Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Helvete

För albumet av Nasum, se Helvete (musikalbum). För en skivbutik i Oslo, se Helvete (skivbutik).
Medeltida framställning av helvetet.
Lustarnas trädgård av Hieronymus Bosch (cirka 1504).

Helvete (av fornnordiskans hel, 'dödsrike', och vite, 'straff'[1]) är en fördömelsens plats i många religioner. Den fungerar där som platsen där döda människor lider evig fördömelse[2] av onda gärningar och ont leverne under livstiden på jorden.

Inom kristendomen

I den kristna Bibeln

I den kristna Bibelns nya testamente är helvetet en synonym för "evig avskildhet från Gud". Skildring av helvetet görs där ofta via ett drastiskt bildspråk,[2] och denna språkliga stil har senare inspirerat bildkonstnärer som Hieronymus Bosch[3] och Pieter Brueghel den yngre ("helvetes-Brueghel"[4]).

på hebreiska på grekiska G.T. på grekiska N.T. på latin på svenska gånger i N.T.
Sheol [5] Hades Hades [6] infernus [7] helvete x10
Ge Hinom [8] Ennom [9] Gehenna [10] infernus helvete x11

Tidiga kristna har översatt både Gehenna, Hades och Sheol till ”helvetet”.[förtydliga]

Jehovas vittnen ogillar ordet helvete. De skiljer på Gehenna, Sheol och dödsriket. De betraktar inte Gehenna som en evig brinnande pina, utan som en symbolisk plats som representerar evig förintelse.[11]

Gehenna kommer av det hebreiska Gai Hinnom (Hinnomsdalen), en plats som ligger i Jerusalem där man offrade barn i eldar till Molok (2 Krö. 28:3, 33:6; Jer. 7:31, 19:2-6). För att dränka skriken spelades högljutt på trummor. En annan sägen säger att Gehenna var en stor brinnande soptipp, i eller i närheten av Jerusalem och där det även luktade svavel på grund av tillsatt kalk.

Jesu lära

Gehenna vid Jerusalem, 2007.

Jesus delade profeternas betoning av rättvisa och de rikas skyldigheter att hjälpa de fattiga. Plågoandarna och de ondskefulla skulle också dömas, men till en helt annan tillvaro. Med hjälp av Uppenbarelseboken broderas temat ut till att alla folk och stammar ska samlas inför Jesus, domaren, och få evigt straff eller belöning för sina gärningar.[förtydliga]

Enligt många kristna avgörs domen av om den enskilde tar emot eller avvisar Guds och Jesus budskap och erbjudande om att leva i gemenskap med Gud.[12] Det är också viktigt hur man tillämpat Jesus kärleksbud och hur man i konsekvens med detta har bemött medmänniskorna, de fattiga, förföljda, hemlösa och sjuka, samt om man har förlåtit sin nästa hans skulder och fel.[13] Helvetet liknades vid Gehenna, som är lånat från hebreiskan och har bildats av namnet på en stekhet dalgång söder om det äldsta Jerusalem. Där hade Jerusalemborna enligt sägnen kastat sina sopor i en evigt brinnande eld. De onda skulle enligt evangeliernas uttolkare förpassas till en ond plats, drabbas av ett slags bannlysning ut i mörkret. Jesus talade om eviga straff och om helvetet (se exempelvis Mark 9:43-48, Matt 13:42, Matt 25:41,46). [14]

Teologiska reflektioner

Den kristna kyrkan har i sina funderingar över detta förklarat att eftersom människan är skapad till Guds avbild kan hon inte bara försvinna; hon finns för evigt. Salomo talar om att människan har evigheten i sitt hjärta. [15] Men att leva är att vara tillsammans med Gud, och den som förkastar Gud (det vill säga vägrar att förlåta, försona sig eller bry sig om andra) lämnas ifred av Gud, som inte tvingar sig på henne i detta fall. Människan är fri att välja en icke-tillvaro av mörker och bitterhet. Detta är den mera genomtänkta föreställningen av helvetet. Den bekräftas av Johannesevangeliet, enligt vilket domen sker i den troendes jordiska liv, i och med valet att tro – genom detta val har hon ”gått över från döden till livet.”

