Andrée blev vid tre års ålder fosterbarn hos en familj i Timmele i Västergötland.[2] Annars bodde han främst i Östberga[3] i Stockholm med sin mor och styvfar, men reste tillbaka till fosterhemmet om somrarna.[4]
Andrée värvades som tonåring till Sundsvalls Simsällskap och flyttade därför till Sundsvall. Han tillhörde under några år den svenska simeliten och tog 1976 ett SM-brons i lagkapp.[1] Efter avslutad simkarriär spelade han trummor i punkbandetPizzoar i Sundsvall 1979–1981.[5]
Under sina unga år arbetade han mycket, bland annat som hemsamarit i Sundsvall[3] och som snickare med sin bror.[6] Skådespelardrömmar har han haft sedan småskolan och var det som skulle komma att prägla hans liv.[3]
Som 24-åring återvände han till Stockholm[6] och 1983 hamnade han på Teater Galeasen. Bland de uppsättningar han medverkat i märks Sakrament (1987), Caligula (1988) och Artauds requiem (1991).[1] Han har även varit engagerad vid Riksteatern, Chinateatern och Unga Riks.[7] Han är därefter knuten till Stockholms stadsteater och har där medverkat i uppsättningar som Den goda människan i Sezuan, Körsbärsträdgården, Erik XIV och Djungelboken. Andrée spelade musketören Porthos i Alexander Mørk-Eidems uppsättning av De tre musketörerna.[8]
Andrée har även haft många roller på film och TV. Hans stora filmgenombrott kom i dramat Kaninmannen (1990) där han spelade pedofil. Samtidigt fick han utstå dödshot från anonyma personer efter rollen.[9] Han spelar ofta otäcka karaktärer, vilket han själv tror kan bero på just huvudrollen i Kaninmannen, har han berättat i SVT:s programserie Stjärnorna på slottet. Detta har kommit till uttryck i exempelvis TV-serien S:t Mikael (1998–1999).[1]
Han har medverkat i musikvideor, bland annat av Weeping Willows och Fireside, och spelade även en rollfigur i datorspelet Kosmopolska från 1997.[11] Han deltog i säsong åtta av Stjärnorna på slottet. År 2015 fick han Medeapriset med motiveringen "Leif Andrée, konsekvent provokatör, förflyttar sig sömlöst mellan genrer och medier.".[12]
I november 2016 hade han premiär på enmansföreställningen Leif, om sitt eget liv, på Stockholms stadsteater. Föreställningen är skriven av Lucas Svensson och regisserad av Ole Anders Tandberg,[13] och den har även gästspelats i Finland år 2018.[14]
Andrée har även föreläst i skolor, där han berättat om sin trassliga och omtumlande uppväxt.[3]
Familjeliv
Andrée var gift med Galeasenskonstnärliga ledareSophia Artin 1993–2022 och tillsammans har de tvillingsöner.[15] Han har även tvillingdöttrar från ett tidigare äktenskap med Cecilia Löfholm.[16]