цвет креста либо золотой, либо серебряный.
В конце XIV века герб этот был пожалован витязю Сырокомле в награду за мужественную защиту имени Христова против язычников, произносивших на него хулу.
В гербах Бржуска и Розмяр первые и последняя стенки Сырокомли соединены между собою поперечной линией. В гербе Солтан вместо одного — два креста над Абданком, а повыше их звезда (герб князей Путятиных (VIII, 2)). В гербе Холуб-II («Сырокомля Холубов» или «Три кроквы») имеет такое описание: «На фигуру, которая похожа на „дубль В“, сверху наложен крюк (стрела) с одним краем»[1][2].
↑Piekosinski F. O dynastycznem szlahty polskiej pohodzeniu. — Krakowie, 1888. — S. 230.
↑Kojałowicz W. W. Herbarz rycerstwa W. X. Litewskiego tak zwany compedium czyli o Klejnotach albo herbach ktorych familiestany rycerskiego w prowincyach Wielkiego Xięstwa Litewskiego zażywaja. — Krakow, 1897. — S. 276.