200-talsteologen Origenes liknade helvetet vid ett själstillstånd. Han hävdade "alltings återställelse".[2]

Att komma till Guds rike utan att förstå det, att vistas i ljuset och glädjen men bara se mörker och bitterhet, är också bahá'í-trons tolkning av helvetet.

Skärselden och medeltiden

Samtidigt har naturligtvis också Nya testamentets livliga framställningar av den yttersta domen tagits bokstavligen på orden. Under senantiken och medeltiden utvecklades,[2] i synnerhet under skuggan av Augustinus predestinationslära, en mycket detaljerad helveteslära. I samband med kartläggandet av människans synd och de band den binder människan med uppstod också tanken på ett slags mellantillvaro, där de dödas själar långsamt renas och löses från det ondas grepp. Denna ”ort” kallades skärselden[2] (från gammalsvenskans skära, 'rena'). Skärselden placeras som del av de sju helvetena med det värsta underst; på den andra ytterligheten fanns sju olika himlar.[2]

Enligt hela den förreformatoriska kyrkans lära är de döda aktiva ”på den andra sidan” och kan, när de väl trätt in i Guds tillvaro, be för dem som lever på jorden. På samma vis kan de som lever nu be för dem som håller på att renas i skärselden. Mot slutet av medeltiden, när både kyrka och samhälle hade försjunkit i andlig dekadens, utnyttjades denna föreställning till att öka kyrkans intäkter genom avlater, ett invecklat system som gick ut på att ett visst antal böner (med en viss effekt på andra sidan) kunde ersättas av en viss summa pengar som gick till något gott ändamål, till exempel resandet av en kyrka. Martin Luther hade som ung präst i östra Tyskland just lyckats övertyga sin församling om det meningslösa i att synda, betala och sedan synda igen när avlatsmäklare anlände från Rom för att skaffa pengar till den planerade Peterskyrkan. Hans vrede över sabotaget av det pastorala arbetet bidrog till att utlösa reformationen.

Helvetet, straffen, djävlarna och den yttersta domen har inspirerat oräkneliga konstverk och dikter i den västerländska kulturen. En av de mest utförliga och berömda skildringarna av ett besök i helvetet är Dantes Divina Commedia med dess inferno och nivåer som inspirerats av den senantika traditionen och möjligen inspirerats av Muhammeds färd genom himlar och helveten.[2] Den yttersta domen finns avbildad på mängder av altarskåp och målningar i kyrkor över hela Sverige, och vanligen ser man de dömda eller frikända gå till vänster och höger, de ena för att släpas bort av djävlar, de andra för att tas emot av änglar. Denna föreställning om tillvaron bortom döden har präglat västerlandet ända fram till moderna tider och har lämnat spår som ännu är märkbara, inte minst i reaktionen mot den.

Reformationen till vår tid

De protestantiska kyrkorna har till följd av denna historia överlag ifrågasatt skärseldens existens. I senare tider har man också frågat sig vad helvetet kan spela för roll i evigheten om Gud verkligen vill allas frälsning. Vanligtvis har man som svar hänvisat till människans okränkbara frihet att vägra att bli frälst och tanken att Jesus i all evighet väntar vid helvetets port på dem som åkallar honom.

I andra religioner

Föreställningen om helvetet är inte unik för kristendomen. I andra trossystem har helvetesläran varit mer utvecklad. Koranen har utförliga beskrivningar på straffet som väntar de så kallade "orättfärdiga" och överträffar i detta fall den så kallade ”helvetesläran” (uttryck myntat av Ingemar Hedenius) i Nya testamentet.

I gammaltestamentliga tider uppfattades döden som slutet på all verklig existens. Människans överlevnad i en annan tillvaro efter döden uppstod närmast genom ett fördjupande av tron på att Israels Gud är livets källa, varför den som befinner sig i intensiv gemenskap med honom inte kan dö. Föreställningen om ”himlen” – med vilket avsågs Guds närvaro – föregick alltså föreställningen om en ort där döda straffas för sina gärningar efter döden. Denna tanke uppstod i samband med profeternas starka fördömande av social orättvisa och vishetslitteraturens grubblande över varför det finns orättfärdiga som lever och dör i frid medan rättfärdiga plågas och förföljs. Svaret kunde hämtas från iranska och indiska trosföreställningar; de gärningar man begår följer en och ska bedömas av Gud eller närma sig Världssjälen eller komma närmare Nirvana på kort eller mycket lång sikt.

Andra antika religioner

I äldre mesopotamisk tro beskrevs helvetet som "landet utan återvändo". I den dåtida judendomen och inom den grekiska mytologin var Sheol respektive Hades föreställningar om underjorden med mycket vaga konturer.[2]

Det forntida Egypten hade en omfattande och mer konkret litteratur omkring underjorden. Även den senare orficismen presenterade via utsagor om dödsplatser och dödsrikets mångskiftande straff.[2]

I fornsvensk tro

I fornsvensk tro är helvetet dödsriket Nifelheim eller Hel. Ordet helvete i svenskan syftar egentligen på helvetesstraff ("Hels vite")[16] och är ett tidigt inlån i svenskan från ett annat germanskt språk.[2]

I islam

Huvudartikel: Jahannam

Inom islam beskrivs Muhammeds färd genom sju himlar och sju helveten. Dessa beskrivningar kan ha inspirerat Dante till liknande texter i hans Den gudomliga komedin.[2]

En viktig fråga inom den muslimska uppfattningen av helvetet är om människan och hennes frälsning är förutbestämd. Att Gud redan har bestämt individers öde antyds i flera suror, bland annat i sura 7, vers 172, där Gud talar med Adam och gör klart vilka av hans ättlingar som kommer till himlen och vilka som kommer till helvetet. I sura 7, vers 178 har påpekats att flera djinner och män är skapade för helvetet. Andra suror talar dock om aktivt ingripande mot ondskan, såsom sura 18, vers 79-82, och antyder på så sätt agerandet mot ondska som ett val för den enskilde.

Sydasiatiska religioner

I den indiska kultursfären finns komplicerade och väl utvecklade föreställningar om helvetet. I buddhistisk kosmologi kallas helvetet Naraka, som sägs ha flera nivåer (upp till 144 stycken[2]) och anses vara den värsta kategorin av världar att återfödas till. Straffen, ofta med koppling till olika bakomliggande brott, kan jämföras med de helvetiska straffen i Hieronymus Boschs olika målningar.[2]

Helvetet i språket

Helvetet som beteckning på svåra, "stygga", platser förekommer såväl i ortnamn som i litteraturen. Några svenska exempel: "Kusbölehelvetet" är en djup sprickdal i Jämtland. "Helvetesgapet" är en farlig ravin i barnboken/romanen Ronja rövardotter.[17][18]

Helvetet förekommer även i svordomar såsom i den svenska besvärjelsen "Far åt helvete!".

Se även

Referenser

Noter

  1. ^ Svenska Akademiens ordbok: Helvete
  2. ^ [a b c d e f g h i j k l m] ”helvete - Uppslagsverk”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/helvete. Läst 6 augusti 2024. 
  3. ^ Ravini, Sinziana (2 juni 2023). ”Vi är i paradiset innan allt går rakt åt helvete”. www.aftonbladet.se. https://www.aftonbladet.se/a/l3Xl27. Läst 6 augusti 2024. 
  4. ^ ”Pieter Bruegel - Uppslagsverk”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/pieter-bruegel-(1564-1638). Läst 6 augusti 2024. 
  5. ^ Sheol: 1Mos 37:35, 42:38, 44:29, 44:31,
  6. ^ Hades: Mat.11:23 16:18 Luk.10:15. Ap.2:27,31. 1Kor 15:55.Upp.1:18 6:8 20:13,14
  7. ^ Lewis & Short Inferus
  8. ^ גֵיא בֶן־הִנֹּם Hinnom: Jer.19:6
  9. ^ LXX πολυάνδριον υἱοῦ Εννομ
  10. ^ Gehenna: Mat.5:22,29,30, 10:28, 18:09, 23:15,33. Mar. 9:43,45,47, Luk.12:05, Jak.3:6.
  11. ^ ”Helvetet — Watchtower ONLINE LIBRARY”. wol.jw.org. https://wol.jw.org/sv/wol/d/r14/lp-z/1101989234?q=gehenna+d%C3%B6dsriket&p=par. Läst 11 juli 2020. 
  12. ^ ”Hur man ska se på frågan om himmel och helvete?”. Apologia. https://apologia.se/resursinlagg/hur-man-ska-se-pa-fragan-om-himmel-och-helvete/. Läst 22 juli 2022. 
  13. ^ ”Judgement - Key beliefs in Christianity - GCSE Religious Studies Revision - Eduqas” (på brittisk engelska). BBC Bitesize. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/zdhmtv4/revision/8. Läst 22 juli 2022. 
  14. ^ Says, The Bible (8 januari 2021). ”Gehenna, Hell, and Hades” (på amerikansk engelska). TheBibleSays.com. https://thebiblesays.com/commentary/dig-deeper/gehenna-hell-hades/. Läst 22 juli 2022. 
  15. ^ Phillips, Richard. ”Man as the Image of God” (på amerikansk engelska). The Gospel Coalition. https://www.thegospelcoalition.org/essay/man-as-the-image-of-god/. Läst 22 juli 2022. 
  16. ^ Hultkrantz, Åke (1991). Vem är vem i nordisk mytologi : gestalter och äventyr i Eddans gudavärld. Stockholm: Rabén & Sjögren. sid. 49. Libris 7236542. ISBN 9129593956 
  17. ^ ”Inför helvetesgapet”. Sveriges Natur. 5 juli 2024. https://www.sverigesnatur.org/arkiv/infor-helvetesgapet/. Läst 6 augusti 2024. 
  18. ^ Helena (27 september 2022). ”Kungsklyftan i Fjällbacka - Vargklämman i Ronja Rövardotter”. FREEDOMtravel - Sveriges mesta resemagasin. https://www.freedomtravel.se/2022/09/kungsklyftan-i-fjallbacka/. Läst 6 augusti 2024. 

Allmänna källor

  • Hensleigh, Wedgwood (M.A.) (1862) Dictionary of English Etymology, vol. II. London: Trübner & Co. Källa kopierad från engelska Wikipedia, kontrollera gärna eller byt ut mot någon som bättre kan anpassas till denna artikel.
  • Bosworth, Joseph and Toller, T. Northcote (1898) An Anglo-Saxon Dictionary. Oxford at the Clarendon Press. Källa kopierad från engelska Wikipedia, kontrollera gärna eller byt ut mot någon som bättre kan anpassas till denna artikel.
  • Vigfússon, Guðbrandur and Cleasby, Richard (1874) An Icelandic-English Dictionary. Oxford at the Clarendon Press. Källa kopierad från engelska Wikipedia, kontrollera gärna eller byt ut mot någon som bättre kan anpassas till denna artikel.

Externa länkar

Read other articles:

Julie BressetJulie Bresset sur le podium de la 3e manche de la coupe de France de VTT 2012 à Super-BesseInformationsNaissance 9 juin 1989 (34 ans)Saint-BrieucNationalité françaiseÉquipe actuelle MASSISpécialité VTT cross-countryDistinction Chevalier de la Légion d'honneur‎Principales victoires VTT cross-countryChampionnats Championne olympique 2012 Championne du monde 2012, 2013 Championne du monde par équipes 2011 Championne du monde espoirs 2011 Championne d'Europe espoirs …

Konstantinos Mitroglou Informasi pribadiTanggal lahir 12 Maret 1988 (umur 36)Tempat lahir Kavala, YunaniTinggi 1,88 m (6 ft 2 in)Posisi bermain StrikerInformasi klubKlub saat ini Atromitos F.C.Nomor 23Karier junior2004–2005 MSV Duisburg II2005–2007 Borussia Mönchengladbach IIKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2004-2005 MSV Duisburg II 12 (5)2005–2007 Borussia Mönchengladbach II 35 (38)2007– Olympiacos 48 (16)2010–2011 → Panionios (pinjaman) 11 (8)2011– → At…

Jens Christian SkouLahir(1918-10-08)8 Oktober 1918Lemvig, DenmarkMeninggal28 Mei 2018(2018-05-28) (umur 99)Risskov, Aarhus, DenmarkKebangsaanDenmarkDikenal atasNa+,K+-ATPasePenghargaanNobel Kimia tahun 1997Karier ilmiahBidangFisiologi, Biofisika, Biokimia Jens Christian Skou (8 Oktober 1918 – 28 Mei 2018) adalah seorang dokter dan penerima Nobel asal Denmark. Ayahnya adalah seorang pedagang kayu dan batu bara. Jens belajar kedokteran di Universitas Kopenhagen. Pada tahun 195…

Sung Kim Duta Besar Amerika Serikat untuk IndonesiaMasa jabatan21 Oktober 2020 – 21 November 2023[1]PresidenDonald TrumpJoe Biden PendahuluJoseph R. Donovan Jr.PenggantiMichael F. Kleine (sementara)Duta Besar Amerika Serikat untuk FilipinaMasa jabatan4 November 2016 – Oktober 2020PresidenBarack ObamaDonald Trump PendahuluPhilip GoldbergPenggantiJohn C. Law (chargé d'affaires)Perwakilan Khusus Amerika Serikat untuk Kebijakan Korea UtaraMasa jabatan6 November 2014…

Murmansk kotaurban okrug in Russia (en) Мурманск (ru) Tempat Negara berdaulatRusiaOblast di RusiaOblast Murmansk Ibu kota dariOblast Murmansk (1938–) NegaraRusia PendudukTotal267.422  (2023 )GeografiLuas wilayah154,4 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian50 m Berbatasan denganSeveromorsk Urban Okrug (en) Kolsky District (en) SejarahPembuatan4 Oktober 1916 Organisasi politik• Kepala pemerintahanAndrey Sysoyev (en) Informasi tambahanKode pos183000 Zona waktuU…

Pour les articles homonymes, voir T-50 (homonymie). Su-57 Un prototype en vol le 14 août 2011. Constructeur Soukhoï Rôle Avion multirôle Statut En service[1] Premier vol 29 janvier 2010 Mise en service 25 décembre 2020 Coût unitaire 50 millions $[2] Nombre construits 17 Équipage 1 pour la version russe, 2 pour la version indienne Motorisation Moteur AL-41F1 (provisoire) Izdeliye 30 (future motorisation en service à partir de: ....N/A) Nombre 2 Type Turboréacteurs avec postcombustion et …

Bulbophyllum shepherdii Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Monocots Ordo: Asparagales Famili: Orchidaceae Genus: Bulbophyllum Spesies: Bulbophyllum shepherdii Nama binomial Bulbophyllum shepherdii(F.Muell.) Rchb.f. 1871 Bulbophyllum shepherdii adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Orchidaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Asparagales. Spesies Bulbophyllum shepherdii sendiri merupakan bagian dari genus Bulbophyllum. …

Boarded up store in 2009 Kim's Video and Music was a video and music retail store in the East Village of Manhattan, New York City, described as the go-to place for rare selections[1] and widely known among the cognoscenti of new, experimental and esoteric music and film.[2] Its owner was Yongman Kim. History The store opened at the site of Kim's dry-cleaning business, and eventually moved to its own location on Avenue A in 1987. It expanded to five other locations, including St. …

Voce principale: Associazione Calcio Fanfulla 1874. Associazione Sportiva FanfullaStagione 1925-1926Sport calcio Squadra Fanfulla Allenatore Battista Rovida Presidente Marcello Ghisio Seconda Divisione9º posto nel girone A. Miglior marcatoreCampionato: Canevara (8) StadioStadio Dossenina 1924-1925 1926-1927 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Sportiva Fanfulla nelle competizioni ufficiali della stagione 1925-1926. Indice…

Music and technology awards show This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (March 2018) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (August 2013) (Learn how …

University in Germany This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: University of Ulm – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2014) (Learn h…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Woodford County High School For Girls – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2008) (Learn how and when to remove this message) Grammar school in Woodford Green, London, EnglandWoodford County High School For GirlsAddressHigh RoadWoodford Green, L…

Запрос «Пугачёва» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Алла Пугачёва На фестивале «Славянский базар в Витебске», 2016 год Основная информация Полное имя Алла Борисовна Пугачёва Дата рождения 15 апреля 1949(1949-04-15) (75 лет) Место рождения Москва, СССР[1] …

О городе в Донецкой области Украины см. Славянск. У этого термина существуют и другие значения, см. Славянск-на-Кубани (значения). ГородСлавянск-на-Кубани Флаг Герб 45°15′31″ с. ш. 38°07′29″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Краснодарский край Муниципал…

Ghost that causes physical disturbance For other uses, see Poltergeist (disambiguation). Artist conception of poltergeist activity claimed by Thérèse Selles, a 14-year-old domestic servant of the Todescini family at Cheragas, Algeria. From the French magazine La Vie Mystérieuse in 1911. In German folklore and ghostlore, a poltergeist (/ˈpoʊltərˌɡaɪst/ or /ˈpɒltərˌɡaɪst/; German: [ˈpɔltɐɡaɪ̯st] ⓘ; 'rumbling ghost' or 'noisy spirit') is a type of ghost or spirit that…

Pour les articles homonymes, voir Fontaine. Nicole Fontaine Nicole Fontaine en 2002. Fonctions Députée européenne 20 juillet 2004 – 13 juillet 2009(4 ans, 11 mois et 23 jours) Législature 6e 24 juillet 1984 – 16 juin 2002(17 ans, 10 mois et 23 jours) Législature 2e, 3e, 4e et 5e Successeur Fabienne Keller Ministre déléguée à l'Industrie 17 juin 2002 – 30 mars 2004(1 an, 10 mois et 13 jours) Président Jacques Chirac Gouvernement Jean-Pi…

Royal Air Force air marshal (1888–1953) Sir Wilfrid Rhodes FreemanSir Wilfrid FreemanBorn(1888-07-18)18 July 1888Died15 May 1953(1953-05-15) (aged 64)AllegianceUnited KingdomService/branchBritish Army (1908–18)Royal Air Force (1918–42)Years of service1908–42RankAir Chief MarshalCommands heldVice-Chief of the Air Staff (1940–42)RAF Staff College, Andover (1933–35)RAF Leuchars (1928–29)Central Flying School (1925–27)No. 2 Flying Training School (1920–22)No. 2 Group (191…

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі орг…

1994 song by Elvis Costello Sulky GirlSingle by Elvis Costellofrom the album Brutal Youth B-sideA Drunken Man's Praise of SobrietyReleased21 February 1994GenreNew waveLabelWarner Bros.Songwriter(s)Elvis CostelloProducer(s)Mitchell FroomElvis Costello singles chronology Jacksons, Monk and Rowe (1993) Sulky Girl (1994) 13 Steps Lead Down (1994) Sulky Girl is a song written and performed by new wave musician Elvis Costello that was first released on his 1994 album Brutal Youth. The song was one of …

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)[2…

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
Kembali kehalaman sebelumnya